先禮後兵

                                    
        我那年到美國進修，住在離研究所不遠的“小島公寓”裏。對於房子的質量, 我不敢美言。盡管有煤氣衛生設備，有淋浴盆浴裝置, 有厚厚的地毯, 但牆壁粉得太粗, 天花板壓得太低, 槽式的拉窗太鬆, 而地毯下的地板又太薄, 舉步略重, 就會發出不堪受壓的吱吱聲，而且隔音很差。這也難怪, 美國人是講究買房子的, 住公寓的人囊中都有點羞澀, 都是些想省錢而又挺能將就的人, 我自然也隻有將就住下去了。

      我樓下住著一個美國小夥子, 人長得結結實實，厚實的肩膀上扛著一顆剃得光光的腦袋。他進進出出, 都把門弄得乒乓作響, 冷不防會嚇得你心驚肉跳。然而更叫你害怕的是這位仁兄對那種瘋狂的美國音樂的瘋狂愛好。

         那是我剛住進小島公寓不久的一天晚上, 大約十點左右, 我正在寫論文，想投到美國一家雜誌去，很當一件大事。 突然嘩啦啦如地震一樣，樓下傳來音樂的轟鳴, 聽來如狂濤拍岸, 驚雷貫耳。好像世界上所有的敲打樂都聚在一起，都同時發了瘋, 都在抽痙, 在狂喊, 在擠著往前衝。在這個搖天撼地的聲浪中, 有一個女歌手, 大概喉嚨被一雙巨手鉗住了, 掙紮著發出要死要活的尖叫。這尖叫刺激了樓下的光頭, 他也亮起公鴨子一般的嗓子哇哇亂喊。我住在樓上, 坐也不是, 站也不是, 幾乎淹死在這音樂的狂濤中。

        以後每天晚上, 幾乎同樣的時間, 都來了同樣的災難, 我才知道此事非同小可,得想個對策才是。我找出住房合同, 將其中"房客看電視聽音樂, 其音量應限在不為鄰居所聞為度"一句，在研究所複印機上放大拷貝下來, 然後特地選擇一個光頭不在家的時候, 悄悄地貼在他的門上。心想, 這做法一來可令其知錯改正, 二來又照顧了他的麵子, 不至於當麵難堪, 真不失中華禮義之邦的風度也。

        自貼此"安民告示"以後, 果然安靜了幾天, 但後來他又開始放起了那使人神經崩潰的音樂。起初音量不大, 而後逐日遞增, 見我無反應, 終於故態複萌, 把我逼到了"是可忍孰不可忍"的地步。我想起了文革時念的我們偉大領袖"人不犯我, 我不犯人, 人若犯我, 我必犯人"的"最高指示", 想起了以己之長製彼之短的兵家常法, 決定抓住我在樓上他在樓下的有利形勢, 以高製勝。我放下書本, 走到房間正中, 奮力騰空跳起, 而後故意重重地落在地板上, 發出怦然巨響。在樓下他聽來, 當不締半空一個驚雷。驚雷立刻炸瘟了音樂, 周圍死一般沉寂。

        從此以後, 每當樓下吵人太甚, 我即用腳傳送抗議, 終於風平浪靜, 相安無事。進出大門時我與他偶爾相遇, 他朝我瞟瞟, 我也朝他看看。後來他還和我"哈羅"過一次, 我也微笑著"哈羅"過去。好象聖人有"待君子以禮, 待小人以貌"之訓, 這貌，大概就是現在說的“給他點顏色看看”吧?