最新文章
文章分類
歸檔
2008 (347)
2009 (166)
2010 (97)
2013 (3)
2017 (2)
2018 (1)
2019 (2)
正文
重回愛的懷抱
當我在黑夜中滿步時，
感覺你是那樣的近
也是在這孤獨的夜晚
我總是能你聽見你的聲音
說不清這是夢還是回憶？
想必是我依偎在你的懷抱之中！
這滿天的大雨像是我給你的吻
更像失去你時盡情流淌的淚水！
說不清這是夢還是回憶？
想必我們互相緊緊的依偎在
那溫柔輕蔓的愛的懷抱之中！
今夜，你回到了愛的懷抱
我們呢喃著熱情的重逢
一起走過這泥濘的雨夜
再回到那久別的愛河裏！
多給我一些你如水的柔情
讓我們重溫這愛的芬芳！
Nana Mouskouri & Julio Iglesias - Return to LoveNana Mouskouri & Julio Iglesias - Return to Love
(Nana) Walking in the dark I feel so near you
All alone and yet I think I hear you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(Julio)If the pouring rain feels like I kiss you
Could it be the tears of how I missed you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both)You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you're here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again
(Nana)Walking in the dark I feel so near you
All aloneI think I hear you
(Julio) Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both) You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you're here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me a little tenderness
And be my love again
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again
歌美，譯詩也美，喜歡！