俠骨柔情

浪跡天涯,追月尋夢
個人資料
  • 博客訪問:
正文

金庸與張紀中 (原創)

(2007-10-19 02:19:49) 下一個





天下武林,高手林立,金庸、古龍、梁羽生、溫瑞安是當代文壇舉世公認的四大武林至尊。他們妙筆生花,佳作紛呈,將中國新派武俠文學帶入一代盛世,推向前無古人的高峰。武俠世界梁羽生、古龍和其他一些知名或不知名的作家的作品比金庸多,但是武俠小說被搬上熒屏的都沒有金庸小說多。金庸不是武俠小說最多產的一個,卻是武俠劇改編最多的一個。

最早改編金庸小說為電視劇的主要是香港無線電視台拍所攝的金庸劇,後來台灣和新加坡拍攝過少數幾部金庸“武俠劇”,但都不如香港無線電視台的成功,香港無線電視台也捧紅了一批深受觀眾歡迎的明星像黃日華的郭靖、翁美玲的黃蓉、劉德華的楊過、梁朝偉的韋小寶等,他們已成為至今人們心中難以顛覆的形象。可是香港電視劇的簡潔對白、快節奏劇情、粗糙造型甚至假景致以及粵語主題曲的演唱都讓人覺得這些金庸“武俠劇”缺了電什麽,欠缺完美的電視劇。

內地從禁止港台通俗文學到今天翻拍金庸小說《笑傲江湖》、《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《鹿鼎記》,這中間經曆了近二十年的曆程。初期的作品大都引起的質疑聲,叫罵和反對聲,主要原因是多數觀眾還是來源於無法容忍當年的“經典”形象被取代。

現官拜中央電視台電視劇中心製片主任的大胡子張紀中無疑是這中間最重要的核心人物。他做過教師、演員,拉過大提琴,寫過劇本,當過副導演、導演、製片主任、製片人,可謂是經過千錘百練才成才的中國電視劇大牌導演。張紀中從1992年成為《三國演義》的製片主任,一跑走紅,僅《三國演義》海外版權累計達600多萬美元,這是張紀中作為電視劇製片人的一個大轉折點。19944月,張紀中擔任總製片主任,責拍攝電視劇《水滸傳》,為此,張紀中“三顧袁廬”請出香港最出色的武打設計袁和平,這次合作也成了張紀中奔向“中國電視武俠第一人”的起跑點。三年零八個月的“苦工”,換來了《水滸傳》的輝煌,奇高的收視效果,更為央視創下了一億元的利潤。大陸版的金庸武俠劇《射雕英雄傳》首輪播放權賣了3600多萬人民幣,《笑傲江湖》首輪廣告賣了5000多萬人民幣,海外版權2000多萬人民幣,《天龍八部》首輪播放權賣了3400多萬人民幣。從罵聲一片的《笑傲江湖》到越來越得到受眾肯定的《射雕英雄傳》、《天龍八部》、《神雕俠侶》、《碧血劍》,漸漸形成了可以和港台武俠風格抗衡的“張氏武俠風格”。

飄俠認為內地拍攝的武俠劇跟港台劇比較有下述特色,景色優美更貼近小說原著、服裝精致合體符和相應的曆史年代、化妝新奇逼真,造型更加突現小說中的人物原型,演員功地紮實,無論表演或武打,幾乎每部戲都是由兩岸三地的演員們組合,他們長像更俊朗更美麗,帶有各自的風格,又豐富了劇情,除了翁美玲演的黃蓉角色直今無人能望相其背外,其他角色都更接近小說。胡軍演的蕭峰,劉濤演的阿朱,王洛勇演的中年郭靖和劉亦菲演的小龍女都非常到位,近乎完美。特別要提及的是楊冪演的郭襄清新超俗,使《神雕俠侶》結尾部分大放異采,可點可圈。

