尋求譜曲：希望以下短詩成為北京２００８年奧運主題曲歌詞的侯選方案。希望有譜曲者給這首歌詞配以優美而神聖的樂曲，用男女聲領唱，童聲合唱，描繪出北京2008奧運會的雄偉氣勢和美好意境，展現出中華文明與世界文明本質上的和諧與理性，展現出中國人民基於現代科學和文明的一體世界的和平發展願景．Email: fu2hong2@aol.com
在愛中競爭--- 獻給北京2008年奧運會
啊，奧林匹克聖火，
你把愛的光芒，
撒進地球上每一顆心藏，
哺育著全世界的和平與安詳¼
來自每一度經緯，
跨越大地天空海洋，
北京歡迎您！
距離在這裏熔化¼
沸騰吧，希望！
升華吧，夢想！
我們在愛中競爭，
共同創造人類的輝煌¼
當神聖的火焰，
緩緩地消失在星辰的海洋，
隻有緣分和祈禱，
留在這顆藍色的微塵上¼
啊，奧林匹克精神，
你在我們心中永生，
就像聖火撒入宇宙的信使，
永恒地眷念著：北京，2008¼
Shining the light of love,
You warm every heart on the earth,
And plant the seeds of peace…
From every cross of longitude and latitude,
Transit the land, the sea, and the sky,
“Beijing Welcomes You!”
All distances are vanishing here…
The hope is glowing,
The dream is boiling,
We are competing with love,
Together we create the historic glory…
When the sacred flame
Is immersed into the tranquil sea of stars,
It inherits the luck to us,
To share this tiny blue spark…
Oh the divine Olympic spirit,
You live eternally in our heart,
Like the sacred light traveling in Universe,
It memorizes Beijing, 2008 for all time…
