女兒和同學在msn上的一段對話

上星期六女兒在msn上遇見了小學同學Julia，小學畢業後她去了一所離她家很近的小型的私立中學，女兒則留在了這所從幼兒園到高中都具備的大點的私立學校。他們同學四年，是蠻好的朋友。特別是在女兒的生日宴會上，她給我留下了較深的印象。

女兒九歲那年的生日宴會是在維也納自然博物館中舉辦的，因為女兒參加了許多同學的生日宴會，大多數都是吃喝玩樂，所以就想來點新鮮的。博物館派出的工作人員先帶學生們一起參觀並講解了海底世界，蠻有新意的，當然當中也有講授一些自然知識，然後就在二樓博物館的咖啡店裏舉行了祝賀生日的儀式，唱生日快樂歌，吹蠟燭，吃蛋糕，拆禮物，最後是大家用一個大盒子手工製作了一個海底世界送給了女兒。別的同學都很開心，隻有Julia苦著一張臉，說是課餘時間還得學習知識真累！

女兒十歲的生日是在Albertina 舉辦的，那次正好是舉行 Albrecht Dürer 畫展，那張有名的Felehase 前更是人頭擠擠。專門帶我們的是一個三十歲左右的女工作人員，她大致給同學們介紹了Dürer 的一生，參觀了他著名的畫，還讓孩子們穿上了那時的宮廷服裝，最後來到了專門為我們布置的慶祝生日的房間，大家開開心心的熱鬧了一番。又是Julia說她最不喜歡的就是畫畫了。

Julia 的爸爸是牙科醫生，在維也納四區有個牙科診所，她媽媽是一家醫院的住院內科醫生，Julia有個比她小一歲半的弟弟，她父母不大來接她的，她家請了一個四十歲左右的波蘭人，早上七點去她家，送二個孩子上學，回家買菜做飯，整理房間，然後再接孩子回家，大約下午四點下班。Julia 長得小巧玲瓏的，長長的金黃色的頭發，蠻漂亮的，功課屬於中上，不怎麽肯用功，課餘時間也學彈鋼琴，還打網球。

