| | | | 詩壇 ID 的故事 (1)
據說詩歌和音樂是相通的,特別是古典詩詞和詠歎調更是一脈相承。東籬把酒香盈袖將信將疑,於是取出樂譜,放下架子,將樂譜放在架子上,決定親自驗證一次。為了烘托詩意,東籬把酒香盈袖又豪飲了一海碗威士忌,又在衣袖上噴了點法國香水。
東籬把酒香盈袖:“淼~~詩友,幫幫忙,請一邊播放背景音樂白居易的‘琵琶行’;然後中途休息時遞給小弟一杯紅酒,待香氣不很濃鬱時幫小弟噴灑點法國香水。”
淼~~老實善良,依言照辦。“琵琶行”聲聲如泣,應和著濃鬱的法國香水的芬芳,聽得東籬把酒香盈袖深情淼淼一般。
東籬把酒香盈袖哽咽著強忍淚水,和著琵琶行的旋律,拉響了琴弦。一曲未完,東籬把酒香盈袖已是詩緒紛飛,遂漫口吟道:“東籬把酒香盈袖......”
話音未落,窗外已經有人接口道:“紅袖添亂曲未平!”
東籬把酒香盈袖撥開窗簾一看,原來是紅袖添亂和曲未平兩位詩人攜手來訪,一個滿麵春風,另一個滿麵笑容。
東籬把酒香盈袖趕忙笑道:“稀客!嗬嗬,那個稀客的說,稀客的說......淼~~詩友,剛才我吟詩吟到哪裏了?”
淼~~是著名詩人,寫詩歌時一向追求一種整體感,所以惱怒紅袖添亂和曲未平兩位詩人冒昧打岔,破壞了東籬吟詩的連貫,於是故意在東籬的詩歌後麵加上了幾個字:“東籬把酒香盈袖,酒香淼淼。”
曲未平臉含笑,不慌不忙地道:“Youyou.81,請放下手上的活計,過來一下!”
一個美少女柳絮一般飛了過來:“阿曲,你是叫我嗎?”
曲未平微微一笑:“是的。你說說我們三人都叫甚麽名字?”
Youyou.81心直口快:“紅袖添亂曲未平Youyou.81。”三個名字之間連頓號也不加,連珠炮般說了出來。
紅袖添亂袖子一甩,沉吟道:“詩貴簡潔,語言也要連貫,中英文不要混用。Youyou.81是英語,一般情況下但用無妨,但是在詩歌中應該去掉,用詞造句 should be 精雕細刻。Youyou.81可以簡稱為悠悠。”
曲未平哈哈大笑:“袖子說得不錯。東籬把酒香盈袖,酒香淼淼;紅袖添亂曲未平,亂曲悠悠。”
東籬把酒香盈袖佩服三位客人的水平,當即表示要留三人吃飯,吃克林燉萊溫斯雞。
紅袖添亂笑道:“謝謝東籬兄。我雖然苗條纖細,但是我的醫生警告過我,要保持目前這個體型很不容易的。吃飯就免了吧,好意心領了,我們告辭。”其實曲未平和Youyou.81都很餓了,很想在東籬家吃飯,不過紅袖添亂這麽說,他們也不好再說什麽了,於是三人起身告辭。 |
|