關於語言及溝通能力的新觀點

語言和溝通能力以及思維能力要匹配,這三個方麵水平一致並且匹配的人，外觀看起來語言能力就好.如果不匹配，哪怕英文再好,或者某種語言下的溝通能力再強都是白搭.

具體解釋如下:

英文能力以IELTS來衡量,有的人隻能考到6分,但是工作和生活都不耽誤,什麽都能聽清楚,講明白.遇到不明白的時候,反複問反複說,直到搞懂為止.這種人我們都會說他(她)的英文不錯.

但有的人考到甚至8分,但還是不太開口說話，盡管他都聽得懂,說出來的話用詞和語法也都正確,發音也沒什麽問題,但就是輕易不說.這屬於溝通能力跟不上英文能力,顯得英文不夠好.

還有種情況就是,有的人英文一般,能考7分,也有溝通的願望,說中文時滔滔不絕,但是說英文時就會卡殼.原因在於,平時腦子裏想的東西過於理性化,專業化而不夠生活化,用自己很一般的英文很難表達出如此複雜的意思.如果一個話題本身並不婆婆媽媽,說的人又很難用有趣的語言一下抓住聽者的興趣,就有麻煩了.鬼子一般不會太有耐心跟一個話都不清楚的人談論政治或者體育的,而政治和體育主要就是靠地道的本土英文交流才有趣.男人之間的溝通主要也就靠這個.這也是為什麽大多數男人顯得英文不好的原因.

所以說,腦子裏想太多東西的新移民,在語言上總會覺得沮喪,因為難度實在太大了.