向晚茶亭
夕陽在山，清茶在手，正是一天最好的時候。。。
正文
聖誕和新年都過去了，天下著雪，靜靜地，給人一種節日過後的安祥。這兒是瑞典，才下午三點，路上的燈就全點上了。艾琳娜裹著大衣，一手插在衣袋內，一手拿著個信封，匆匆向郵局走去。
她今年十八歲，讀高中，正是花一樣的年紀。她美，皮膚白嫩，金發蓬鬆，藍眼明亮；隆起的胸部隨著青春的步履在誘人地顫動。
上帝賜人美的時候，也常常附帶推銷另一產品，叫做美中不足。她美中不足之處是沒有一個富裕的家庭。母親過早地去世，父親是公共汽車司機，祖父外祖父都是農民，沒有留下什麽遺產。她生來應該過一個普通百姓的生活。
普通百姓卻有美的容顏，她有時不免感到悲哀。
使這種悲哀尤覺淒惶的，是她班上偏有不少富家小姐：律師的女兒，牙醫的千金，董事長的孫女。她們的富就展現在她們的脖子上、耳垂下。姑娘們天天簇在一起，嘰嘰喳喳地評論著，嬌笑著。那兒是群鷗，她是孤雁。孤雁入不了鷗群，因為她脖頸上光溜溜什麽也沒有。
她記得大約三周以前，她曾走進一家金飾店。為什麽走進去，自己也不知道。也許因為班上正在籌辦聖誕舞會，她有連衫裙，有頎長的脖頸，卻沒有一根項練。
那天店裏開夜市，人們擁在櫃台上，選購首飾，店主人忙得臉上沁出了細汗，匆忙中竟忘了把一板讓顧客挑選的項練及時收回去。一個女孩子退出來，一個胖婦人立刻擠進去，她胖胖的肘部在台麵上一挪，就把那板項練推到了櫃台邊上。
艾琳娜正站在那胖女人身後，看到了那板行將墜地的項練。項練白燦燦地好刺眼。真是鬼使神差，她竟伸手抓住它們， 放入自己的口袋，轉身走出店門。
她站在店外寒風中，愣了足有十秒鍾，思想好像被寒冷凍凝了。後來她開始往家中走去。當她意識到離店已遠時，才清醒過來，脫口說：“我做了小偷！做了小偷！”
街上人聲嘈雜，沒有人聽到她的話。
艾琳娜回到家，進了房門，立刻把門關上，從口袋裏掏出那串項練，仔細一數，共四根。看了看紙板上的標記，知道項練是白金的。四條白金項練就這麽輕鬆地無聲無息地進了她的世界，這是真的嗎？
她坐在床沿，看著項練發愣。她知道她偷了東西。她從來沒有想到她會偷東西，也從來沒有想到偷東西竟這麽容易。伸出手，抓住它，然後放入自己的口袋，事情就結束了。店裏那麽多人，那麽多雙眼睛，竟沒有人看見。
艾琳娜問自己：“我為什麽偷東西？”她回答不出。是的，她需要項練，但她走進那金飾店，並不是存心去作竊的。她也許是想買一根項練，也許祗想去感受一下金飾店特有的氣息。誰叫那板項練忘在了櫃台上，誰叫它們落在她眼裏，偏又那麽耀眼呢？
她這樣傻坐著，愣了好一陣，然後站起來，夢遊一般開始慢慢脫去外衣和襯衫，脫去長褲，然後走到衣櫥前，拿出那準備聖誕晚會穿的連衫裙，把它穿在身上。她從四根項練中選了一根，戴在脖子上，轉身看鏡子。當她看到鏡中的自己時，不覺吃了一驚。
她沒有看到她青春的身體，頎長的項頸，豐滿的胸部。也沒有看到深紫色的裙子，正襯托出她白如大理石的肌膚。她祗看到一樣東西，那串白燦燦的項練。她凝視著項練，感到一種說不出的陌生。這項練不是她買來的，是她，讓我們悄悄說，偷來的。偷來的東西就像一個突然闖進來的不速之客，叫人感到陌生。
她突然聽到“篤”一聲響，嚇得她轉身直盯著房門，失聲問：“誰？”一顆心隨即咚咚地跳起來。
沒有人回答。那祗是木房被壁爐烤熱後發出的爆裂聲。
她歎一口長氣，仰躺在床上，凝然不動，如一尊雕像。
聖誕晚會在學校餐廳舉行。桌椅全移到一邊，天花板上掛滿了彩帶。進門處豎著一株聖誕樹，滿樹彩燈一閃一閃。樂隊正叮叮咚咚地奏著迪斯科舞曲，男女青年在扭腰蹬腳飛眼揮手地跳舞。今夕複何夕，共此燈燭光。有什麽能比聖誕節前的舞會，更令年輕人忘情的呢？
