我的中文名字叫MICHAEL

坐在"西安小館"裏,等點的羊湯粉絲,扭頭看著門外,忽然右腿一重,別轉臉一看,多了個小男孩.個子比我外甥女矮了半頭,剃著年畫上小孩的頭:前麵中央留了一塊桃型的頭發,後麵頸部上麵,稀稀拉拉留了幾簇,其它部位全剃光了,看上去挺可愛的.不象是個孩子,倒象個寵物.
我們和他素未謀麵,他卻毫不認生,過來就是一通幾裏瓜拉,說的全是中文,但東一句,西一茬,好象在聽道士說天書,說的我和姐夫,我姐麵麵相覷,而我的外甥女一臉警惕.緊皺眉頭.
小男孩滔滔不絕,話無止境,看樣子一時半會停不了,說累了,靠著我的腿,但嘴裏仍不消停.我隻好打斷他的話題,問:"小朋友,叫什麽名字啊?"他想了想:"我今年三歲",我想是我沒說清楚吧,就又問:"我問你叫什麽名字?!"他又想了想:"我的中文名字叫MICHAEL."靠,雞同鴨講,說不清楚了.
這讓我想起那個笑話:說有個老外去中國,在中國超市買東西,碰到售貨員,售貨員問:CAN U SPEAK CHINAESE?老外用中文回答:"你說慢一點我可以懂."然後售貨員說:"CAN--U--SPEAK--CHINAESE?"