走近裴勇俊

有這樣一個男人,兼有著俊朗的樣貌及王子般的高貴氣質,他睿智幽默, 舉止談吐溫文爾雅,臉上永遠帶著攝人心魂的溫柔的微笑,他的人格魅力似二月裏的春風,在你不經意時,已經滲透到你的每一寸肌膚,你的骨髓。
正文

在裴勇俊26歲時 (二)

(2007-04-18 17:02:00) 下一個


原載:雜誌“電影周:韓劇交流2007冬”
原文:Lee ChungGeol
插圖:走近裴勇俊
日翻英:Myonne (Quilt /
www.baeyongjune.com)
英翻中:江楓漁火angela73 (俊心詠恒
www.loveyongjoon.com


在裴勇俊26歲時(2/4)

byj

攝於1997

 仍舊以同樣的方式嚴於律己的裴勇俊

在我看來,如今的勇俊君(在演藝界)的地位已經是任何其他演員都難以企及的了。可是換個角度來說,這也就意味著他再也不能(自由地)出入公共場合了。

其實啊,像勇俊君這樣要名有名,要利有利的人,隻要他本人樂意的話,完全可以隨心所欲地開懷暢飲,或沉溺於那些讓人眼花繚亂的愛情緋聞中,要不就像個傳奇英雄似的縱情聲色也未嘗不可。然而,入行多年來勇俊君卻一直保持著他嚴於律己的個人本色。

說起來26歲時的勇俊君就已經是當時演藝市場上最有希望的一隻高價潛力股了,人們都認為他是一顆不可多得的未經雕琢的鑽石。那個時候星途看好的他本來也可以想去哪就去哪,想說什麼就說什麼,想唱什麼就唱什麼。可是他並未因此(而降低對自己的要求),使自己成為廉價貨品。

“要是突然之間我毫無顧慮地與所有我喜歡的人們都碰麵了那該有多棒啊!要不,能和他們一個個地邂逅然後邊喝酒邊聊天也不錯啊。我覺得諸如此類的事情才算得上是人生樂事。在我的空閒時間裏假如能和我喜歡的人一起聊聊我喜歡的東西那該是多麼讓人高興的事啊。”

遺憾的是,從那時起一直到現在都這麼多年了,他還是沒有機會享受(自己所憧憬的)自由的生活:去自己想去的地方,買自己想買的東西,和自己所愛的女孩自由自在地約會。

在不停地重複拍攝中他總是做著同樣的動作

那年冬天,電視劇《初戀》的拍攝工作正在成均館大學的校園中進行著。
在修剪得很齊整的露天草坪上停放的車子排成了一行。身著劇中主角燦宇服裝的勇俊君就是從這些車子當中的一輛現身的。我隻記得那時他剛剛做完左眼的鐳射矯正手術,視力恢復得相當好。而我那天下邊穿的正好是一條破破爛爛的牛仔褲。所以當他那兩條修長健美的雙腿與我的並排而立的時候,我都忍不住在想上帝也太眷顧這個年輕人了吧。

勇俊君高興地對我說:“昨晚我7點就早早上床睡覺了,今早廣播一響我就醒來啦,才淩晨4點,真是破天荒啊。”

“我還在電影公司工作的時候,是沒有資格參加實際拍攝的,一次都沒有過呢。我整天就是在辦公室裏打雜來著。所以有一次我懇求總經理說您就讓我去片場看看吧。那時我還沒明確地想過要幹演員這一行呢,我想的是將來有一天能實現當導演的夢想就好了。經理總算是批準了,我一下子就跑出去了。

片場的每位工作人員都配有一個無線對講機,我當時簡直是高興死了,因為之前我從來就沒有接觸過這類玩意兒。我樂不可支地對自己說:“哇,看看,我居然都能用這樣的高級設備了!”可是才樂了沒一會兒我就被指派去管理片場的交通了,所以到最後關於拍攝的場景我還是什麼也沒看著。這就是我第一次去片場的經歷。

正因為我本人有這樣的親身經歷,所以非常瞭解拍攝期間片場的工作人員到底有多辛苦。我深深地理解他們並且很願意在我力所能及的範圍之內善待他們。”

沒多久,演員專用的羽絨被就代替了工作人員用的睡袋,勇俊君成為一名演員了。

“當然了,如果隻看生活待遇的話是會這樣想吧。不過表演真的是越來越難了,要在鏡頭前演出,還要啃劇本……

導演認為我的表演準確性是極佳的。他之所以這樣說的原因,是因為如果我在說某句臺詞時右手上抬到這個位置,那麼在我們重拍同一個場景時,我就會又把右手準確地抬到原先的那個位置上。如果我的脖子傾斜到這個角度,那麼下次重拍時我還是會低到同樣的角度。每次我都可以完全重複與方才一模一樣的動作。表演每一句臺詞時我的肢體動作就像經過了精確的計算一樣。

不過導演也善意地建議我說:‘可以做得自然一點啊。表演應該源自內心,而不是大腦。要放輕鬆……其實肢體動作有那麼點兒不當也不要緊的。’”

演員裴勇俊的表演風格與想像力和天賦靈氣是毫不搭界的。打個比方說吧,就像要給顧客量體裁衣一樣,他的表演是經過仔細的計算,然後以他腦子當中所期望的方式表現出來的。

“其實說到底,表演就是一個‘謊言’,對吧。我認為表演就是(演員)在鏡頭前能馬上把自己投入到某種情緒當中,然後通過螢幕向觀眾表達出來,讓觀眾們與表演者同悲同喜。

(對於表演而言),如果僅演員自己一個人在那高興或悲傷是沒有用的。隻有表演者使自己完全沉溺於劇情需要時才能獲得成功。不過我想,如果自己的表演真能精確到在某個場景時連滴幾顆眼淚都可以控製的話,那樣的感覺也很棒啊。當我的表演情緒完全蘊釀好的時候,我希望自己可以做到準確無誤。這就是我(所認為)的理想(狀態)。”


Next

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.