介紹日裔英籍作家石黑一雄

最近我又在閱讀石黑一雄的The Unconsoled（中文譯為《無法安慰》）。這是一本以超現實主義的筆法寫的小說，剛開始閱讀時，常常令讀者迷惑。整個故事就如同發生在夢境裏。我們都知道，在夢境裏發生的事情，大都沒有邏輯，有時事情發生的場合和時間也很混亂，在現實生活中是不可能的，但是在我們的夢中，我們卻感到這些事情居然比現實更現實，即使醒來之後，亦不能自拔。大概莊子的感受就是如此吧?

石黑一雄（Kazuo Ishiguro）是我最喜歡的當代作家之一，他是日裔英籍作家，以優美流暢的英文，寫了不少動人的小說。其中最著名的是《長日將近》（The Remains of the Day, 1989），曾被改編為電影劇本，由英國著名演員安東尼霍普金斯和愛瑪湯普森飾演男女主角。石黑一雄生於日本長崎，1960年應其父親的工作需要，石黑一雄全家移居英國，自此三十年後才重新到過日本。石黑一雄曾就學於東安格裏亞大學和肯特大學（University of Kent）。與魯西迪、奈波爾被稱為“英國文壇移民三雄”。

雖然《長日將盡》在石黑一雄的小說中最有名氣，我覺得他後來寫的《無法安慰》（The Unconsoled，1995）和《別讓我走》（Never Let Me Go，2005）更生動深刻。去年在我們的讀書會裏，我向諸位會友推薦了《別讓我走》，得到他們的一致好評。

石黑一雄的大部分故事沒有什麽大起大落，在他的筆下，很多時候是用第一人稱講述，平凡瑣碎的人生被主人公娓娓道來。講故事的人有時說得是一回事，但是讀者看到的是另一回事，讀者往往要自己去猜測事實。故事的結局不外是在殘酷的現實生活中，友誼，愛情，和夢想都逐漸地一一破碎。但是他的故事不是僅僅闡述人生無可奈何的孤獨與悲傷，他筆下的人物，即使走到生命終點，仍然保持著人的尊嚴，懷著麵對人生的勇氣，愛和希望。

他的故事很容易引起我這種年紀讀者的共鳴。回顧漫漫人生，總是難免有一絲淡淡的憂傷。想到人生最重要的是什麽？是理解和被理解，原諒和被原諒，愛和被愛，接受和被接受；如果我們命中注定大部分時光要孤獨地麵對此生（和結婚不結婚無關，因為人生的很多心靈重擔是無人可以分擔的），我們應當依然不放棄自己的信仰，一直到最後。