北美賞秋：紐約哈德遜河穀，2011（有音樂）

北美賞秋聖地：紐約哈德遜河穀，2011


下邊的照片是在哈德遜河穀地帶賞秋時拍的。地點都在各個照片的說明中。特別推薦紐約州州府 Albany 以東的2號風景公路，美景連連。另外，許多農場的果園和 shop 也很值得逛一下。

北美東部最美的季節：秋葉，萬山紅遍，層林盡染

東部看紅葉的六條經典路線：今秋何處看紅葉

北美賞秋聖地：佛蒙特，2011（有音樂）



1. 阿爾巴尼 Albany 以東的2號風景公路

2. 二號風景公路

3. 路旁的風景

4. 路旁的風景

5. 風景公路

6. 風景公路

7. 家園

8. 家園，野生蘋果樹

9. 家園

10. 家園

11. 如畫

12. 如畫

13. 二號公路旁，麻省西北角的小城

14. 百年老屋

15. 百年老屋，大學的一個學院

16. 87號公路附近，森林中的大屋

17. 蘋果園，299號公路邊

18. 自產自銷的農場，299號公路邊

19. 自產自銷的農場，蘋果每箱10-15美元（按品種大小不同）

20. 州立公園，Minnewaska

21. 州立公園

22. 州立公園，一群人在上瑜伽課

23. 州立公園

24. 州立公園

25.

26.

27. 州立公園

28.

29. 州立公園

謝謝觀看。原創作品，轉載請注明出處。更多的遊記與旅遊經驗，請到文學城看風景博客：http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=27715。

個人網頁： 隨我去看風景 www.KanFengJing.net

Natalie Cole: Autumn Leaves （父女兩代名歌手，同唱一首歌；這是女兒）
http://www.youtube.com/watch?v=TZ0cPnOilHs&feature=related

Nat King Cole: Autumn Leaves （這是父親的版本）
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow&feature=related

Autumn Leaves

秋葉

The falling leaves drift by my window

當那落葉飄過我的窗戶，

The autumn leaves of red and gold

金紅色的樹葉令我想起，

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的熱吻，

The sunburned hand that I used to hold

還有我握過的滾燙的手。

Since you went away the days grow long

因為你走了，日子變得如此漫長，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又將聽到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多麽地思念著你，我親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節。

Since you went away the days grow long

因為你走了，日子變得如此漫長，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又將聽到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多麽地思念著你，我親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節

I’m missing you most of all, my darling

我正思念著你那，親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節 
  
   

[紅菱嫣然]

回複看風景的評論:
多謝回複啦。希望現在去還可以看到些美景。

[看風景]

回複紅菱嫣然的評論:

謝謝來訪。

州立公園是 Minnewaska，靠近 New Paltz。開往此公園的44號公路很美。

另一條風景公路是 Albany 以東的2號公路開往麻省的西北部。

[紅菱嫣然]

好美。可否告知是哪個州立公園？Scenic Road在哪個城鎮之間？謝謝。