清茶居
一個記錄自己心理曆程的地方
正文
猶太人的規矩，婚禮儀式以前要先sign ketubah （猶太人的結婚證）。我們儀式定在７點半，所以７點鍾時，我，lg, Rabbi, 兩個非血緣關係的猶太人朋友，他的家人，以及我們關係親密的朋友，都集中在旅館幫我們專門準備的一個房間裏，準備在Rabbi的指導下舉行這個婚禮前的簽字儀式。
Rabbi待大家都站定之後，先發表了一個簡短的聲明。然後問我們要站著簽還是坐著簽。在這一點上，我和lg明顯有著不同的意見。我說坐著簽可以，然後就準備一屁股坐下。可誰知他已經把椅子挪開了。眼看我就要坐到地上去，他情急之下，以手為椅，楞是把我給接住了。所有人都忍不住哈哈大笑。Rabbi開玩笑說："You are definitely marrying the right guy. He is very reliable." 我們婚禮後討論婚禮細節，本來還懷疑攝影師是否抓拍到這寶貴的一刻。事實證明我們的攝影師果然是專業人士，在這珍貴的時刻，他毫不遲疑地按下了快門。
Ketubah 簽完了。外麵，我們請來的harpist已經在演奏柔和的音樂。客人們也開始入座了。旅館的banquet manager指導我們個就個位。婚禮就要開始了。
本來按預定計劃，他和他父母一起walk down the aisle, 我和我父母一起walk down the aisle。但是由於我父母沒能拿到簽證，他又堅決不讓我一個人走過去。我們決定他父母和他外婆一起，然後是他弟弟和弟妹。然後是他的好朋友R及其妻子。然後是 best man M and bridesmaid Z. 他由另一邊走過來與我在中間會合。然後我們一起walk down the aisle.
儀式進行得很順利。Rabbi 博學風趣，把我們相遇相知的故事融合進他的speech中。我隔著頭紗，看著他。感覺就象做著一個美夢。該我跟著Rabbi重複他的話了(in Hebrew)，我腦子裏一片空白，緊張萬分。有那麽一句話，我才開了頭，就忘記後麵怎麽說了。虧得Rabbi查言觀色，又重複了一遍。才給我解了圍。他把戒指戴到我右手食指上，我自己從右手上取下，然後戴到左手無名指上。據Rabbi講這表明我是自願成為他的妻子。他也做了同樣的動作。然後我們從同一個杯子裏喝了葡萄酒。Rabbi把我們的頭碰在一起，為我們祈禱。他又從Rabbi手裏接過一個用餐巾包好的玻璃杯，一腳踩碎。眾人歡呼，我們接吻。婚禮儀式就此結束了。
Rabbi待大家都站定之後，先發表了一個簡短的聲明。然後問我們要站著簽還是坐著簽。在這一點上，我和lg明顯有著不同的意見。我說坐著簽可以，然後就準備一屁股坐下。可誰知他已經把椅子挪開了。眼看我就要坐到地上去，他情急之下，以手為椅，楞是把我給接住了。所有人都忍不住哈哈大笑。Rabbi開玩笑說："You are definitely marrying the right guy. He is very reliable." 我們婚禮後討論婚禮細節，本來還懷疑攝影師是否抓拍到這寶貴的一刻。事實證明我們的攝影師果然是專業人士，在這珍貴的時刻，他毫不遲疑地按下了快門。
Ketubah 簽完了。外麵，我們請來的harpist已經在演奏柔和的音樂。客人們也開始入座了。旅館的banquet manager指導我們個就個位。婚禮就要開始了。
本來按預定計劃，他和他父母一起walk down the aisle, 我和我父母一起walk down the aisle。但是由於我父母沒能拿到簽證，他又堅決不讓我一個人走過去。我們決定他父母和他外婆一起，然後是他弟弟和弟妹。然後是他的好朋友R及其妻子。然後是 best man M and bridesmaid Z. 他由另一邊走過來與我在中間會合。然後我們一起walk down the aisle.
儀式進行得很順利。Rabbi 博學風趣，把我們相遇相知的故事融合進他的speech中。我隔著頭紗，看著他。感覺就象做著一個美夢。該我跟著Rabbi重複他的話了(in Hebrew)，我腦子裏一片空白，緊張萬分。有那麽一句話，我才開了頭，就忘記後麵怎麽說了。虧得Rabbi查言觀色，又重複了一遍。才給我解了圍。他把戒指戴到我右手食指上，我自己從右手上取下，然後戴到左手無名指上。據Rabbi講這表明我是自願成為他的妻子。他也做了同樣的動作。然後我們從同一個杯子裏喝了葡萄酒。Rabbi把我們的頭碰在一起，為我們祈禱。他又從Rabbi手裏接過一個用餐巾包好的玻璃杯，一腳踩碎。眾人歡呼，我們接吻。婚禮儀式就此結束了。
好在你們有那麽多美麗有自然的照片可以與家人分享。
再次祝福！