素素的英文進步很大,都是在幼兒園學的。她經常是中英文混說,常常令爸爸媽媽大笑。 回家的路上看見警車停在路上,素素"警察會不會抓我們?" 媽媽"不會" 素素"為什麽" 媽媽"你說呢" 素素"BECAUSE DAD IS NOT 超速","超速"簡直就是美國人的中文,爸爸媽媽忍不住哈哈大笑起來。 素素"你們為什麽笑" 媽媽"BECAUSE YOU ARE FUNNY GIRL" 素素"AND YOU ARE FUNNY MAMA" 媽媽"OH, THANK YOU" 素素"WHY?" 爸爸"BECAUSE NO ONE SAID SO" 免不了的,爸爸吃了媽媽重重的一拳。 |