作者:heippieh 發表於:裴勇俊中文網—俊心詠恒 發表時間:2006/12/08 00:24pm
http://loveyongjoon.11138.net/bbs/topic.cgi?forum=13&topic=1159原創及翻譯: HeippieH
http://heippieh.blogspot.com/2006/12/translation-heippiehs-letter.htmlHeippieH 給 People 雜誌的信 - 誰是最性感的男人2006年11月15日
親愛的編輯,
今天我寫信想借此機會向您介紹一位傑出的男人, 他應該被世人所知,被命名為當今最美麗和最性感的男人。
每日每時,地球上每個洲(可能南極洲除外),成千上萬,有時是上百萬的女士們在與這個男子有關的網站上,把她們的眼睛盯在他性感的照片或視頻上。 這個男人的名字叫裴勇俊(BYJ),當今亞洲第一超級明星. 生於南韓首爾, 這位三十四歲的年輕人以驅使受過高等教育的成熟知性女人們變得瘋狂而聞名。
眾所周知,,這位明星不同凡響的地方是,他的粉絲們大都是高度成熟的女性。大量統計表明,相當大部分的裴迷都具有大學或更高的學曆, 她們或是受過良好教育的盡心盡責的家庭主婦, 或是在不同領域中努力工作的職業婦女, 她們的職業包括藝術,財經, 商業, 工程, 設計, 醫藥, 科學, 教育, 等等。她們絕大部分人都宣稱自己以前從來沒有當過任何人的粉絲, 而且將來也不會, 除了對這位叫裴勇俊的男人是個例外. 她們稱他是”從天堂來的王子”, 雖然她們已經有著非常繁忙的工作, 或是照顧家人和做家務。或是從事她們的事業, 這些才女們又為自己開創了向世人宣傳她們理想中的男人的第二職業 --- 她們建立並維護關於他的網站和論壇, 為表現他的魅力進行藝術創作,編寫文章和番外小說來讚揚他的美, 製作視頻,創作歌曲和詩詞, 繪製美術作品和圖畫來表達她們對他的愛。 當被問起為什麽她們對他如此地癡迷,她們的回答可以歸結為:裴勇俊活現了她們夢中的王子 --- 一個溫文又剛毅的男子的完美結合。
由於這些專注的影迷們有著強大的購買力, 在她們忠實而穩固的支持下, 任何標有BYJ的產品其銷售成績都象他的長相一樣漂亮, 這已經被公認為裴勇俊現象。 自從韓國電視連續劇《冬日戀曲》播出之後, 這部裴主演的美麗愛情故事使得裴勇俊現象更波及到整個亞洲, 尤其是日本, 然後是中東, 隨後又迅速地擴展到北美洲、南美洲、歐洲、澳洲、和非洲。隻在2004年一年之中,裴勇俊現象就致使日本和韓國之間的商業往來激增了四千萬美元。他被譽為南韓的“國寶”, 並被大家命名為“文化大使”, 有報道說他對改善日韓關係所起到的作用超過十個大使加起來所能做到的。不論什麽行業, 隻要有他參與都注定會取得成功, 比如娛樂業、旅遊業、廣告業、雜誌、股票投資、餐飲業, 這些僅僅是幾個例子。洛杉機時報曾經提道“當紅影星裴勇俊,在日本被尊稱‘勇樣’就象一個價值千萬美元的個人公司”。
這個男人對經濟有著如此的影響力, 有著如此的個人魅力, 吸引了這麽多女性的注意力, 他真的是超級性感.。然而, 他的性吸引力不隻是簡單地來自於他天生的良好外型。他的粉絲們普遍承認, 一開始是他天使般的樣貌吸引了她們的眼球, 但最重要的是他的美德和品質觸動了她們的心, 使得她們盡心盡力地常年支持著他, 並會一直支持下去。
作為一名演員, 裴勇俊不斷地挑戰自我, 力求給觀眾帶來不同的形象。 他謹慎地挑選劇本, 以至於他在十二部作品中的每一個人物形象都截然不同。 觀眾們都驚異於他從一個角色轉型到完全不同的另一個角色的能力。
作為一名專業人員, 他對於從事的每一件工作都竭盡全力以達到盡善盡美。 他設立的職業和商業目標是在挑戰自我的同時也要有益於社會。 他以自信心, 堅定的決心和不屈不撓的精神去實現自己的目標。
作為一位名人,他勇於承擔領導者責任, 提倡將自己所得的財富回報社會。 他多次為有需求和不幸的人們進行慈善捐贈, 成為同行們的榜樣。
作為超級明星,他以謙遜和禮貌對待影迷們。 他稱呼她們為“家人”,並真的象對待自己的家人一樣熱心而真誠。
作為一個公眾人物,他以超群的自律例示了他堅強的意誌, 他的個人生活極少緋聞, 他在接受采訪時的談吐和舉止無可挑剔, 幽默自然,機敏睿智, 充分顯示了他謹言慎行, 節製適度的美德。
有著這樣美德, 智慧和高雅舉止的男人, 又集健美的身體和英俊的容貌於一身, 自然不可避免地成為女人們心中難以想象的, 無法逾越的理想中男人。 他正在成為當今最性感男人的標準。
這裏請允許我同您分享幾幅裴勇俊的照片:
0. 犀利的眼神1. 令人癡迷
2. 令人陶醉
3. 火熱的性感
4. 夏日的汗香
5. 強健的肌肉
6. 純淨的美
7. 性感的喉結
8. 花花公子
9. 冷血好色
10. 麵對家人
11. 強勢的坐姿
12. 舒展的長腿
13. 休息也誘人
14. 穿西服的魅力
15. 英俊的他
下麵是有關他的一些網站. 這裏列舉地並不完全, 隻供您參考 :
裴勇俊官網:
http://www.byj.co.kr/英文網站:
http://baeyongjune.com韓國網站:
www.baeyongjoon.comwww.hermesyongjun.comwww.papajun.comwww.baesaamo.comhttp://cafe.daum.net/byj日本網站:
www.yongjoon.jp中國網站:
www.loveyongjoon.comwww.onlybyj.com台灣網站:
www.byj4u.comwww.lovebyj.netwww.dreamyj.com香港網站:
www.foreverbyj.comwww.byjfriendsforever.comwww.byjrealm.com新加坡網站:
www.joonsfamily.comwww.hotelier2002.com泰國網站:
www.byjtogether.com印度尼西亞網站:
www.byjindofamily.com墨西哥網站:
http://groups.msn.com/baeyongjoonmexico謹致問候,
HeippieH 於美國麻省