[原創]法庭曆險記<搞笑版>

我的朋友正在和她的先生鬧離婚，而她的先生卻不同意，於是事情就鬧到了地區法院。結果法院判下來，暫時先禁止她的先生靠近以及接觸她，如果她的先生違反這一法令，那麽警察就可以逮捕他。過了一段時間，法院又來了問訊通知，讓她說明在這一段時間裏所發生的情況，以及是否需要撤銷禁止令。我的朋友因為不會說英語，於是就讓我陪她一起去，然後，就發生了很多的笑話... 開庭的那天我們就一起去了法院。在開庭前的漫長的等候時間裏，我的朋友仔細地對我解釋了她目前的情況。我最後不隻一次地問她是否確定要廢除禁止令，她明確地回答不要！其實她的意思正好相反，也就是說我完完全全地誤會了她的意思。半個小時過去了，我們終於等到開庭了... 我們終於要上庭了！可是我們走進去一看，裏麵的情況和我原來所想象的完全不同！我以前在電視中所看到的鏡頭（主要是美國人拍的電影或者是電視）以及我讀英文原版小說裏麵所描繪的場麵都是很熱鬧的，什麽控方啦，辯方啦，聽眾啦，犯罪嫌疑人啦，證人啦，庭警啦，陪審團啦，亂烘烘的很熱鬧，而現在在裏麵的除了我們就隻有書記員一個人了！我正在感到很驚訝的時候，法官隨後就跟進來了，等他一屁股座下以後，我們就正式開始了... 隻見法官翻開了他的卷宗，看了一下，就開始提問了！這位法官大人也不知道原來是從那個國家移民過來的，反正不是有英國血統的移民的後代！對於他的提問我的朋友當然是答不上來了，於是我就開始發言了，我想說她隻會講中文，不會講英語，我來幫她做翻譯。誰知道由於我從來沒有見過這個場麵，一時心慌竟然把原來的意思給說成了她不懂中文，隻講英語了... 這時我的法官大人（英文好像叫做My Honour的，不知道到底對不對，你可以去查查看的）終於發現我的存在了！他說：“你到底是誰呀，怎麽會在這裏！”好家夥，法官到底就是法官，問出的問題就是和別人不一樣的！是不是先要把我審查一下呀？如果一不留神出了錯我被他給關起來了那可不是鬧著玩的呀... 於是我結結巴巴地回答他說我隻是她的朋友，是來幫忙的！沒想到他聽了我的話反而噗哧一聲地笑了起來，說：“這麽看來我是要去學學中文了！”然後，他就問我到底要不要撤銷禁止令？我回答說根據我朋友的意見，我的回答是不要！但是我實在是不太清楚他到底是否聽懂了我的回答，他也不再提問了，隻顧自說自話地講什麽其實家庭是很重要的啦，夫妻能夠和睦是最好的啦什麽的，在嘮叨了幾句之後他竟然就當庭宣布撤銷禁止令！哇塞！我說不要他卻說要！這下可好，這裏是法院，他就是老大，隻有他能夠說了算，他說要誰敢說不要？ 還沒有等我們（我和我的朋友）回過神來他就又宣布散庭了！隻聽到書記員大叫一聲“Court”（退庭），我們就慌急慌忙連奔帶跑地退出去了！可是等我出去了卻又發覺不對呀，沒看見書記員先站立起來，然後衝著我們一鞠躬嗎？我想正確的做法應該是我們也起立，等法官大人先退出去我們才能夠走的呀！怎麽現在的次序完全給顛倒了呀... 等出了庭，我就問我的朋友到底怎麽辦才好。我的朋友仔細地詢問了庭審時的經過以及最後的結果，然後她就叫了起來，說這不就是她所要的結果嗎？哇塞！原來法官就是法官，和普通的人就是不一樣的！他老人家還沒有開審怎麽就已經知道正確的結果了呀？他真的是好英明好果斷呀！原來我純粹是一個多餘的人，在庭上隻是跟著瞎參和，起個搗亂的作用的呀！不對，我想想還是不對，他明明知道我在搗亂，怎麽不把我給關起來呢？再說說那個書記員，她也不對呀，為什麽她要向我們鞠躬呀？她應該向法官大人鞠躬才對呀！難道她也不懂得尊重法官的嗎？哈，我終於知道了，原來大法官，書記員，我以及我的朋友，整個的是一群混蛋！