Marilyn

人生如夢,夢如人生. 一生都在追夢!!!
正文

病人老王

(2017-05-14 11:18:07) 下一個

病人老王 

 

人的一生總要經曆許多事,遇見很多人。 但大多都如雪花一般輕輕地滑落,又無聲的消失了。但總有那麽幾個人幾件事,像是有誰仍了一顆石子進你的腦海,濺起了一串串水花,蕩起了圈圈漣漪,總是留在你的記憶裏,不會輕易的被忘卻。老王就是這樣一個人。

 

年前,我在心髒專科病房幹,我們那個醫院是一所政府資助的綜合醫院,所以總是有很多窮人或是沒有保險的病人。由於得心髒病的人很多,所以我們科一直非常忙。我那時最大的希望就是得心髒病的人越少越好,現在也是啊。

 

其實我內心裏一直想做一個高尚的人,但大多數時候發現自己還沒有脫離低級趣味。

 

但凡在醫學界幹過的人,大多都有職業病,我一個閨蜜是醫生,她常常覺得別人有病。我另一個朋友是護士,她每次都看人家血管,並在心裏斷定這個人她一下子就可以Start an IV

 

我一看到胖的人,就情不自禁的想勸人家減肥。肥胖的最大後患就是糖尿病和高血壓,糖尿病真的是一個非常惡心人的病,誰有誰知道。高血壓最後就是心髒病。心髒病也是非常討厭。

 

所以一定要有健康意識,不管你多天才,不管你多有錢,不管你官多大,在疾病麵前,人人平等。沒啥別沒錢,有啥別有病。

 

那時我們科每天雞飛狗跳的,護士們走起路來都是大步流星,風生水起的。我最多的時候一天有九個病人,當你有9個病人時,我所能做到的就是這個病人在交班時還活著就行了。

 

哎!你是中國人嗎?一天早晨,我正忙著去檢查一個病人,突然聽到有

人從病房喊我。

 

可以幫我一下嗎?” 我徑直來到這個病人的房間!病人是個中年國人男子!

 

你需要什麽忙!” 我問到。

 

哎呀媽呀,太好了!終於找到個老鄉!幫我整杯水!” 

 

我去幫他到了杯水,他那熱切的目光,就是那個老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪的真實寫照!如果不是我要保持職業形象,他差一點就要跟我執手向看淚眼了。他就是老王。

 

雖然我在醫院工作這麽多年了,但很少遇到中國病人,中國護士也都非常少,中國醫生也不是很多。所以一遇到國人,我都會覺得分外親切,會盡量去幫助他們,幫他們翻譯,即使他們不是我的病人。

 

老王是東北人,多年前偷渡到蘇聯,後來輾轉來到北美。雖然來美也有十多年了,但老王的英語還是很有限,而且還夾帶著一股濃濃的東北大碴子味。

 

老王和那些西人護士交流很困難,連比帶劃的,但常常感覺是雞同鴨講。醫生和護士們都來找我翻譯,醫院的政策是不允許家屬,朋友,或醫護人員幫忙翻譯,主要是怕導誤,要請專職翻譯幫忙,很多時候根本找不到專職翻譯。

 

我們常常互相幫忙,大家也都睜一隻眼閉一隻眼。自從我認識他之後 ,我跟護士長說,隻要老王一住院,把他給我吧。這樣的話他跟我,我跟他的治療團隊就很容易溝通。

 

老王是晚期心髒病(congested heart failure)。簡稱CHF,究竟什麽是CHF呢?先說一下人的心髒,人的心髒就是一個泵,隻是這個泵泵的是血而不是水,它的唯一的功能就是把有營養的血液pump 到全身重要器官,分分秒秒,周而複始,永不停歇,直到死亡。

 

 

嚴格來說我們常說的,心想是不對的。其實心根本不會思考,而是我們的大腦在想。回到CHF,簡單的說就是這個泵快不行了,血液的輸送非常弱,不能夠保證重要器官的正常運行。

 

但人體是一個非常Amazing  的器官。各個器官之間會互相compensate,所以腎一看不對頭呀,我的營養供給不夠,於是馬上發布命令to retain 水和鹽。

 

結果可想而知,病人的胳膊,腿,肺等器官就會積水,病人就會覺得congested,疲勞,呼吸不暢。晚期的病人基本上就是manage symptoms,藥物排水,飲食控製。換心是唯一的解決辦法。

 

老王由於沒有保險,也沒有辦法保證一直吃藥。所以每隔一段時間就要住院,因為全身積水,需要到醫院去吃藥,把這些水排出體外,出院。過一段時間,又積水,又住院。

 

有一次老王跟我講:都說在娛樂圈是把女人當男人使,把男人當牲口使。我雖然不在無樂圈,可我也是把自己當牲口使的。”  我用鼓勵的眼神看著老王,後來呢?

