球媽的困惑

最近老大U10的比賽有越來越激烈之感。

兩周前碰到一個比較violent的隊，橫衝直撞，裁判不吹哨，最後大別針一個隊友被踩斷了大腳趾，這個賽季不能再踢了。那個隊名聲在外，比賽前家長們就得到警告大概會比較野蠻，還是有家長忍不住喊出了f word，被轟出賽場

昨天又是這麽場比賽，對方一個大個子球員，逢人必鏟，最後被紅牌罰出場。俺家老大平時比較溫和個孩子，結果衝撞守門員，也被黃牌警告。他也屬於個子大，和人撞上，倒下的必是對方。所以我們平時總囑咐他要守規矩，不能蠻踢。可是最近教練因為吃了幾次虧，開始訓練隊員to be more physical，肩膀，胳臂肘，能用的部位都用，還不能讓人看出來，這個在我看來是走偏了。

孩子喜歡踢，comp的隊好像都是這個風氣，win at all cost。這個平衡怎麽掌握？