Bound To You / 注定是你
Sweet love, sweet love / 柔情濃,蜜意真 Trapped in your love / 沉醉愛戀深 I’ve opened up, unsure I can trust / 打開心門,難以置信地 My heart and I were buried in dust / 在漫天的塵埃裏 Free me, free us / 解開枷鎖,釋放自我 You’re all I need when I’m holding you tight / 擁你在懷,好似擁有整個世界 If you walk away I will suffer tonight / 放你遠去,猶如放逐無眠之夜
I found a man I can trust / 我相信你 And boy, I believe in us / 相信真情 I am terrified to love for the first time / 讓初陷情網,驚惶失措的我 Can you see that I’m bound in chains? / 從那無形的束縛裏 I’ve finally found my way / 破繭而出
I am bound to you / 隻因有你 I am bound to you / 注定是你
So much, so young, I’ve faced on my own / 青春如此迷茫,我曾獨自 Walls I built up became my home / 吐絲成繭 I’m strong and I’m sure there’s a fire in us / 烈火燃燒心底 Sweet love, so pure / 讓愛,如此純淨甜蜜 I catch my breath with just one beating heart / 跳動的心,喘息的氣 And I embrace myself, please don’t tear this apart / 請不要帶走,不要放棄
I found a man I can trust / 我相信你 And boy, I believe in us / 相信真情 I am terrified to love for the first time / 讓初陷情網,驚惶失措的我 Can’t you see that I’m bound in chains? / 從那無形的束縛裏 I’ve finally found my way / 破繭而出
I am bound to you / 隻因有你 I am bound to you / 注定是你
Suddenly the moment’s here/那一刻突然降臨 I embrace my fears/但我已能坦然麵對恐懼 All that I have been carrying all these years/那是我多年背負的包裹 Do I risk it all? Come this far just to fall? /我想孤注一擲,為了此刻的墜落 Fall /墜落…
I can trust and boy, I believe in us/我相信你,相信真情 I am terrified to love for the first time/讓初陷情網,驚惶失措的我 Can you see that I’m bound in chains?/ 從那無形的枷鎖裏 And finally found my way/破繭而出
I am bound to you/隻因有你 I am, ooh I am/而我, 我的愛 I’m bound to you/注定是你…
(視頻源於網絡;歌詞翻譯:一江小魚;選曲製貼:小得)
|