這次女兒在msn 遇見她，於是就聊起來了，我呢正好在旁邊。看他們聊了一段時間後，覺得她的話像大人一樣的，下麵就是他們大致的談話內容。

Julia ：嗨，你好嗎？

女兒：很好！謝謝！你呢？

Julia ：我也很好！你昨天去維也納的議會大廈抗議了嗎？

女兒 ：沒有，你呢？

Julia ：我也沒有，但我也沒去學校，和幾個同學去shopping 了！

女兒 ：那你要不要交請假條？我們學校規定如是去抗議的要寫請假條，理由就寫特殊原因四    

個字即可，如是呆在家裏也要寫請假條，理由一欄填什麽都行。

Julia ：我們的校長允許我們都放假一天，再說請假條自己寫寫也很容易的，模仿一下簽名又不

難。

女兒 ：哈哈！我們班級14個同學去抗議，11個同學來上課，另外3個估計呆在家裏。

Julia ：今年夏天你去哪裏度假？

女兒 ：今年我跟媽媽回上海，你呢？

Julia ：七月我們全家和我一個最好的朋友（班裏女同學）一起去倫敦，我要去好好shopping！

女兒：那先祝你在倫敦玩得開心！

Julia ：那是肯定的，我和我的好朋友住一個房間，肯定很有勁。八月我們去Ibiza（臨近地中

海的西班牙島嶼），那裏是party 的天堂！

女兒 ：前幾天在facebook 上看到你寫有拉丁文考試，考得怎樣？

Julia ：得了一個3。

女兒 ：哦，你班上有幾個學生？

Julia ：15個，我是班上拉丁文最好的，從來沒人得過1和2的。我還幫別人學拉丁文呢！

女兒 ：真的？我們班上每次考試總是有1 和2 的，而且人數還不少呢！不過我們班裏的人數

要比你們班多一些。

Julia ：你還彈鋼琴嗎？我從去年夏天開始不彈了，我有比彈鋼琴更有意思的事情要做呢！

女兒 ：我也不大彈了，實在沒有時間。

Julia ：你有男朋友嗎？

女兒 ：沒有，你呢？

Julia ：有的。你為什麽沒有？

女兒 ：我媽媽說要到至少十八歲才可以交男朋友。

Julia ：什麽？？？？？我的上帝啊！這簡直不可思議！難道你媽媽這樣說你就這樣做嗎？你難                        到不反抗嗎？

女兒 ：我媽媽說早交男朋友會影響學習的。

Julia ：對我來說，會把我的私人生活永遠放在第一位，那才是是至關重要的，別的都可以放在

第二位。

女兒 ：你男朋友幾歲了？你父母知道此事嗎？

Julia ：他十六歲，我們是在迪斯科認識的。我父母都知道此事。

女兒：你隻有十四歲，好像還沒到可以去迪斯科的年齡呀！

Julia ：可以的，有Jugend-Disco ，十六歲以下可以去的。

女兒 ：哦，那他是不是你學校的？

Julia ：不是的，不過我們天天見麵的，不是他來我家就是我去他家。沒有男朋友的生活很沒勁

的。

女兒 ：我們班級也隻有5個有男（女）朋友，沒有朋友的還是占絕大多數。

Julia ：我們班級裏隻有4個沒有男朋友。

女兒 ：我們班級裏功課好的挺多的，所以競爭也很激烈，每年有一次評選優秀生的，我總想

能夠保持下去。

Julia ：我們也有這個的，但是我可以告訴你，你其實根本不需要這些，功課好不一定將來會什

麽都好，最要緊的是開心，功課嘛，隻要過得去就可以了。再說我的功課也不錯，最不

好的成績就是3了。

女兒 ：你說的3 是指考試還是最終成績？

Julia ：都指。

女兒 ：某某也有facebook 了，你也可以加她入好友。

Julia ：好的，我會問她的，她還好嗎？

女兒 ：很好，不過她經常缺課。

Julia ：為什麽？

女兒 ：因為鋼琴，還經常回日本，3月底回日本一次，剛回來一星期複活節又去日本了。

Julia ：可憐的某某！小學的時候就要彈那麽多時間的鋼琴，她的父母剝奪了她整個童年生活的

樂趣，總有一天他們會後悔的。

女兒 ：我下星期四的英文課上要向同學們介紹哈姆雷特，所以要去準備準備了，我們以後有時間再聊！

Julia ：好的，再見！

女兒：再見！

 

注 ：4月24日星期五，維也納有二萬五千名學生上街抗議政府縮短學生五天假期，全奧地利 則有六萬學生參加了此抗議活動。（隻有高中學生才允許參加）。原因是奧地利女教育部長要求全部教師每星期增加二小時的課時，老師當然不肯，還罷了二小時的課，結果隻能坐下來再對話，終於達成了共同協議，那就是教師不增加課時，但那五天學校可自行分配的假期就取消了。（在奧地利學校除了國定假期外，還可以有五天的假期由各個學校自己支配，比如說十月二十六日是奧地利的國慶，而十一月一，二號是萬聖節，所以當中就用些那五天的自由假期，就可以有個秋假了。）這樣一來學生當然不願意了，所以就有了這次的抗議活動。

 

      

[小鳳凰]

回複遇舟的評論:謝謝遇舟的評論！
是啊，中國人在教育方麵對孩子的要求比較高，當然注重教育是必要的，但覺得有時也要有鬆有放的才好。
你在悉尼嗎？我有個很好的同學也在那兒，說那裏氣候宜人，華人也很多，真是羨慕啊！

[遇舟]

你的這篇女兒和朋友的對話一文，真是太有意思了！華人家庭的孩子多注重讀書，悉尼的華人小朋友，基本上都是7天學習。近幾年來，國內補習的風氣，也刮到澳洲。所以，現在的精英學校和周末補習班裏，最多的是國內，港澳和台灣來的華裔孩子，其次是印度孩子，韓國孩子。金發碧眼的少見；或者沒有。周末，在星羅棋布的體育場上，滿視野是金發碧眼的孩子在運動，打球，比賽，而黑發黃皮膚少見，幾乎沒有。
難道真像孔子說的“心者治人；勞力者治於人嗎？

[小鳳凰]

回複夏日餘暉的評論:夏日好！是啊，很久沒寫什麽了。你一切可好？也問候你！

[夏日餘暉]

好久沒有見到你的文章了。
問好！

[小鳳凰]

回複安娜晴天的評論:謝謝安娜！也祝你母親節快樂！祝小安娜健康成長，開心快樂！

[小鳳凰]

回複偶燈斯陋的評論:謝謝回複！
是啊，孩子大了，其實是要爭取有多點的時間來接觸這個社會。
祝周末及母親節快樂！

[安娜晴天]

祝小鳳凰母親節快樂！

[偶燈斯陋]

謝謝回複。美國高中生課餘打工很普遍。大概80%或者85%的高中生（尤其高三高四最後兩屆）都有每周10-20小時的part-time job 或暑假期間的全時工作。華人子弟比較少，但現在也多見起來。若工時超過15小時就會影響學業，否則效果還很不錯。

[小鳳凰]

回複偶燈斯陋的評論:偶燈斯陋，謝謝你的的評論！
在奧地利好像高中生課餘時是不打工的，隻是在暑假時可以找份工做做，稱為假期工作。在美國高中生課餘打工嗎？這樣學習時間會不會緊？

[偶燈斯陋]

不錯，女兒接受了媽媽的價值觀念，教子有方！
問個問題，歐洲的高中生課餘打工的現象普遍嗎？印象中好像與美國的不同哦？