華人教會

* 教會翻譯 (2/11/2010)

上周日第一次在教會作口譯，牧師講中文，我英文。不少人說效果好，我感覺88分吧。幾人輪流做口譯，每月一次吧。有這個事在身，逼著我鑽研英文。許多事可能需要逼一下才能動，特別是在美國"大鄉下"的環境下。我想起去年，我們答應了11月在我家舉辦一次family fellowship。我花了幾周時間，粉刷地下室，鋪地毯，重新布置家具。屆時來了32個成人，17個小孩，效果還不錯。飲料我隻提供白水以便事後打掃衛生。我想要是沒有這事推動一下，不知何時能動起來。也象01年LP剛來美國複習考寄托時，我把報名費交了，她才認真複習進去了。

* 華人教會(10/28/2009)

單位每年都搞全員健康檢查，並和healthpathways網站聯合，鼓勵員工以實際行動加強身體保健，每年給予員工和配偶各多至200元的現金鼓勵。網站上的問卷調查中有一道題是問參與者在生活中有無一個social group。這應該是心理衛生的範疇吧。

99年剛一來美國就接觸了華人教會，但我很難聽進去。獎學金和學習的壓力往往使得我輩無暇旁顧。05年工作後開始常去華人教會，也多次參加冬夏時節舉辦的大規模的中西部華人基督教退休會。本人資質愚鈍，在基督裏這麽多年靈性的長進差強人意，倒是發現華人教會是北美生活中有利心理健康的一個好渠道。我們全家在家旁邊的華人教會出錢出力，不亦樂乎。

我們作為社會的極少數民族，有華人教會的存在無疑是好事。華人家庭出現意外事件，教會能起到很好的組織作用，讓大家互助。

我喜歡計算機的冬冬，在幫教會管理網站和電子郵件群組，這是教會網頁：

http://www.lightofchristmission.org/home225223056320043208092002739029.html

個人網頁：

http://dhost.info/highage/Wang's.htm (IE Browser only)