這篇是2014年新年時老爸在澳洲跌倒住院的事情。當時是當日記形式寫了微信朋友圈。現在也一並整理在這裏。
-----------------------
陪護隨筆1
老爸住院,老哥,媽和我作陪護。本來是想從頭寫寫住公立醫院的過程,不過,昨晚的經曆還是想到什麽直接寫出來的好。反正閑著沒事。
昨晚是第一次值夜班,安頓好老爸,自己也躺在旁邊的'頭等艙'躺椅上,沒坐過頭等艙,這椅子可以放到180度,就當是 吧,反正很舒服。老爸半夜自己起夜幾次,還都正常,隔壁床的不能自理,也沒陪護,護士們也都把他們安頓睡了。除了護士之間的說話聲,偶爾樓道另一半有病人 大聲叫喚外,一切都好。
大概兩點多,倆護士進來直接把隔壁28床的John搖醒,檢查尿布是否需要更換......可憐John從睡夢中驚醒, 苦苦哀求,please,don't.......don't...... 然後就是護士低聲但威脅地John,Lift up your bottom... turn left....roll.....再也睡不著了,我爸也驚醒了,他聽不懂旁邊說什麽,但明顯感到不安,我也坐起來。護士進來我趕緊說我爸自己可以上廁 所,不需要換。然後是另外兩床......護士走後,John還在那裏大聲喘氣低嚎,然後護士過來量血壓,大概是給了安眠藥之類的吧,很久才平靜下來。我 爸也是過了很久才睡著的。
John 的事讓我記起久遠的經曆,我小時在煤炭部幼稚園全托,每晚3.4點左右老師們就把我們全體叫醒上廁所,怕我們尿床。我後來常常會在半夜莫明其妙的驚醒,然後再轉身睡去。現在都是用尿不濕了,還有必要把熟睡的病人喚醒嗎?穿著濕的尿不濕熟睡總好過幹的睡不著吧?
陪護隨筆2- 為什麽需要陪護?
27號床的Romado鰥居多年,無子女。自己在家跌倒,傷了頭,胸和左手臂,是由鄰居發現送院的,至於他摔倒多久才被發現的?沒人知道。住院後一直要求出院,院方隻好聯係社工跟進,聯係他的親人朋友,同時要求他學會自我管理,自我照顧。
我爸這間病房四個老人都是因為摔倒住進來的,屬於重點看護,全是紅色警示,就在護士房旁邊,由玻璃窗隔著,護士在屋裏就 可以全程監視。Romado的27號就在靠門第一床。第一天早上還好,有專門的行為治療師occupational therapist 教他用拐杖走路,帶他上廁所......麻煩在晚上,Romado 在床上喊help,喊了很多次,沒辦法,我隻好幫他叫護士。護士來了,先不問他有什麽事,而是先教他如何呼叫護士。直到他答應照做才問他有什麽事。 I'll go to toilet. (我要上廁所)Romado哆嗦的回答。然後護士問No.1 or No.2? Romado 顯然不明白護士在說什麽,還是一個勁兒地哆嗦,我要上廁所。'No.1 is pee,no.2 is poo(1是小便,2是大便)......' 護士還在執著,1.1.1......Romado 已經開始嚎了,ok,I'll get bottle for you, push down your pants(好,我去給你拿夜壺,你把褲子往下拉......)......話音剛落,護士一聲慘 嚎:Romado,you.....faeces.....everywhere......(你拉得到處都是......)......然後就是好幾個 護士跑進跑出,我爸顯然被護士突然的高音嚇到了,一個勁兒問我怎麽回事,我想了想說,我和哥會一直陪著你,你不用害怕。
其實,老人和小孩一樣,都不大會控製自己,那種時候,趕緊解決問題,然後再教如何使用醫院設備更符合常識。我父親不會英語,所以我們決定陪護,隻是為讓他有安全感。
陪護隨筆3
謝謝各位的關心,我爸沒什麽大事。他是新年那天摔了一跤,沒受傷,但好像失去短暫記憶。送他去急診,因為發現肺部有炎症 就留醫了,後來覺得他有老人癡呆症狀,覺得我們家裏條件不能護理他,就讓他留院,一方麵是查出他跌倒原因,另一個方麵是聯係住家附近的社工跟進。現在醫院 的結論是他是正常的老年退化,腦萎縮,不是癡呆症。今天會送他去康複中心做複健,學會自己使用兩輪推車。
我爸除了覺得睡不好外,其他都好,一天三餐兩茶一夜宵,比家裏吃得還好,還有人天天幫他洗澡。本來是公立醫院費用全免, 但我們本身有私人保險,醫院希望我們走私保,但他們負責幫我們付私保啟動費,所以也算是不用付任何費用。另外,我們也感激這一摔。我爸在國內時就咳,一直 以為是國內的空氣不好,根本沒想到他有肺炎。如果沒有這次的全麵檢查,也許就耽誤了病情。現在在吃抗生素,咳得越來越少了。
陪護隨筆4-訓練
那晚John被半夜叫起換尿布的經曆著實嚇到我了,早上打電話問我哥其他晚上的情況,我哥怪我少見多怪。好吧,我少見識了。
早上起來是早班護士,吃早飯時,我聽John和護士投訴晚班護士粗暴,看來John的記憶還好。早班護士隻是敷衍,是啊,都是同事,況且,夜班真的是很辛苦,她能說什麽呢?
