羅格：奧運火炬一定會在西藏傳遞

2008年04月12日10:23 廣州日報大洋網

國際奧委會執行委員會大會今天閉幕，羅格主席在晚上的新聞發布會上宣布：北京奧運會火炬一定會在西藏傳遞。他重申，奧林匹克大家庭一致支持北京奧運會，“抵製奧運會最終的受害者是運動員，他們都是無辜的。”

　　國際奧委會：滿意北京奧運籌備

　　在今天上午的國際奧委會執委會上，北京奧組委主席劉淇向與會執委匯報北京奧運會的籌備工作。國際奧委會主席羅格也與北京奧組委負責人進行了會麵。“我們和北京奧組委的會麵十分成功，現在離北京奧運會還剩下119天，接下來還有一係列的測試賽，還有一些需要完善的細節，但是，我可以說的是，目前整個籌備進展得非常順利，國際奧委會十分滿意，也會一直支持北京的工作。”

　　羅格在過去一周中多次提及北京奧運會火炬在傳遞過程中遭到幹擾的問題，每次他都無一例外地表示憤慨與痛心。他表示，國際奧委會能夠保證沒有人會攻擊北京奧運會，隻是有些人在利用奧運會。“奧運會是全世界的盛會，在比賽期間每天都能吸引35億人次觀看，同時也會吸引全世界媒體的關注。過去國際奧委會的新聞發布會隻是吸引30～40名記者來參加，今天則有超過200位記者，這說明北京奧運會受到了廣泛的關注。”羅格強調，國際奧委會作出讓北京舉辦 2008年夏季奧運會的決定，是有益於全世界運動員與奧林匹克運動的。

　　羅格：抵製奧運受害者是運動員

　　在國際奧委會執委會大會舉行之前，國家與地區奧委會協會(國際奧協)也在北京召開了為期3天的代表大會，該協會主席拉涅亞表示，國際奧協來自 205個國家與地區的奧委會代表均表態全力支持北京奧運會，也對北京奧委會的籌備工作非常滿意。羅格說：“我感受到國際奧委會所展示出來的團結，205個協會均表示不會抵製北京奧運會，前來參加會議的各大洲運動員代表也表態，他們將會一直保持團結。”在新聞發布會上，羅格認為，杯葛和抵製這些字眼並不存在於體育運動當中，“政治家不要老是說杯葛，在體育界是沒有杯葛這個詞的，整個奧林匹克大家庭一致決定對杯葛和抵製說‘NO’！”羅格重申，所有205個協會都不會抵製北京奧運會，所有運動員都不希望出現抵製，抵製的最終受害者是運動員，他們都是無辜的。羅格表示，政壇人士是否參加奧運會開幕式是由他們自己決定的，這跟國際奧委會無關，國際奧委會也不想牽扯進去。如果真的有政要不出席奧運會開幕式的話，隻會令相關國家和地區的運動員感到失望，而不會影響奧運會的成功舉辦。

[前路漫漫]

where is the original text? Otherwise i want to put it in German media. let the German also know a little bit more the different view.