liketoread

首頁文章列表博文目錄

個人資料

Liketoread

給我悄悄話

博客訪問：

喚喚的禮物

(2008-01-24 10:44:05) 下一個

喚喚的禮物

下午, 坐在電腦前看著那讓人喘不過氣的股票市場發愣. 屏幕的右下角蹦出俺有新的QQH. 總算把俺從苦海裏拉了出來.

QQH是咱新認的小M 喚喚來的. 認識喚喚是在網上, 後來知道是老鄉就稱起了兄妹. 都說女兒是爸爸媽媽的小棉襖, 這比你小一大截的小M填補了兄弟姐妹和兒女之間的GAP, 給你的樂趣也是豐富無比地.

前些日子, 喚喚告訴俺她要回家探親(不是相親!!! 要是, 她不告訴別人也會告訴俺.). GG真替她高興. 能和家裏人在一起. 小喚喚知道遠在它鄉的GG 也非常得想家, 不時給咱QQH 報道家鄉喜人的變化.

上個星期, 她來了QQH. 問GG想念家中的什麽, 她回來時給帶點過來. 想一想最想念的是家鄉特色的食物(李有才,不許說俺用胃思考,要說跟你急!). 家鄉的哈爾濱生啤酒, 具有歐洲啤酒的真傳, 那曾是GG 夏天的汽水兒. 還有那咬一口叫你嘴中香一天的紅腸(既使你吃完唰了牙.別讓人覺得東北人衛生意識薄弱.), 是哈爾濱人餐桌上和到太陽島上露營不可少的食品之一. 最特殊的是大麵包, 哈爾濱人稱為列巴, 連名字都是用蘇聯老大哥的. 果醬, 奶油抹在麵包上, 那曾是很多人家的早餐.記得"列寧在1918" 瓦西裏餓昏醒來時列寧給他的那片兒麵包嘛? 對, 就那種. 隻是他們當時沒有果醬和奶油. (革命先輩們, 請接受俺的敬禮! 為了埋葬帝國主義, 俺要堅強不屈地戰鬥在敵人的心髒裏.胡主席, 要是你等不及世界一片紅, 為了勝利, 現在就向俺開炮.)

剛才的QQH 就是告訴俺她會給俺帶些來的通知. 並且怕俺等的焦慮, 給了俺鄉音版的”再別康橋” 先墊補一下. 給俺感動的淚如雨下. 有個妹妹真好!

東北話版再別康橋

鳥悄兒的我走了，
正如我蔫巴的來;
我得得嗖嗖的招手，
磨嘰西天的雲彩。
那泡子邊的金柳，
是夕陽中的媳婦兒；
波光裏的倩磴兒，
在我的心頭汩湧。
埋了巴汰的青苔，
油了巴嘰的在水底賽臉；
在康河的旮旯裏，
我甘心做一把蒿子。
那榆蔭下的一座，
不是蘑菇，是個貓樓；
揉希碎在浮躁間，
沉澱著賊拉彩虹的夢。
嘎哈啊？劃拉一把笤帚疙瘩，
向青菜賊青那嘎的漫溯；
整一兜子星輝，
在星輝斑斕裏嗷嘮兩嗓子。
但我不能嗷嘮，
悄悄是滾犢子的笙簫；
撲勒蛾子也為我蔫兒了，
蔫兒了是這宿兒的康橋！
我傻了巴嘰地走了，
正如我飆的呼的來；
我得瑟得瑟衣袖，
不帶走一嘎達雲彩

[ 打印 ]

[ 加入書簽 ]