正文

丹麥生活-語言

(2005-02-06 09:44:00) 下一個
寫了快3個小時的報告了,放鬆一下。勞逸結合嘛。 語言這個東西太重要了,沒有人計劃來這裏用中文生活吧?先說說英語,雖然這裏的英語環境不是最好的,但比國內強多了。建議還沒出國的多花點時間在語言上,否則就象以為仁兄說的,來了這裏要受罪的。具體點,是專業英語還是生活用語呢?有時間的話,都抓。時間不夠?我建議多學學專業英語,因為你來這裏的首要任務是學習,上課老師滿口的專業單詞,聽不懂,那就睡覺吧-睡覺何必來丹麥睡啊!來了再學?那你的負擔就重了,課後還要做習題,寫報告,有沒有時間背單詞還是個問題。一定要熟悉專業單詞,不隻是認得,重要的是要聽的懂。口語還可以慢慢練,暫時還用不著(我指的是上課,中國學生很少在課堂上提問,我例外,但也提的不多),聽力不行就直接影響你的對課程的理解。當然也沒有這麽嚴重,準備充分些對自己是有好處的,要不來了後在課本上標的都是中文,好像一本英漢字典:-) 生活用語要影響到你的交際。這個來了補還是來得及的,李陽說過,用一年中空閑的時間學一門語言是足夠了。我堅信不移!當然人不可能把所有的空閑時間都利用起來。丹麥學生的英語很不錯的(至少在我看來),發音都很清晰。我說的是學生,中老年人就差一些了,有些人根本不會講英語,不過一般人都會講兩句,問個時間,指個路都沒什麽問題。另外,接觸比較多的應該是來自其他國家的學生。從非洲來的學生都能講一口流利的‘非洲英語’,他們和英語國家的人交流一點問題都沒有,但要是我們和他們聊,聽起來就費勁了。他們有很重的口音。另外一部分能講流利英語的學生是從巴基斯坦,印度,孟加拉國,尼泊爾等南亞國家來的,他們的口音比老黑還重,不仔細聽,還以為他們在講另一種語言。歐洲國家的學生除了西班牙的,都能講不錯的英語。我這個學校裏,不是中國人最多,而是西班牙學生最多。除了中國學生的英語最爛外,就數西班牙人了。但他們的聽力比中國人強多了,可能是聽的多吧。這裏的口音應該是英式英語占多數,多聽聽BBC可能會比VOA好些,不過好像沒有多少人可以全聽懂,盡力而為吧! 我們在國內也學了10年的英語,怎麽還這麽差啊?大家都明白原因。既然準備出國,就多花點時間學些實用的英語。 丹麥語,我是不會學的。很難,隻有500萬人講,如果你想留在丹麥,你還是學吧。否則,還能有什麽用。當然多會一門語言有好處,可你想想要花多少時間? 有時間的話,還是把英語學好,什麽時候到了想忘都忘不掉的地步,在考慮學其他語言吧。 我碰到很多來這裏已經一年或是更長時間的中國人,那個英語還是一塌糊塗,所以不要指望來了這就可以講一口標準的英語。一切在於自己的努力!
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.