我爸摔倒但沒受傷,所以大小便基本自理,我們隻是攙扶他進出廁所。洗澡是護士的事,我們隻是把換下的衣服拿回家洗。所謂 的看護,也就是陪他說話,看著他,防他再次跌倒,也不辛苦。其他沒人陪護的,護士也照顧的還好,隻是如果護士很忙的話,他們有時候不能及時去廁所,就會尿 或拉在床上。雖然護士會教他們使用夜壺,但畢竟都是年紀一把的人,除了一個住過十幾次醫院的老人外,其他的或多或少緊急關頭隻會叫'help'。
晚上,睡得迷糊,再次被隔壁護士的斥責聲驚醒,還是John。隻是這次護士的叫喊讓我哭笑不得:John,you have to practise how to pass the urine. you wet the bed......practise how to......淩晨兩點,讓病人練習如何尿尿...... 難道病人也要值夜班嗎?淩亂中......
陪護隨筆5-南丁格爾們
這篇有點找平衡的意思,其實這個該是第一篇,是我值白天班時的感受,護士真不是一般人可以做的,生理心裏都要很強大才可以做。
在澳洲做護士真的很辛苦,我自以為能吃苦,也不會忌諱血汙,但在醫院的幾天,很感慨,自己做不來這行。對護士隻有敬佩,尤其是護理這些自理能力差的老人的護士。
早班護士是7點到下午3點。先交接班,然後量血壓血糖,送藥打針。這時候早餐也到了,能夠坐起來的病人就坐在椅子上吃。 護士就趁機幫他換床單。一般是不會管大小便的,因為吃完會直接拉他去廁所,連上廁所帶洗澡一次過。一個護士對4個病人,一圈下來要就4個小時了。如果其中 還有各種狀況,基本上護士就是跑來跑去了。我問過一個國內做過的護士,哪邊更累?她說國內一個護士對很多病人,發藥多,但病人有護工,體力上護士沒有這裏 累。這裏雖然隻對4個病人,但大小事都是護士的,從病人大小便,洗澡到打針吃藥全是護士的活兒。
中班護士是下午4點到晚上11點。晚餐,宵夜再加上把病人哄上床,再睡前上廁所,打針吃藥測血壓血糖......最瑣碎 就是中班了。中班也是護士最大聲的時候,狀況最多。夜班就是11點到早上7點。夜班其實是最不累的一班,但確是最怪的一個時間段。這時病人是最安靜的時 候,而護士們卻是精神最飽滿的時候,雖然查房是用電筒光,但他們彼此交談時往往意識不到病床上的人是需要靜養的。如果出狀況,也意識不到應該輕手輕腳,而 是大聲喧嘩,開電燈,很少有人會意識到休息是最好的治愈良方。
我在墨爾本和北京都做過陪護,兩邊的護士都接觸過,感覺差別不很大。國內的護士可能護理的病人多所以態度不敢恭維,但可以理解。這邊的態度很好,就是不靈活,或者是這邊都要求獨立自主,能自己做的就自己做。
另外提一句護工,朋友家裏有在醫院做工的,說是國內找護工最好找剛從鄉下來的,千萬別找在醫院做很久的,這些人都成精了,一般病人家屬根本不是對手。比如在飲食裏加安眠藥,讓病人總在睡覺。
陪護隨筆6-連坐
我做工的地方靠近3大公立醫院。護士醫生什麽的偶爾會罷罷工,而且政府對公立醫院的撥款也越來越少,基本上住院病房床鋪 都很緊張,能讓早回就早回。我爸在XX 醫院都住了10天了,怎麽沒人讓走啊?小人之心的想象下,不會是因為有私保,不讓走吧?我這沒什麽睡眠障礙的都已經要受不了了,可憐老爸...... 趁著醫生查房,趕緊問醫生什麽時候可以回家。那個印度醫生非常不解的看著我,猶豫了很久才開口,這不是坐監牢啊,這麽好的設備,這麽好的條件...... 我看著他,心說,澳洲監獄可以回家服刑的......
在我們要求出院幾天後,醫院召集了社工,翻譯,醫生,我爸和我們這些陪護開了個動員會,主要是動員我爸服從分配,可以出 院,但不能回家,要去XXX Health 做複健(rehabilitation),在社工,翻譯,醫生的反複開導下,老爸終於同意去兩個星期 ~ 試試。真夠給麵子的!
陪護隨筆(完)-度假
離開醫院早上,護士說預訂了ambulance救護車來接我爸去XXX health。嚇我們一跳,來時都沒用,走時到用上了,有點濫用資源的嫌疑。老爸很高興,沒坐過那個呢......
在XXX health 裏,住房是兩人間,有娛樂室,有個很大的花園,還種了很多番茄,看著像度假村。
老爸對這裏還算滿意,我們也不用再陪護了。這裏沒有翻譯,但有一兩個護士是華人,從國內來的,溝通不是很難。而且他因為休息好了,人也精神好多。這次的住院,讓我終於明白我在吃上像他,都沒有中國胃。每天打電話給他,都是飯好吃。
----------------
上麵是我老爸2014年在公立醫院住院的經曆。澳洲在對待老人和小孩上是非常友善的。我爸出院後,社工也來家多次,後來我的新房裝修也采納了社工的意見和參考了XXX health 的住家設備。今年開始,在一個朋友的建議下,我們也向所在地的council,申請居家養老。Council對家裏幫助很大,還有定期服務,我們隻用付很少的錢。
=====================的確如此,再加上國內人比富很容易把護工寵成老大