討好中國!絕對中國元素的<功夫熊貓>

以往好來塢拍攝的中國題材電影,往往都是充滿了西方人對中國的臆想和偏見,從來都不能真實的反映中國,尤其是中國文化.但這個<功夫熊貓>卻從根本上顛覆了這一根深蒂固的現象.

<功夫熊貓>的故事,基本上就是中國式的行俠仗義,鋤暴安良,非常中國傳統的武俠套路.

一個山清水秀的中國某山,照例地住著一個德高望重的武林高手--烏龜(WU GUI),和他的繼承人西福(師傅).當然,必不可少的,他們還有五個武功高強的徒弟--老虎(泰哥兒),猴子,蛇,仙鶴和螳螂.

為了壯大實力,烏龜和師傅搞了一個超女選秀,意圖選出一個真正的接班人--龍之戰士.

山下村子裏的熊貓,是個愛做夢的賣麵條的胖子,幻想著有一天能成為一個人人仰慕的武林高手,同時也可以盡情地吃包子.為了夢想，熊貓費勁千辛萬苦之力混進了選秀現場,好運臨頭,竟鬼使神差地被烏龜欽點為隔代接班人(有點中央的意思).

但是熊貓除了喜歡吃以外,沒有任何武功根基,這可愁壞了西福(師傅).為了調教他,西福想了不少主意,可都不見效.

為了製服越獄的西福前徒弟--豹子,五個徒弟主動出擊前往攔截.但是卻被有天賦且下手狠辣的豹子痛擊,大敗而回.得知此消息,山頭老大--烏龜--竟然被優雅地嚇死了,隨著一片落花仙去了.西福無奈之下,隻好按照烏龜的意思,速成熊貓.在發現了熊貓愛吃的特點後,用包子作誘餌,把熊貓練成了一代高手，同時也把鎮山之寶--葵花寶典--隆重授予了熊貓.

豹子回到山上,發現葵花寶典已經不見了,盛怒之下,把個西福打得半死.熊貓本來已經隨逃難的人群跑了,忽然良心發現,折回頭找豹子單挑.一番打鬥之後,正義戰勝邪惡,熊貓終於經受住了組織的考驗,成為山頭的第三代領導.

整個故事簡單而傳統,與香港早期武俠片非常類似.有正義也有搞笑部分,成龍的影子濃重,完全不似西方人傳統觀念中的中國形象,而是真正的中國.

盡管是個卡通片,所有的景色都是通過電腦製作完成的,但是絕對反映了我們國人頭腦中的中國--當然，比我們實際生活中要美上很多.從來沒見過一個西方電影可以如此美地反應中國,並且是用我們中國人的視角來反映.

影片中還有很多中國文化的內涵和中國式的幽默,不僅僅是動作或者語言.比如,熊貓有個鴨子爸爸,當熊貓對自己的身世有疑問時,鴨子一臉嚴肅地說:孩子，有件事情我早該告訴你...,這時,傳統套路是:孩子,其實我不是你的親爹...,但是鴨子嘴裏出來的卻是:我們家的麵條秘訣就是...nothing!非常的無厘頭.

還有,當最後熊貓戰勝豹子後，從硝煙中隱約出現一個頭帶鬥笠,身披鬥篷的大俠形象,走近一看,卻是熊貓頭頂炒鍋,腰係圍裙的委瑣樣子.

這些文化上的差異卻是西人所不理解的了.盡管整部電影讓人從頭笑到尾,但是卻明顯可以聽出來是誰笑的--中國人和西人的笑點有著絕對不同.

可以說，這部電影西人是看不太懂的,盡管他們也跟著捧場,但是他們遠沒有理解其中的精髓.

斯皮大腕是真的理解了中國!