詩鍾·對聯·無情對 （轉貼）

詩鍾·對聯·無情對

作者：盛星輝 資料來源：惡人穀珠樓 

　　從詩鍾的別稱“嵌字偶句”、“分曹偶句”、“羊角對”等看來，它與對聯的關係密切。但對詩鍾若加以仔細分析，它畢竟與對聯有許多不同之處。其一：對聯僅限於寫一個主題，而詩鍾上下句可以各寫各的主題，即能分詠兩人兩事，而內容毫不相幹，從這點看類似無情對。

　　詩鍾不同於聯語的第二個特點是：聯語由上下聯組成，隻要上下聯字數相等、成對，長短是任意的。而詩鍾不論用何種形式，寫時隻限十四字或十字，即按題寫成七言或五言兩句，均須對仗工整。七言聯也不一定是用詩的句式，平仄不像詩鍾那樣嚴格，而不符合詩的句式、平仄，就不能成為詩鍾。詩鍾本質上是兩句格律詩，兩句之間缺少聯係，合成也缺少獨立意義，因此它不能等同於對聯，也不能簡單地歸入謎聯。

　　其三：詩鍾與七言聯及五言聯畢竟有不少相近之處，如字數、對仗、平仄、聯格可以類比，這些方麵它們是相通的。總的來說，當詩鍾的兩句內容符合特定目的時，可移作聯語。如：

　　傅相伯師皆是弼；

　　聰明正直即為神。

　　這是七十年代張伯駒先生贈音樂家傅聰的對聯，又是鶴頂格詩鍾。

　　其四：當聯語能夠遵照詩句的格律，並符合詩鍾命題要求時，可充作詩鍾，如：

　　一庭花影留春石；

　　滿苑鬆風聽夜濤。

　　內嵌清代畫家“石濤”的名字，可移作雁足格詩鍾。

　　屈指神仙誰進士？

　　終南山水屬先生。

　　此為台北“指南宮”聯，可移作燕頷格詩鍾。

　　地善四時常醉酒；

　　樓無一麵不當山。

　　此為“醉山”酒樓聯，可移作轤轆格詩鍾。

　　下麵談談詩鍾與無情對。

　　詩鍾共分分詠、合詠和嵌字三種格式，其中的分詠類詩鍾與無情對有相似之處，主要是兩句內容相差較遠，因這是詩鍾抽簽拈題的結果，像前麵舉過的一些例子。它們之間還有很多區別：

　　其一：詩鍾取一般對仗方法，無情對對仗嚴謹，要求字麵上嚴格相對，如：孫行者；胡適之。

 1931年，清華大學舉行入學考試時，國文試題上有對對子一項。陳寅恪教授出了“孫行者”三字對題。試卷收回時，隻見對得五花八門，大都是在《西遊記》上作文章，什麽“豬八戒”、“沙和尚”、“唐三藏”、“牛魔王”等，唯有一名學生以“胡適之”相對而得了滿分。按嚴謹要求，“孫行者”還可用“韓退之”、“祖衝之”、“王引之”相對。

　　其二：詩鍾有題，有的無情對是無題的，像下聯就無法取題目：

　　精金百煉，良驥千裏；

　　黃河九曲，秦華五峰。

　　此聯亦無情對，因上下聯各不相幹，毫無聯係。全聯三個短句，三個虛寫，唯有“秦華五峰”是實寫。“秦華”即陝西華山。“五峰”指華山東西南北中諸峰。峰名為“朝陽、蓮花、落雁、五雲、玉女。”

　　其三：詩鍾兩句平衡，無情對在下句中出現高潮，如：

　　楊三已死無蘇醜；

　　李二先生是漢奸。

　　中日甲午戰爭後，揚州蘇昆名醜楊三在演《白蛇傳》中“水鬥”一場時，故意對穿黃色外褂上台的鱉魚精打諢道：“娘娘有旨，攻打金山寺，如有退縮，定將黃馬褂剝去。”觀眾心領神會，滿堂大笑。後來，楊三被李鴻章的人逼死，乃有人寫了上聯悼念楊三，也更是鞭撻李鴻章。此聯直率犀利，鋒芒畢露，因而廣為流傳，並載入文藝史冊，成為無情對中極富鬥爭性的佳作。

　　其四：詩鍾上下聯各五字或七字，無情對字數不限：

　　霜淩金菊瘦；

　　雪傲玉梅香。(詩鍾：霜雪)

　　心是主人身是客；

　　詩家才子酒中仙。

　　詩鍾題為“李白·會館”，集白居易與趙嘏的詩句。

　　金殿所；

　　玉門關。三字無情對。

　　白虹貫日；

　　金雞納霜。(奎寧丸)。四字無情對。

　　陶然亭；

　　張之洞。三字無情對。

　　從以上看來，詩鍾不是對聯的分支，把它看成是無情對、分詠對、謎聯都是不合適的。