人們在狂歡，艾琳娜沒有。她坐在舞場邊的一把椅子上，靜靜地看著她的同學。她看到安娜，總誇張地甩著頭，好讓人看到她耳朵上那價值一千的翡翠綠的耳墜；她看到麗娜，又穿著一件開胸很低的襯衫，好引人去注意她那深陷的乳溝，和乳溝上那金燦燦的又粗又長的項練；她看到尤娜，照例是一件緊身的羊絨套衫，無非好顯示她那修長苗條的腰肢，和環腰閃亮的意大利皮帶。這舞會是為全年級同學的，為什麽總像就為這些有財富好炫耀的姑娘呢？你看現在舞曲的節奏加快了，又加快了，而燈光卻突然變得更暗了。幽暗中隻聽到女孩子一聲聲做作的尖叫，艾琳娜一聽就知道，這聲音就是她那些身有金銀的同學發出來的。
艾琳娜歎了口氣。這時燈光轉亮了，樂曲也變成了慢三步。一個人突然站到她麵前，說：“能請我們的公主跳舞嗎？”她抬頭一看，是菲德斯。她幾乎不相信這是真的。菲得斯是全校聞名的“王子”，家境富裕。誰都知道，他父親是一家醫藥公司的總裁，報紙的經濟版上，常有記者采訪他的報道。安娜，麗娜和尤娜，被菲德斯看一眼就扭怩作態，晚上就做玫瑰色的夢。當菲德斯走到艾琳娜麵前，請冷落地坐在一邊的她跳舞時，她一愣，慌亂地站了起來，臉紅了。
菲德斯舞跳得規矩，輕輕挽著她的手，軟軟攬著她的腰，旋轉之際絕沒有半點輕薄的嚐試。但她仍然心慌意亂，因為菲得斯總微笑地看著她，看得她低眉垂首，六神無主。
一曲華爾茲結束了，菲得斯在她耳邊輕輕地說：“你真美！”
這句話令她想了一夜。因為那天她祗穿了那件連衣裙，沒有戴那項練。她的耳際胸前是沒有任何裝飾的。
菲德斯對艾琳娜的追求，使艾琳娜一連幾天都陷在青春的迷霧之中。這愛情來得出乎意料，來得太突然。菲德斯怎麽會看上她？一個總裁的兒子，怎麽會愛上一個公共汽車司機的女兒呢？他為什麽不去找安娜，找尤娜，或者找麗娜，偏偏看上她這個連項練都沒有的艾琳娜呢？他是真的愛上她了嗎？是啊，王子愛過灰姑娘，但那也是灰姑娘有了水晶鞋以後的事啊。
昨天，當菲德斯請她在“夢湖”咖啡館喝咖啡時，她忍不住問：“菲德斯，告訴我，為什麽是我？”
菲德斯起先沒聽懂，後來猜出了她的意思，就滿眼含著笑反問她：“為什麽不該是你？”
艾琳娜低著頭說：“你富有，我不。我們班上有那麽多女孩，打扮得那麽漂亮，你該去找她們。”
菲德斯聞言，慢慢喝了兩口咖啡，說：“告訴你一個故事。我十八歲生日那天，父親對我說：‘你十八了，開始追女朋友了，記住爸爸的話，別去找那些有錢人家的姑娘，那些追求錢的小姐。’我問父親為什麽，父親說：‘錢，不會給人真情，不會給人美德，倒常常召來罪惡。我和錢打了太多的交道，知道錢的壞處。”
說完這話，菲德斯停了一會兒，繼續說：“你問我為什麽不去追安娜她們，你不知道嗎，這些女孩，成天關心的就是時裝，首飾，就是賣弄風情。她們朝我飛媚眼，是看上我人，還是看上我爸的錢呢？你看她們平時對你不理不睬的樣子，還不就是因為你不富有。這些人，不配我！”
艾琳娜低頭不語。因為這時，她想到那四根項練，她偷的項練，慚愧得不敢抬頭。菲德斯見她總不說話，就一股勁追問她怎麽了。艾琳娜終於抬起頭，輕聲說：“菲德斯，我也配不上你。”
艾琳娜說完這話，就站起來穿大衣。菲德斯吃一驚，問：“怎麽，你要走？”
“我有件急事要辦。”她說完這話，轉身頭也不回地走了。
艾琳娜所說的急事，就和那四根項練有關。自從她偷了這項練，它們就不曾給她安寧和愉快。剛才菲德斯那番話，更使她覺得這項練簡直就是鎖鏈，鎖住了她的靈魂，束縛了她的青春和愛情。
“如果菲德斯知道我沒有項練而向往項練，向往不成就偷了項練，他會怎麽想我？他還會這麽笑著看我嗎？還會認為我比安娜、尤娜、麗娜都純潔，都更值得做他的女友嗎？”這些問題艾琳娜不能想，不敢想，卻又無法不想。
