他的一切——無時無刻的牽引（4）

他的一切——是你的目光，你的心，無時無刻的牽引（4）

[訪談]亞洲之愛裴勇俊-- 《朝鮮月刊》（2004.04）

韓譯中：kokoo（www.onlybyj.com)

整理：走近裴勇俊

---

30:1 -- 影迷見麵會的競爭率 

雖然他沒有官方的影迷俱樂部，但是他的相關網站超過了30個。除了官方網站是由他的經紀公司韓信公司建立的，其他的都是他的影迷自願運作的。裴迷對BYJ的狂熱支持，在這個圈子裏很著名。

東南亞以及海外韓人經常光顧BYJ的官方主頁，在網上他們也建立了國際友誼。

裴迷運作的網站在日本有4個，香港5個，新加坡5個，台灣也超過了5個。

BYJ訪日之前，他在日本的官網注冊會員就有3萬多人，當決定影迷見麵會隻針對會員開放時，注冊會員立刻增加到6萬人。而其中隻有2千名FANS通過電腦抽獎的方式贏得見麵會的入場券。

當BYJ先生站上見麵會的舞台時，他要求把燈光轉向觀眾席，以便能看到他的FANS的臉，此舉贏來歡呼喝彩。

BYJ先生談起他的那些媽媽姐姐一樣年齡的影迷時說，“看著她們的眼睛，我看到眼裏閃出的純真。透過這樣的眼睛，和她們交流讓我感覺真的很放鬆。年齡並不是問題。”

日本前首先橋本龍太郎的夫人久美子參加了這次見麵會，還有幸和他短暫會晤。

4月5日，當我走進新太穀飯店，很多女士逗留在飯店的大堂。她們都是裴迷，正在那裏等著他意外現身。

4月3號，4號和周末，由於大量的裴迷聚集在酒店大堂和外麵，酒店經曆了前所未有的困擾。大堂有告示寫到：請勿進入、等候、拍照，以免給客人帶來不便。即使你是酒店的客人，也被告知不要為了看到某位特殊人物而在附近停留。

4月5號下午8點，我和我的同事從酒店出來時，還是有30多人女士在酒店外逗留。當我問她們是否是裴迷時，她們異口同聲地說，”我喜歡BYJ!”

她們年齡各異,從20到40歲不等。盡管之前完全是陌生人,但是因為同為裴迷,即刻就變得親密無間。

一位40多歲的家庭主婦花了3個小時乘Shinkan-shen線從青森趕過來，就住在新太穀飯店，她自稱看到過BYJ三次，盡管隻是驚鴻一瞥。

我的同事Choi Youngse女士把她拍的BYJ的照片拿給她們看，她們高興得又叫又跳。

YU女士再三要求我把BYJ的照片發E-MAIL給她，我問她為什麽那麽喜歡BYJ，“他實在太帥了，太文雅了!”

WLS改變日本人對韓裔日本人的看法

我問她們對韓國知道多少，我旁邊的一位家庭主婦說，“我隻知道韓國這個名字，但是因為BYJ先生，我喜歡韓國，看到冬戀，我想學習更多（有關韓國的東西）。”

朝日電視的相機拍下我們這群嘈雜的人，負責這檔節目的導演說他很理解日本影迷對BYJ異乎尋常的狂熱。

我問他為什麽日本女性這麽瘋狂，他說：“這個我不知道，而且我也不知道為什麽我會寬容這種狂熱。以前也有很多人追捧外國名人，但是都沒有這樣火。”

4月6號晚上9點，我到飯店大堂和楊總會麵，當時有40多個女人在那裏排隊。她們完全不顧路過客人的側目，她們穿著漂亮的套裝，年齡從20到60歲，等待BYJ意外出現。

一位婦女打著手機走近我，問我是不是韓國來的裴迷。聽說我是采訪BYJ訪日的記者，她非常高興，眼裏噙著淚水說，“這麽說你是要去見BYJ先生吧。我可以陪你去嗎？我叫JSH，是第三代韓裔日本人。”

雖然她沒有抽到見麵會的入場券，她還是忍不住來到東京。她帶著6歲的兒子花了4個小時乘Shinkanshen從廣島過來，住在這個酒店。她懇求我帶她去見BYJ。

她說她真的要感謝YJ先生，是他改變了日本人對韓裔的看法。“日本人一直輕視日籍韓裔。可是，自從冬戀播出後，他們顯得熱情了，說我懂韓語真是很幸福。我在給我兒子幼兒園的夥伴上韓語課。我周圍的很多人都喜歡BYJ先生。我為他感到驕傲，是他引發了日本人對韓國的興趣。”

停了一會兒，她說，“我感覺憋得慌，想哭。” 

李根美女士對這位第三代韓裔日本婦女的這段描述，令我非常感動。--走近裴勇俊注

“我在韓國帶來了《醜聞》的DVD，和我的日本朋友一起看了。”

“影片體現的韓國傳統文化和美麗的景色給日本人留下非常好的印象.”

當我問她怎麽看BYJ裸體的鏡頭時，她突然叫起來，“我們大家都很開心!”

她們一次又一次重放這個部分，稟氣凝神地看著，她說,“這個鏡頭美麗又性感。”