Kung Fu Panda
功夫熊貓
功夫熊貓
【導演】Mark Osborne John Stevenson
【領銜獻聲】Jack Black, Dustin Hoffman, 成龍, Angelina Jolie, Lucy Liu, Seth Rogen
【類型】動畫/喜劇/動作/家庭
【公司】 夢工廠
【北美首映】06/06/08
【片長】92分鍾
【MPAA分級】 Rated PG for sequences of martial arts action.
故事情節:5/10
喜劇效果:8/10
武打設計:8/10
動畫美感:9/10
綜合評價:B+
大約是看片之前就欣賞了無數遍的預告片和振奮人心的筷子戰的緣故,看完整部電影,大笑多處之餘,驚喜卻是寥寥,大約是大部分出彩處盡被預告片和筷子戰占了去。
許多成功的動畫片,比如《Shrek | 怪物史萊克》《Monsters, Inc. | 怪獸公司》《The Incredibles | 超人總動員》《Ratatouille | 美食總動員》等等,雖然麵對的對象主要是兒童,卻都有一個無論內涵和情節都非常豐富而且有相當創造力的故事。而我期待已久的《功夫熊貓》的情節則顯得太過平淡,或者更貶義地說,太過老套。整部片子的打鬥細節向中國功夫致敬之處舉不勝舉,然而不幸的是,故事卻也套用了老武俠片中最典型的學藝-出師-成功的簡單三步走的過程,是讓人非常遺憾的地方。
另外一個很遺憾的,就是對全明星陣容的極大浪費。Dustin Hoffman的『小熊貓』師父、Ian McShane的『雪豹』大反角、Randall Kim的『烏龜』師祖這三人倒是都有足夠的戲份。可看看五形的猴、鶴、蛇、螳螂和虎都是誰的聲音?成龍、David Cross、劉玉玲(Lucy Liu)、Seth Rogen(就是Knocked Up裏的那個傻小子)、Angelina Jolie!事實上,除了Angelia Jolie的『虎』小姐頗說了幾句台詞,其餘的明星配角們 - 包括成龍(給Monkey配音)在內 - 從頭到尾基本上就是在背景狀態,讓人失望。主線的熊貓同學Jack Black倒是被突出了,然而紅花也要綠葉來襯;缺少了這些明星配角的參與,故事的發展基本上就是一根筋,單薄性愈發明顯。
所謂愛之深才恨之切。我說了這麽些個遺憾的地方,說到底是對片子期望過高的緣故。這兩天靜下心想想,我要是沒事先看那全片最精彩的筷子戰,而是直接在觀影時被衝擊一把,我的滿意程度自然會直線上升。
雖然故事大綱老套,但故事的某些細節 - 比如熊貓的天才之處 - 是讓人不禁鼓掌稱快的。其他的閃光點裏,夢工廠為IMAX而作的3D動畫委實非常細膩,而片頭扔出的有中國剪紙風格的2D動畫的夢境段落也是美感十足。
肥胖貪吃但是有功夫夢想、憨得想讓人抱在懷裏的熊貓同學爬山、觀比武、學藝、乃至最後大戰雪豹之處無不充滿溫情和有創造性的笑料(雖然不如預計的多)。因為 Jack Black的喜劇表演非常依賴他本人的表情動作,所以熊貓同學的這些笑料更大程度上得益於角色(動畫)和劇本本身。熊貓同學笑料確實突出,然而要想挖掘那五形的巨大喜劇潛力看來隻能等到《熊貓2》了。
片子的功夫設計不是蓋的。細致到鯉魚打挺、劈腿、馬步、點穴的設計,大到眼花繚亂的筷子戰、雪豹越獄、最後精彩絕倫的熊貓“拳”,無不顯示著設計者對中國功夫影片的癡迷、了解、和把人的功夫轉化成動畫中動物功夫的創造力。
多少年來,每一部功夫電影到了西方導演的手裏便韻味全無,慘不忍睹。兩個月前的《功夫之王》(C; 唐人街的雜貨鋪)就是個典型。《功夫熊貓》大約是第一部真正的動畫功夫電影,雖然故事的簡單老套讓人太過遺憾,它傳遞的中國味道,比起《功夫之王》卻是要真實得多了。
還有一個被廣泛討論的話題就是,可愛的熊貓會成為下一個企鵝,成為眾多動畫片的主角嗎?我覺得,還是寧缺勿濫吧。