在這世界上要做壞事，就那麽容易。它們常常就起因於一念之差，完成於一瞬之間，而留下的悲傷和遺憾，卻久久驅之不去。
艾琳娜決定掙脫項練的束縛。她離開菲德斯，頂著雪，一口氣跑回家。“我得把它們還給店主，我得告訴他們，我偷了項練，你們要怎麽罰就怎麽罰吧！”她想。
她拿出項練，走上大街，走到金飾店門口。她剛想抬步跨進去，卻突然雙腳發軟，頭發暈，差點撞到門上。因為隔著透明的玻璃門，她看到麗娜和尤娜正在店裏挑選首飾。
艾琳娜在店門口喘一口長氣，嚇得轉身就走。這次沒偷東西，卻像小偷一樣。還項練，怎麽就沒想到會讓同學知道呢？要是尤娜她們知道我偷了項練， 不出一小時，她們就會把這號外新聞灌到全校每個人的耳朵裏！
艾琳娜退縮了。十八歲的姑娘，不能不顧及自己的名譽。
艾琳娜回到家，想出了一個辦法。她給店主寫了一封信，然後把項練裝在信裏，想了想，又在信封裏放了五百克郎的紙幣。她重新出門，走到郵局，貼足郵票，咚地一聲，把信投到郵筒裏。
從郵局回來，接到菲德斯的電話，問她急事辦完沒有，周末能陪他一起去看電影嗎。“事情辦完了，看電影當然可以！”她說。
窗外雪還在下，靜悄悄地，透出一片節日後的安祥。
一周後的星期天，小城日報的周末版上刊登了一篇報道，題目為“找回失去的金子”文章裏摘錄了兩封信，一封是艾琳娜寫給金飾店主人的，另一封是店主回她的公開信。
艾琳娜的信不長，她在信中說：“我是一個十八歲的不懂事的姑娘。聖誕節前我在您店裏偷了四根項練，這項練成了鎖鏈，鎖住了我的心。我的心成了這四根項練的囚徒。偷竊是犯罪，我得在這罪惡還沒有在我心中植根時把它去掉。現在我把項練原封不動地還給您，並附上五百克郎的罰金。我希望這足以懲罰我的罪過。原諒我不具姓名了，這樣的人也許不止我一個。我真誠地懊悔。一個糊塗的女孩子。”
金飾店的主人名叫茜斯婷，今年六十五歲了。她是一個慈祥的老人，一個少有的身在金銀之中卻沒有染上金銀氣的人。她不像尋常的金飾店的主人，伺候慣了珠光寶氣一擲千金的主顧，就對衣著平常囊中羞澀的平民百姓冷眉冷眼。“金銀首飾是給人增添美的，出售首飾的人首先得有一顆如金閃亮如銀潔白的心。”這是她常對手下雇員說的話。
下麵是茜斯婷寫給艾琳娜的信：“可愛的不知名的姑娘，信收到了，讀後真叫我感動。人誰不犯錯誤，十八歲更是一個允許犯錯誤的年紀。你拿去了項練，這麽快就還回來了，我佩服你的勇氣。犯罪容易改罪難，現在你把心中的魔鬼趕走了，我衷心地為你祝福。
”我的姑娘，你可知道，當你把金項練還給我時，你同時也收回了一樣東西，那就是你心中的金子。我們每個人生下來，心中都帶了金子。這社會引誘我們做壞事，就把這與生俱來的金子慢慢銷鑠了。而改正錯誤，就是重新把失去的金子找回來的過程。這是真金，比我店裏的任何首飾都寶貴。這些話，我常和我的孫女說。她今年才十歲。你比她大八歲，就算我的大孫女吧。你大概不會嫌我嘮叨乏味吧？
“孩子，你不應該附錢給我，因為你不該受罰。你為時下不少正在銷鑠真金的人，樹立了一個榜樣。能告訴我你的地址嗎？我將把錢寄還給你，並決定送你一樣禮品：一條金項練。”
艾琳娜讀了這封信，沒有和茜斯婷聯係，沒有去領老人的禮物，她感到她“找回了失去的金子”，就夠了。今後她要保護的，就是這心中的真金。
（原創作品，版權所有。聯係地址 ruidong_sw@hotmail.com)
謝雄霸兄賞識！小說是根據報上一個真實故事擴展的。當時讀了那新聞，也很感動。
真摯而不做作。
俺在感動中讀完全文！
謝謝誇獎。也許因為我一向喜歡讀契柯夫，莫泊桑，歐亨利的短篇小說。