人到中年

人在異鄉,心係故鄉。常常回想起那些遙遠的往事。這裏的音樂很美很迷人,心情也......
正文

女兒和她的日本同學

(2007-05-02 11:47:00) 下一個

人與人的相識是有緣的。從相識到再能相處得好,能互相溝通得非常融洽,那就是更有緣了。而且有些東西更是強求不來的。

記得女兒剛上小學時,剛好有個中國女孩和她分在一個班級。開始時我還感到很高興,女兒也是半個中國人嘛!。一起也有個伴。可偏偏事與願違,女兒非但與她做不了朋友,有時還要埋怨幾句。後來我想朋友是自己找的,我必要勉強她呢!

女兒在班級裏找到了她第一個朋友,是個日本女孩子。那時她還不大會說德語,一直不開口說,但她都聽得懂。女兒總是主動幫她,和她說話。過了二個月她終於開口說德語了。還記得那時女兒回家時告訴我那件事時開心的表情呢!於是她們二人就成了好朋友。我也不問她為什麽不和那個中國女孩,而和一個日本女孩做朋友。因為這是她的選擇,她也總有她的理由。

漸漸地我和那個日本女孩的媽媽也熟悉起來。她德語說得不好,但憑著手腳並用,還有詞典,雖是德日詞典,但有的日語當中加些中文的,即使不是全懂,也知道了個大概,所以我們還是能交流的。原來才知道她媽媽其實是陪女兒來維也納讀書的。那個日本女孩在 5 足歲時考取了維也納音樂學院的鋼琴係預備班,所以才千裏迢迢來到這裏安家的。她爸爸在日本是搞廣告的,並擁有自己的一份事業。所以說要想搞出點成績來,除了努力和天賦外,金錢也是起了一定作用的。

小學 4 年很快就過去了,女兒成績全部是 1 ,他們班級也就二個孩子全部得 1 。那個日本女孩數學很好,德語當然稍遜一點。她其實已很不容易了。因在小學時她就平時每天要練 3 個小時的鋼琴,周末練琴時間還要增加。她在維也納也開了幾次個人演奏會,在維也納 Konzerthaus 的勃拉姆斯廳,也舉辦過和交響樂團合作的個人演奏,這是很不容易的,資金也不少,但門票也都售完的。她開演奏會時女兒每次都去為她加油。她家有很多日本朋友,大多數都是在這裏進修音樂的。聖誕節時常在她們家舉辦個家庭演奏會,請來很多朋友及鄰居。弄個日本式的自助餐,也順便給鄰居們打個招呼,因練琴總是會影響到周圍住的人的。後來才發現在維也納音樂學院鋼琴預備班的,大多數是日本孩子,奧地利的孩子很少,因為日本孩子很用功,肯花功夫,拚勁足,在加上經濟條件也允許,又迷信維也納的音樂,所以來進修音樂的特別多。女兒雖然也已彈了好幾年的鋼琴,但純粹一種業餘愛好,沒有壓力的。

上中學時她們都選擇了在本學校繼續上下去。她們一同要求分在英文班。但要進這個班必須要經過一次英語口試,她們二個約定,如果一個進不了,就二個都不進。我不禁為她們純真的話語深受感動。結果她們二個是如願以償,一起進了英文班,又成了同班同學。

現在那個日本女孩每天要練 5 至 6 小時的鋼琴,學業也繁重起來,所以成績下降了。有時看到她,覺得她很累的樣子,臉上也沒什麽笑容。講給先生聽,他說如果那 5 ,6 個小時的鋼琴是她自覺自願去練,那沒話好說。但如果是父母逼的,那就不應該了,因她失去了許多童年的歡樂,這是不能彌補的。我說哪個孩子會自覺自願每天去彈 5 , 6 個小時的鋼琴,不逼怎麽成材啊!所以亞洲人和歐洲人之間的教育方法和想法是有點不同。先生還說逼得太厲害了,就象是一根橡皮筋,太用力拉總有一天會拉的。我說一點不拉的話怎麽會變長呢!所以女兒說在我住醫院的那二次,爸爸問她功課做好了沒有,如做好了,就可以看電視,玩電腦了,很輕鬆的。說如我在肯定要說這個再多看看,那個再多讀一遍。我說媽媽讓你在學習上用功是不會錯的,出成績的人總要天賦加勤奮的,少了一樣就難了。

就是這樣,讓人相識,使人親近,成了好朋友後就要珍惜那份友情,這樣才會永久。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
小鳳凰 回複 悄悄話 回複tangxiaobaobao的評論:
謝謝你!我隻是想盡我所能,隻求能做得更好一點。
tangxiaobaobao 回複 悄悄話 好文,你的女兒有你這樣認真的媽媽,一定很優秀。
登錄後才可評論.