輕鬆一下；貼一段昨晚和小女兒的手機message 的對話

注：一個月前我從台北飛來看我家那兩個ABC，我先來邁阿密姐姐這裏，等天暖和一點，再去芝加哥妹妹         那裏。
        我家妹妹因去年有去上海交大去修中文，所以我和她盡量是用中文對話。

我(i)：How's everything?

女兒(d)：I made 排骨 taday!

this week I'm going to try to make 油飯

i; 哇，我們流口水了，你做了那麽多的好吃的小心妳變成一隻豬 :)

你要減肥哦，不然我看到妳時我會昏倒

d: haha,我已經變成一隻豬，沒辦法，隻能接受

i make teriyaki chicken......and for the past couple days I've been eating Korean beef

i: 為了讓我不要昏倒，害得妳還要去打電話給911，我還是不要去芝加哥比較好（她住在芝加哥城中的loop）

d：hahahaha,no u have to come! I need to take you to the best restaurants

i: 妳太恐怖了，吃那麽多的肉肉，難怪你會成為一隻豬，上帝呀，我到底做了些什麽？怎麽會有一隻豬跑出來呢？

小心你破產！！！錢包和身材

d: hahaha...... :)

豬寶寶隻能從祝（她選錯字了）媽媽生出來啊

hahaha,I will be ok

i; 妳的中文太厲害了，居然把老媽給罵進去了

d: :)

i：好了，明天告訴我妳能不能跟我去旅行。

d; 好。。。晚安！

i: ok, 晚安！

剛剛看了覺得很有趣，就貼這裏了，博君一笑。

要去忙，等回來再和大家聊