心靈綠州 (非公開的博客)

這塊綠洲與文學不沾邊兒,錄的是不惑著的女人的陰晴圓缺。無論您屬何方,她都視您為客,您盡管悄然來往。
正文

讀望女成鳳有感 ---By Rebecca

(2007-11-22 22:22:11) 下一個

謝詞  ---By Lan

貝卡,這篇長文真的讓我好個感動,好受啟發。

記得爸爸在世的時候,曾經說過這樣一句話:人這一輩子,為人父母,活的就是一個孩子,在他去世的時候,最能讓他合得上眼放得下心的莫過於他的孩子比他出息。。。

大概是受我們身後那古老文化的影響,有意無意中,我把我的遺憾、我的無能為力強加於我的孩子,逼著她在我的期待中成長。以為子承父業或是望女成鳳便是親子之間的天經地義,為此,不惜勞民傷財的盲目投入。想來,這對孩子倒是一種無奈的殘忍呢。

你的文章令我反思,我會盡力修正我的育兒政策的。
真的很感動你誠摯、友誼的交心,再言謝謝!

也祝你的家人和睦安康!






讀望女成鳳有感 ---By Rebecca


lanchan,

喜歡你的風趣好文。

我們家的Ivana也不喜歡練鋼琴,她隻喜歡畫畫。她的鋼琴老師對我說,Ivana回家後應該好好在家裏練習,還給她作業,她就是不喜歡練習。鋼琴老師比我還急,我就對鋼琴老師說:“沒有關係的,隨她去吧,我也不指望她成為鋼琴家。”Cisco學了兩年鋼琴就不想學了。我問小Tony:"Do you want to learn how to play piano? " He told me:"Not yet."有時Tony連學繪畫也不想去了。He told me:"It is boring."他不想去,我也就不勉強他,隨他吧。

而Daniel和Becky就喜歡彈鋼琴繪畫等,不時地就家裏彈奏,我稱Daniel是我們家的“小貝多芬。”他彈奏的For Alice,彈的真好。Becky的演奏水平也讓我大吃一驚,上個星期天的鋼琴表演,她彈得如此之好,充滿了激情。告訴你一個小插曲,演出前,她告訴我,她找不找她的鋼琴譜了,我們在家裏到處找,也沒有找到。她說,她不用琴譜,我也隻好相信她。因為演出的時間快到了,我們就隻好前往了。

自從星期天的表演後,Ivana潛意識地感覺到,她的鋼琴演奏不如Daniel and Becky, 如今她連豎琴也不願意去學了。上個星期二,我送Becky and Ivana 去學豎琴,坐在車裏後,Ivana告訴我,她不想學豎琴了,她說Daniel也沒有學豎琴呀。我告訴她:“我們要遲到了,這次你還是去吧。沒有時間送你回家了,如果你不想參加12月2日的豎琴表演,就不去表演。”她最終還是和Becky一起去學豎琴了,我也不知道12月2日,她是否願意去表演,一切由她決定。

孩子們各有所好,我隻要求他們把功課學好,其他的愛好,由他們自己去選擇和發展。我以前認為,孩子們一定要進哈佛and Yale。薄篳就說我,別把你的夢加在孩子們的身上,由孩子們自己去選擇。我現在也想通了,孩子們的路由他們自己去走,我們做父母的隻是教育和引導,給他們創造良好的環境,我相信他們會作出正確的選擇的。我祈禱孩子們健康快樂幸福的長大,上大學,有一份工作,結婚成家,我也就滿足了,生命就這麽輪回著。

感謝孩子們帶給我的幸福和溫馨,感謝我的家人和朋友,感謝你們,我的網友們。Life is beautiful. Happy Thanksgiving to you all.

想起了網友Parker送給我的感恩節的卡片,和你分享。

To Rebecca:

May you have
enough happiness to make you sweet,
enough trials to make you strong,
enough sorrow to keep you human,
and enough hope to make you happy.

Happy Thanksgiving

From Parker

也想起感恩的心裏唱到的:

感恩的心
感謝有你
伴我一生
讓我有勇氣做我自己

感恩的心
感謝命運
花開花落
我一樣會珍惜
----感恩的心

lanchan,祝你和你的家人感恩節快樂,永遠幸福,

Rebecca




[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
lanchan 回複 悄悄話 回複花$$$的評論:

懷疑你讀解的周密性:去數一數,貝卡到底有幾個娃娃?好像不是4個哈,嗬嗬。
lanchan 回複 悄悄話 回複花$$$的評論:

哈哈哈,你真幽默。
你知道俺好費勁兒在撥亂反正,添亂呢,故意的?!




花$$$ 回複 悄悄話 您不能很人家比,她家好像有4個崽兒,有一個能成大才就好,您就一條蟲,如何能不讓她成龍?要不,您就可勁早造他3個4個?
登錄後才可評論.