看張記中版《神雕俠侶》有一種全新的感受和喜悅,這樣的武俠劇是我盼望了好久的,新版《神雕俠侶》無論是特技表現還是主題音樂上都體現出了顛覆傳統電視劇,成功的打開一個全新的局麵的效果。新版《神雕俠侶》在原著的基礎上更突出了浪漫的情感戲,無論是表演、造型、舞美都追求浪漫色彩。武打的特技也是精彩無比特別是北俠郭靖殺敵抗金的場麵,可以說是氣勢磅薄,精彩絕倫,表現出了最高深的武功境界和超凡入聖的武打意境,在加上美幻美倫的自然景觀的場景營造,使該劇突出的透出了畫麵感樣逸出的唯美超脫,空靈飄逸,清新自然的張氏金庸武俠劇風格。難能可貴的是貫穿全劇的背景音樂也很契合這些意境。超女優美的人聲吟唱在表達人物性格氣質上更具深度與震撼力。哀傷、悲婉的聲音傳達出悲淒,動人心炫的愛情故事,訴說著楊過與小龍女的愛情,也表達了人世間的種種無奈與惆悵。

金庸精彩的武俠世界最終由張紀中組製加工,拍出了直今為止最精彩的武俠電視劇,這也是中國電視劇開始能夠擊敗韓國青春偶像劇的啟子。

網友水晶伊麵寫了非常精彩的評論,讓飄俠由衷的叫絕:

淡淡書香神雕俠侶
一箋清墨,書香淡雅。試問誰不愛神雕俠侶。
從頭道,少小漂泊,江湖落迫。機緣巧合到桃花島,桃花島上閑逸恬淡,卻哪是你長在的處所,終南山上垂柳翠柏,克薄師傅卻憑添又一坎坷,古墓森森卻溫暖如家,師徒情緣卻似竹馬青梅……

郎騎竹馬來,繞床弄青梅。妾發初覆額,君子潤如玉。此時結束豈不是好,哪得日後肝腸摧。

颯颯西風不盡,飄飄所似雙雕。襄陽兵危,女諸葛智有不逮;大勝關頭,小俠少力挽狂瀾。降龍掌發卷成齏粉,玉女劍法恍若仙臨。郭伯伯呀,縱使你英雄蓋世也不懂我心,莫非卻有那原罪的宿命,我本無過又如何改之呀。“我沒有錯,我沒害人!”隻聽得句句擲地有聲。姑姑,與我歸去吧,管他背後天譴人怒,且自瀟遙快活一生。

黃梁夢碎,佳期成空。世外幽穀,偏聞金戈隱隱,君子淑女不祥之劍,為何偏偏被我倆選中,莫非就此選中那苦半生的命運。

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千裏孤墳,何處話淒涼”千古文人同一夢,天憐此人,願夢成真。緣牽一線在冥冥之中。

一部神雕,遙遙可見乍暖還寒西湖雪,倩倩溶溶西廂月。個中悲喜誰評說:悲時細看那漂漂渺渺離別時的愁眉,不離不棄千驚白變仍閑庭信信,喜見十六年後一對天人終鴛夢得諧,襄陽城外做下不世偉業,唱罷一曲豪放詞與伊人隱隱歸去,一百年後楊姐姐的俠蹤仍有傳說……

神雕俠侶的故事如幻如真,你若相信那就會發生,人世之間有個詞叫可能,但願他倆還在那裏,回味一幕幕悲喜劇不愧這平生……

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
frankzhang 回複 悄悄話 同感同感。甚至比小龍女更可愛。

特別要提及的是楊冪演的郭襄清新超俗,使《神雕俠侶》結尾部分大放異采,可點可圈
goodbaby98 回複 悄悄話 《神雕俠侶》是很不錯,我其實對《笑傲江湖》也不反感。看過以前香港拍的《射雕英雄傳》,隻有幾個布景,打來打去總在一個小橋下麵。
雲耳 回複 悄悄話 8錯,不過俺沒看過他那些武俠劇,沒有發言權,先頂了!
登錄後才可評論.