< 月夜的思念 >
---茶士
我坐在山坡上遙望東方,
你在月亮上向我歌唱。
那輕撫臉頰的陣陣清風,
豈不是你悠悠吹動的音符?
那失眠小鳥的鳴叫,
莫非是被你的悠揚歌聲所驚醒?
啊,我遙望東方,那有你的地方;
我思念故鄉,那有你的故鄉。
我坐在小湖邊遙望東方,
你在月亮上為我舞蹈。
那輕晃水麵的鱗鱗波光,
豈不是你翩翩仙舞的倒影?
那低頭不語的柳絲,
莫非是在暗慕你的優美舞姿?
啊,我遙望東方,那有你的地方;
我思念故鄉,那有你的故鄉。
我坐在草坪上遙望東方,
你乘著月亮向我飛來。
那飄灑長空的絲絲煙雲,
豈不是你淩空飛翔的軌跡?
那閃閃躲躲的星星,
莫非是在為你的幽會遠行讓道?
啊,我遙望東方,那有你的地方;
我思念故鄉,那有你的故鄉。