金典回放《千手觀音》

舞在無聲世界的千手觀音[ZT]

在２００５年春節晚會上，中國殘疾人藝術團２１名聾啞演員表演的《千手觀音》，以其吉祥如意的寓意、優雅曼妙的舞姿，贏得了觀眾的高度評價。《千手觀音》領舞邰麗華和手語指揮王晶向記者講述了舞蹈背後的故事。

不僅是藝術，更是一種境界

王晶介紹說，《千手觀音》共有三個版本。最早一版是藝術團２０００年訪問美國時由１２個女演員表演的，第二版是去雅典參加殘奧會閉幕式時由１２個女演員和９個男演員表演的，春節晚會是第三版。第三版《千手觀音》有了很大變化，動作變化增多了，節拍也加快了。為增添新春的氣氛，還增加了拜年動作。

據了解，《千手觀音》在雅典表演時節目時間是５分５４秒，因為春節晚會的節目都要壓縮時間，所以曾要求藝術團排出來一個３分鍾左右舞蹈。考慮到縮短時間不能完全展示這個舞蹈的內涵，所以藝術團決定還是先按原來的編排。王晶回憶說，當時春晚導演第一次看編排後的節目就完全被吸引了，甚至沒有感覺到時間已經超長，還問：是不是演完了？你們把節目變短了嗎？還有一位導演讚歎說，《千手觀音》這個節目不僅是藝術，更是一種境界。

用形體語言為關愛他們的人帶來祝福

《千手觀音》的演員來自北京、上海、福建、甘肅、哈爾濱等１１個省市，最小的１３歲，平均年齡在１７歲左右。演員大部分失聰，隻有個別的戴著助聽器可以感受到音樂的震動。

邰麗華用手語告訴記者，他們在雅典演出時就收到了非常好的效果。演出謝幕的時候，不管走到哪裏，所有的觀眾都站起來為他們鼓掌。很多人都不相信他們是聾啞人，不相信聾啞人能把動作跳的那麽整齊劃一。

這次參加春晚為了有更好的表現，他們在排練廳門口掛上了倒計時的牌子，還貼著標語：“秒秒精彩、分秒必爭！”。每天早上６點起來跑步晨練，風雨無阻，一直到彩排的那天，還在跑步、排練。許多演員在排練過程中不敢喝水，怕上廁所影響大家的排練，一整天下來常常口幹舌燥。

雖然在節目中，畫麵最多的是領舞邰麗華的麵孔，但大家並沒有因此而不滿，沒有去想自己的名和利，２１個演員在集體榮譽感的激勵下，用整齊劃一的舞蹈表達著心靈的語言，給關愛他們的人們傳送新春的祝福。

手語老師是他們的“耳朵”

在這些聾啞演員的眼裏，手語老師就是他們的“耳朵”，沒有這些“耳朵”，他們根本無法完成表演。“這些聾啞演員必須看我們的手勢，記住音樂的節拍，並且一定要把舞蹈動作融入到血液裏，記在心裏，才能用形態把音樂的內涵表現出來。”王晶說，“在排練舞蹈中，用手勢跟他們交流是有很大困難的。尤其對音樂的節奏而言，僅用手勢來理解是不夠的。音樂是舞蹈的靈魂，我們一開始訓練他們節拍的時候，把音響的聲音放得很大，讓他們趴在地板上感受旋律的律動。有一些節奏不太完整的，就每小節都一點點地分析，讓他們慢慢感受這種節奏。”

在老師的眼裏，這些聾啞演員非常可愛和可敬，看到他們要付出常人數百倍的辛苦和努力，老師們也不禁感到心疼。但他們還是希望能有更多的殘疾演員通過自己的努力，展現自己的風采，讓更多的人了解和關愛這些可愛可敬的殘疾人。