正文
為了刺激經濟、防止衰退，國會最近通過緊急退稅法案，眾議院在一月二十九日率先通過，參議院亦在二月七日通過，之後由布殊總統簽署成為法案。
該法案規定，隻要有三千元做工收入，便起碼每個人會獲得$300退稅；要繳納聯邦收入稅的納稅人，單身者可獲最高退稅$600，已婚者最高可獲退稅$1,200，連每個十七歲以下的「受撫養孩子」(Dependent Child)也可為父母取得$300(沒有孩子人數限製)。但該方案主要的對象是中產家庭，故有收入限額: 總收入(AGI)在7萬5千元以下的單身者，最高退稅金額為$600；夫婦總收入在15萬以下，亦可獲最高退稅$1200。總收入超過以上金額的個人或夫婦，每超過一千元便減少$50(5%)退稅金額，放入退休帳戶(如401-K之類)的收入不計算在總收入內。
收入比較低而本身無需付稅的家庭，隻要在2007年有起碼3千元做工收入或社會安全退休金收入，即使符合資格取得「低收入抵稅額」(EIC)，都可以獲得$300（單身者）或$600(夫婦)現金退稅。收入在3千元以下，不會獲得退稅。但即使2007年收入不符合退稅資格，隻要2008年收入符合資格，都可以在明年獲得退稅。
以下是幾個例子，幫助您明白退稅細則：
無子女單身者，2007年工作收入超過$3,000，總收入(AGI)為$80,000，並繳納$600以上聯邦收入稅，本可獲退稅$600，但由於總收入超過$75,000限額，退稅時便按每超過$1,000減少$50(5%)計算，實得退稅金額為$350($600-$250)。按此計算，單身者總收入達到$87,000便不能取得退稅。
無子女單身者，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$20,000萬元，並繳納聯邦稅$800，退稅金額是$600。若其存放$4,000入個人退休帳戶(IRA)，將總收入減為16,000千元，繳納聯邦稅亦減為$200，則將隻獲得$300最低退稅額。
已婚無子女夫婦，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$160,000，並繳納$7,000聯邦收入稅，退稅金額本是$1,200，但由於總收入超出限額$10,000，令退稅金額減少$500，實得退稅金額為$700。按此計算，已婚夫婦總收入達$174,000，便無法取得退稅。
已婚夫婦有兩個十七歲以下的「受撫養孩子」，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$80,000，並繳納$2,000聯邦收入稅，退稅金額為$1,800，即夫婦$1,200加上孩子$600。
已婚夫婦有兩個十七歲以下的「受撫養孩子」，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$160,000，並繳納$4,000聯邦收入稅，本退稅$1,800，但由於總收入超出限額$10,000，而減少5%或$500退稅，即實得$1,300退稅。
已婚夫婦有兩個「受撫養孩子」，2007年收入超過$3,000，總收入為45,000，並繳納$750聯邦收入稅，退稅金額為夫婦$750加孩子$600，即可獲退稅$1,350。假如這對夫婦藉個人退休儲蓄帳戶(IRA)將收入減少，使聯邦收入稅減至$600以下，退稅金額便減為$1,200（夫婦$600和孩子$600）。
夫婦兩人2007年均無工作收入，但各有$3000以上社會安全退休金，不需付任何聯邦收入稅，每人可得$300退稅。
最新資料
1, 國稅局最近宣布，隻有社會安全退休金收入的人士，也要遞交報稅表才能得到退稅，做法是填寫1040A報稅表，在報稅表頂部寫上STIMULUS PAYMENT字樣，然後填寫個人資料(姓名、社安卡號碼、地址)，再在14a項填寫社安退休金金額便可。住在加州的朋友表格要寄到：
Department of the Treasury
Internal Revenue Service Center
Fresno, CA 93888-0015
住在紐約州的朋友，地址最後一行應改為：
Andover, MA 05501-0015
2. 要得到退稅，個人或夫婦需要在07年起碼有3千元收入，包括W-2或1099表格上的收入、做生意的淨收入，甚至社會安全退休金都算是收入。隻要這幾種收入加起來有三千元，即使完全不需要付收入稅，都起碼每一個取得$300退稅，即夫婦共起碼取得$600退稅。
假如沒有$3000做工、生意或社會安全退休金收入，卻有其他收入，例如：利息、股息、投資增值(Capital Gain)、租金淨收入、離婚後的贍養費、失業金等，是否可以獲得退稅呢？答案是：也有可能的。退稅法案規定，隻要總收入超過免稅金額，而起碼要付$1聯邦收入稅金，便已經有資格取得起碼退稅金額，即單身者可得到$300，已婚家庭可得$600。
舉個例，一對去年沒有做工收入的夫婦，但有三千元銀行利息和股息，另有一萬元租金淨收入，和五千元失業金，加起來收入為一萬八千元，減去夫婦1萬7千9百元免稅額，即有100元要付稅的收入，稅金是$10，便有資格得到$600退稅。
3. 國稅局亦澄清，作為納稅人的「受撫養人」(Dependent)的人士沒有資格獲得退稅。此外，沒有社安號碼或使用ITIN號碼的人士亦沒有資格。
4. 合資格的人士最早要到七月23號後才會收到退稅，乃根據社安號碼最後兩個數目，00-09最先得到退稅，90-99要到九月24日之後才得到退稅。