 

老王頓了頓,又接著說到:“ 那時我剛到蘇聯,什麽活都幹,跟本不休息。仗著那時自己年輕,身體好,有一大把的力氣可使。就是想早點把蛇頭的錢還完。現在想起來,覺得真是不值得。

 

我的腦海裏一下子就想起來一句話大多數人是前半生用身體換錢,後半生用錢換身體,記不準原話了,但就是這個意思。好像是馬雲說的。

 

蛇頭的錢終於還清了。那一夜,我思緒萬千,欣喜若狂,躊躇滿誌,終於自由了。

然而沒過多久,我就發現自己經常疲勞,胸口痛,晚上氣短。去醫院一查,發現是心髒病(conjested heart failure)

 

我不停的問:為什麽是我?為什麽?為什麽?.....這些年,我一直在想如果----我不去蘇聯,如果我注意身體,如果...... 老王已經陷入了他自己的世界,病房裏感覺如此安靜,仿佛可以聽的心跳的聲音。

 

生活是需要智慧的,這麽多年,我也才慢慢的明白這個道理。當你一旦在人生那幾個重要的路口做出選擇時,就注定沒有回頭路。因為生活常常根本就不會再給你機會,路是自己選的,跪著也要走下去。這話看似殘忍,其實非常現實。我知道老王現在也一定是明白了這個道理。

 

半天,老王又接著說道:“ 我不知道自己是怎麽得的這個心髒病,我的父母都沒有這個病史,我現在已經是晚期了,幾周前心髒病專家告訴我,目前心髒移植是唯一辦法。

 

跟我說這些的時候,老王的語調平靜如水,仿佛不是在說他自己,而是在說一個不相關的人。他的大眼睛波瀾不驚的望著窗外。我知道,老王已經已經過了震驚,拒絕,到了接受的心理階段。

 

但是老王現在還沒有拿到綠卡,也沒有買保險,他打工掙的錢剛剛夠維持生計,根本沒有多餘的錢去做這個手術,隻能過一天算一天,基本上就是等死了。

 

但是老王從來沒有放棄過,老王的夢想就是能自己在中國城開個摸殺雞店(老王的原話 massage)。自己做自己的老板,不用再給別人打工了。

 

老王跟我講他的摸殺雞店的時候,兩眼熠熠閃光,我不知道這個夢想是不是支持老王活著的動力,當然他也沒有別的選擇。老王甚至還勸我也去開一個。他說:你有醫學背景,用這個做招牌,一定會非常成功的。”  

 

你不怕我跟你搶生意?我跟老王玩笑到。“ “不會的,咱們中國人要互相幫助抱團取暖,像小日本和高麗棒子那樣。再說我們也不會都在一個地點開店。” 老王爽快的說。

 

 

我默默的盡我所有的能力幫助他,我幫他找了醫院的social worker,希望她們可以幫他一把。後來我就去icu做了,以後就再沒有見到老王。

 

但我老王卻一直留在我的腦海,他的明亮的大眼睛常常在我眼前閃爍,也不知道他做了心髒移植手術沒有,有沒有開自己的摸殺雞店。希望老王一切安好。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
marilyn 回複 悄悄話 回複 'goodbyegirl' 的評論 : 謝謝,第一代移民都不容易!
goodbyegirl 回複 悄悄話 好感人的“雞湯”! 看哭了我。多少非法移民在這片土地上勤勤懇懇地工作,看到你描繪的老王,讓我想起了一位上海父親在日本非法打工的紀錄片,最後一家人在美國團聚了。希望老王能夠健康的活下去。你是好人,好人有好報!
goodbyegirl 回複 悄悄話 好感人的“雞湯”! 看哭了我。多少非法移民在這片土地上勤勤懇懇地工作,看到你描繪的老王,讓我想起了一位上海父親在日本非法打工的紀錄片,最後一家人在美國團聚了。希望老王能夠健康的活下去。你是好人,好人有好報!
feier2000 回複 悄悄話 感動感悟,是一篇心靈雞湯文!
波大才是人. 回複 悄悄話 老王多少能跟你說幾句心裏話。樓主好心腸。
marilyn 回複 悄悄話 回複 'appaloosa' 的評論 : 多謝!
marilyn 回複 悄悄話 回複 '童謠' 的評論 : 謝謝。
marilyn 回複 悄悄話 回複 '7grizzly' 的評論 : 謝謝,他現在沒有太多機會了。
marilyn 回複 悄悄話 回複 '五梅' 的評論 : 謝謝你的美言!
五梅 回複 悄悄話 欣賞啦!文筆流暢,內涵深刻,人物描寫生動。
7grizzly 回複 悄悄話 > 我知道老王現在也一定是明白了這個道理。

道理 has many layers. To truly 明白 is to do.
He should also 明白 that he has the power within to re-write his own story.
童謠 回複 悄悄話 一篇高質量的文章!
appaloosa 回複 悄悄話
登錄後才可評論.