◎譯 名 孔雀
◎片 名 Peacock
◎年 代 2005
◎國 家 中國
◎類 別 劇情
◎語 言 中文
◎字 幕 中文
◎片 長 141min
◎導 演 顧長衛
◎主 演 張靜初
馮瓅
呂玉來 ◎簡 介
簡介:動蕩青春的心靈之旅
《孔雀》講述生活在上個世紀七八十年代北方小城市裏的一個五口之家,一段時期內各人發生的故事。主線人物是家庭中的姐姐(張靜初飾)、哥哥(馮瓅飾)和弟弟(呂玉來飾)。
姐姐20出頭,是削瘦清秀的女孩,有一種清教徒似的氣質,但內心剛烈執拗,可以為了夢想狠得下任何心;哥哥二十三四歲,小時得病落下輕微腦疾,但以為他笨的人,往往還不如他心底裏透著明白;弟弟十七八歲,敏感、憂鬱,內心過於豐富,以至於人累得有些慵懶,這樣的孩子,未來捉摸不定……
《孔雀》分段落分別描述了三個年輕人各自的一段生命曆程與生命狀態,呈現出來的是或明朗或衝動或懵懂的理想追求,以及理想幻滅、神經抽搐、精神萎靡,以至日子平淡、塵埃落定的過程。那過程提供給我們的機會——觀看別人同時也觀看自己。
意外花絮:“柏林”外圍的插曲
一條“《孔雀》被柏林電影節拒之門外”的消息被廣為轉載,消息有板有眼的強調:“第55屆柏林電影節選片組日前結束了在亞洲、南北美洲及歐洲4大洲的選片工作,提交了20部影片的提名名單,其中有3部華語片入圍本屆柏林電影節競賽單元,分別是:劉曉慶主演、劉冰鑒導演的《春花開》,楊千樺主演、陳果導演的《餃子》和章小蕙、河利秀、鬆板慶子主演、楊凡導演的《桃色》。顧長衛首次執導的影片《孔雀》未能入圍。”
該消息更加源引“知情人士”的話,並透露“柏林電影節的一些評委在看完《孔雀》之後,對弟弟要毒死弱智大哥等劇情著實感到困惑,不能理解其中的意思,導致《孔雀》繼進軍戛納、威尼斯等電影節後再一次失利。”這一消息一經上網,隨即成為電視台和電台資訊節目的熱門話題,還被“蒙在鼓裏”的顧長衛則接到不少朋友安慰的電話,弄得他莫名其妙。
隨後便有記者到柏林國際電影節的官網求證,發現消息中所說的“入圍柏林電影節”其實指的是“全景單元”,而《孔雀》已被確定是競賽單元的影片。這純屬對海外影展不求甚解、在翻譯上的一個筆誤,該則消息中提到的20部影片入圍的並非是競賽單元,而是另一個“全景單元”。競賽單元到現在為止隻公布了第一批的十一部影片,顧長衛的《孔雀》恰恰名列其中,同時也是惟一一部入圍的華語影片。影片出品方保利華億傳媒宣傳總監楊勁鬆告訴記者,“這個消息真是讓我們哭笑不得,因為影展組委會發給我們邀請《孔雀》的傳真就在我手裏。”
幕後故事:緣何為“孔雀”?
作為國際著名攝影師顧長衛導演的第一部電影,《孔雀》曆時3年,在錯失了2004年柏林、威尼斯電影節後,終於趕在2005年柏林電影節前完成了全部製作,正式報名參賽。從影片完成粗剪後,顧長衛導演就先後邀請圈內人士、電影研究專家、影評人、大專院校學生等觀賞此片,據說口碑相當好。王朔更稱《孔雀》是第五代導演的終結作品。
用顧長衛自己的話來說,這部片子反映的是一個急劇變化的社會中普通人的命運沉浮。沒有轟轟烈烈,沒有極端的東西,但它一定能打動人心。對於眾人在觀片後給出的“感人”二字,昨天顧長衛發表了自己的看法:“其實我們並不想讓大家在看片的時候放聲大哭,或者是笑聲一片,最好是眼淚就在眼眶中,但不掉下來,這就是我們最終想達到的效果。”
雖然以《孔雀》為名,但這部電影自始至終都是講人的,並沒有出現孔雀,或是一個像孔雀這樣華麗的人物。對此,編劇李檣的解釋是:“其實人與人之間一生都在互相觀賞,某個人的喜訊與醜聞,落魄與榮華,四周人盡收眼底。我們彼此都像動物園籠子裏的動物,被人們觀賞。我們所有的人都像孔雀,身上長滿故事,一生中經曆過的愛恨情仇,如同色彩各異的羽毛長滿人生。孔雀這種鳥好像是動物園裏最具觀賞性的,人一點也不次於它們,好比《孔雀》劇本裏的那三個孩子。人生是個籠子,我們每個人都被關在裏麵。別人觀賞我們,我們也觀賞別人,同時我們也觀賞自己。”
看點:生活的細膩沉澱
攝影出身的顧長衛對畫麵的掌握可謂得心應手,鏡頭裏呈現的是最平常的生活,仿佛波瀾不驚,但悲切就隱含其中。顧長衛自己也承認,和他做攝影師的《霸王別姬》等大製作相比,無論從風格還是內容《孔雀》都更加樸素。
與其攝影風格不同,顧長衛處女作非常冷靜。鏡頭切開生活表麵給你看,但又刻意停留在表層,沒有傷筋動骨般的疼痛,隻有冷靜中的思考。首映當日,顧長衛也出現在了觀眾席中。他簡短表示,自己是一個不太會說話的導演,希望觀眾看完影片後有自己的判斷,“我並不想讓大家在看片的時候放聲大哭,或者是笑聲一片,最好是眼淚就在眼眶中,但不掉下來,這就是我最終想達到的效果。”
下載地址:
http://www.megaupload.com/?d=44MGUZSX
http://www.megaupload.com/?d=O94P9AGB
http://www.megaupload.com/?d=9ZKBWTE6
http://www.megaupload.com/?d=62BLMDI5
http://www.megaupload.com/?d=WTVTUCB7
http://www.megaupload.com/?d=458HILF2