該法案規定，隻要有三千元做工收入，便起碼每個人會獲得$300退稅；要繳納聯邦收入稅的納稅人，單身者可獲最高退稅$600，已婚者最高可獲退稅$1,200，連每個十七歲以下的「受撫養孩子」(Dependent Child)也可為父母取得$300(沒有孩子人數限製)。但該方案主要的對象是中產家庭，故有收入限額: 總收入(AGI)在7萬5千元以下的單身者，最高退稅金額為$600；夫婦總收入在15萬以下，亦可獲最高退稅$1200。總收入超過以上金額的個人或夫婦，每超過一千元便減少$50(5%)退稅金額，放入退休帳戶(如401-K之類)的收入不計算在總收入內。
收入比較低而本身無需付稅的家庭，隻要在2007年有起碼3千元做工收入或社會安全退休金收入，即使符合資格取得「低收入抵稅額」(EIC)，都可以獲得$300（單身者）或$600(夫婦)現金退稅。收入在3千元以下，不會獲得退稅。但即使2007年收入不符合退稅資格，隻要2008年收入符合資格，都可以在明年獲得退稅。
以下是幾個例子，幫助您明白退稅細則：
無子女單身者，2007年工作收入超過$3,000，總收入(AGI)為$80,000，並繳納$600以上聯邦收入稅，本可獲退稅$600，但由於總收入超過$75,000限額，退稅時便按每超過$1,000減少$50(5%)計算，實得退稅金額為$350($600-$250)。按此計算，單身者總收入達到$87,000便不能取得退稅。
無子女單身者，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$20,000萬元，並繳納聯邦稅$800，退稅金額是$600。若其存放$4,000入個人退休帳戶(IRA)，將總收入減為16,000千元，繳納聯邦稅亦減為$200，則將隻獲得$300最低退稅額。
已婚無子女夫婦，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$160,000，並繳納$7,000聯邦收入稅，退稅金額本是$1,200，但由於總收入超出限額$10,000，令退稅金額減少$500，實得退稅金額為$700。按此計算，已婚夫婦總收入達$174,000，便無法取得退稅。
已婚夫婦有兩個十七歲以下的「受撫養孩子」，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$80,000，並繳納$2,000聯邦收入稅，退稅金額為$1,800，即夫婦$1,200加上孩子$600。
已婚夫婦有兩個十七歲以下的「受撫養孩子」，2007年工作收入超過$3,000，總收入為$160,000，並繳納$4,000聯邦收入稅，本退稅$1,800，但由於總收入超出限額$10,000，而減少5%或$500退稅，即實得$1,300退稅。
已婚夫婦有兩個「受撫養孩子」，2007年收入超過$3,000，總收入為45,000，並繳納$750聯邦收入稅，退稅金額為夫婦$750加孩子$600，即可獲退稅$1,350。假如這對夫婦藉個人退休儲蓄帳戶(IRA)將收入減少，使聯邦收入稅減至$600以下，退稅金額便減為$1,200（夫婦$600和孩子$600）。
夫婦兩人2007年均無工作收入，但各有$3000以上社會安全退休金，不需付任何聯邦收入稅，每人可得$300退稅。
最新資料
1, 國稅局最近宣布，隻有社會安全退休金收入的人士，也要遞交報稅表才能得到退稅，做法是填寫1040A報稅表，在報稅表頂部寫上STIMULUS PAYMENT字樣，然後填寫個人資料(姓名、社安卡號碼、地址)，再在14a項填寫社安退休金金額便可。住在加州的朋友表格要寄到：
Department of the Treasury
Internal Revenue Service Center
Fresno, CA 93888-0015
住在紐約州的朋友，地址最後一行應改為：
Andover, MA 05501-0015
2. 要得到退稅，個人或夫婦需要在07年起碼有3千元收入，包括W-2或1099表格上的收入、做生意的淨收入，甚至社會安全退休金都算是收入。隻要這幾種收入加起來有三千元，即使完全不需要付收入稅，都起碼每一個取得$300退稅，即夫婦共起碼取得$600退稅。
假如沒有$3000做工、生意或社會安全退休金收入，卻有其他收入，例如：利息、股息、投資增值(Capital Gain)、租金淨收入、離婚後的贍養費、失業金等，是否可以獲得退稅呢？答案是：也有可能的。退稅法案規定，隻要總收入超過免稅金額，而起碼要付$1聯邦收入稅金，便已經有資格取得起碼退稅金額，即單身者可得到$300，已婚家庭可得$600。
舉個例，一對去年沒有做工收入的夫婦，但有三千元銀行利息和股息，另有一萬元租金淨收入，和五千元失業金，加起來收入為一萬八千元，減去夫婦1萬7千9百元免稅額，即有100元要付稅的收入，稅金是$10，便有資格得到$600退稅。
3. 國稅局亦澄清，作為納稅人的「受撫養人」(Dependent)的人士沒有資格獲得退稅。此外，沒有社安號碼或使用ITIN號碼的人士亦沒有資格。
4. 合資格的人士最早要到七月23號後才會收到退稅，乃根據社安號碼最後兩個數目，00-09最先得到退稅，90-99要到九月24日之後才得到退稅。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
