Leslie Kee講述“超級巨星寫真展”的故事
轉自俊心
日翻英:flowerbossa (KOB 35991 2006/11/13])
英翻中:江楓漁火(俊心詠恒 / www.loveyongjoon.com)
日本影迷網站B.S.J(Satovic的網站)的一位會員在東京“超級巨星寫真展”開幕當天前去參觀,並有幸見到了Leslie Kee。攝影師慷慨地分享了他的故事以及他對裴勇俊的印象。
(因為當時有很多人圍著攝影師,請注意本文可能有些細微出入)
☆高矢禮正式開業前,我(Leslie Kee)在那裏見到了勇俊和IMX的孫總裁。麵對現在的情形(指海嘯?或是勇俊的人氣?),作為新加坡人的我,和作為韓國人的他們倆,同意為了亞洲在日本一起做些事。
☆在鏡頭前,勇俊看起來更象一個創作者/藝術家,而非演員。
☆他擁有神一般的光芒。
☆勇俊從所拍的270張(?)照片中親自挑選了兩張在寫真展上展出。
☆在挑選自己的照片前,他看了其他300位參與者的照片。
☆我很高興,他選的照片和別的截然不同(如果他選的是和“CREA”雜誌的封麵差不多的照片,我會失望的)。
☆看來他對攝影有著可與專業人士比肩的敏銳眼光。
☆在標題的用詞上(小學生也能理解的英語單詞),他選擇了“Family(家人)”(我建議“Royal[王室、高貴]”,但他選擇了“Family”)。
☆拍照時,他主動擺著自然隨意的姿勢。他喜歡那張躺在沙發上的照片。我送了一張同樣尺寸的給他作為禮物,勇俊說他把照片掛在了家裏的牆上。以前他從未想過做這樣的事。
☆他不抽煙。
☆和其他人相比,他隻帶了幾套服裝來拍照。(我想我聽到他說,有人邀請他在首爾辦展)