【NHK 中國-通向富裕的摸索】2004 454MB [MU]

劇照：



浦東，中國現代化的名片



民工的孩子，王東，居住的地方



王曉玉的家鄉


【片名】中國　豊かさへの模索
【譯名】中國 - 通向富裕的摸索
【年代】2004年10月24日
【國家】日本
【片長】52Mins
【類別】紀錄片
【語言】日語
【字幕】外掛中文字幕
【格式】DivX + mp3
【尺寸】640 x 480
【大小】454MB
【簡介】 本片是データマップ　63億人の地図 （六十三億人的數據地圖）係列中的一部。


《中國：通向富裕的摸索》，先介紹上海的貴族學校，再以生活在上海的民工子女王東和寧夏小山村裏剛考上大學的王曉玉的故事為主線，記錄了中國轉型過程中不同人群之間生活的巨大反差。

在繁華的上海大都市裏生活著20萬像王東這樣的民工子女，他們不能進入公辦的小學，隻能進入為民工子女而辦的民辦民工小學，而因為沒有類似的民工中學，王東小學六年級畢業的時候，被迫回老家上學，依依不舍的離開父母，離開上海。這些同樣在為大上海的繁華做出貢獻的人們，和其他城市居民享受不同保障僅僅是因為沒有城市戶口。

王曉玉的故事則揭示了在窮困的內地，由於窮困而無法接受教育，缺乏教育更無法擺脫窮困，也更無法跟城市競爭。在這樣的惡性循環中，極少數人也在苦苦掙紮，王曉玉考上了大學，入學要交的學費卻是家庭年收入的七倍，老父以淚洗麵，借債和賣掉了家裏的一頭牛也隻湊到1/4的學費。

整個紀錄片沒有下結論，隻是讓觀眾從現象中去思考中國的發展策略從“先富起來”到“共同富裕”的過程還有很多問題需要思考。先富起來的地區依靠先發優勢，發展的速度越來越快，走入良性循環，而落後地區仍在惡性循環中苦苦掙紮。

影片的尾聲，中國社科院的李教授說道：“中國一直以來注重經濟的發展，但光有經濟的增長，國家要有持續的發展是很困難的，重要的是每一個個人都能夠幸福，對中國來說最重要的是應該建設每一個人都能得到關懷的社會，人人有尊嚴、平等，能得到保障。這才是中國社會應該爭取的目標。”

隨後，NHK的主持人站在夜色迷人的上海外灘說道：“走在上海的街上，切實地感受到這是個在經濟成長中大唱讚歌的城市，但在其背後，還有眾多被繁華拒之門外的人們。什麽是國家的繁榮？生活在那裏的每一個個人的幸福又是什麽？考慮到這些問題，看到今天的差別地圖，對於生活在日本的我們，似乎也提出了不少疑問。”

同樣的，對於我們這些身處中國的沿海城市人，享受著比農村百姓、內地人民多得多的既得利益的人們，是不是也提出了不少的疑問呢？僅僅是強調競爭和適者生存是否公平合理呢？

身處其中的我們，也許能說出很多很多以上現象存在的合理成分和無奈。但我們一定可以做點什麽。你覺得呢？



下載地址:
http://www.megaupload.com/?d=I6HLON8Y

字幕:
http://www.megaupload.com/cn/?d=BXK49AXB