正文
2008年奧運會即將到來，屆時來自世界各地的兩萬多名記者將會聚北京，感受中國的“閃光時刻”。在此，我想向我的“中國同胞”們提幾條忠告，為他們成為“發達國家”的國民助上一臂之力。
1．別用那些陳詞濫調當借口。我聽夠了中國人說“我們是發展中國家”之類的話，來為自己明顯無禮的行為辯護。看看美國吧。人家不認同南方鄉巴佬的愚昧行為，在電視上對他們極盡嘲笑之能事……然後選其中一位作為美國的總統。
2．別那麽沒有創意。對那些老掉牙的騙人伎倆我早已厭煩。你得記住，我們外國人不是傻瓜！如果你在街上走近我，開始用英語跟我交談，我敢說，十有八九你以為我這個老外是鄉巴佬，不懂得人家竭力向他兜售的，是價格高得離譜的毛主席掛表或爛中文書法。我真的不想跟你說話。而且，我可以肯定，你喋喋不休向我兜售的貨物根本用不了一個月。
3．別把我當英語教師。如果我想來中國教書，用不著你來提醒。我沒有興趣幫你提高語法水平。在大街上，我不會隨便走到哪個陌生人跟前，跟他用中文攀談。即便我的中文水平夠檔次，與人對話不成問題，我也有自知之明，明白一般人每天都在忙忙碌碌，沒空跟街上的陌生人閑聊。
4．別碰我。你或許把我當成動物園裏的動物。但動物園裏的牌子上明明寫著：別碰動物！乘坐地鐵時也該這樣。當然，我也知道，當上下班高峰時段幾萬人擠在車廂裏時，免不了會有摩肩接踵的事發生。一旦空間寬綽，就別白白浪費了。如果我想要中國人摩擦我，我知道到哪找專業人士的付費服務。
5．別以為我不懂中文。經常聽到中國人當著我的麵談論我，他們根本沒意識到我也能聽懂一些。對此我真是受夠了。難道你不曉得這是無禮的行為嗎？
6．別盲目恨日本人了。沒錯，六十多年前他們是很討厭。但是，你沒聽說過在特拉維夫的德國大使館前經常發生暴力事件吧？
7．別把曆史當消遣。鄭和沒有發現美洲。蘇格拉底不是中國人。高爾夫是在蘇格蘭被發明的，與中國舊時的王公大臣不相幹！你們擁有偉大燦爛的曆史，但請別把顯然不屬於自己的東西據為己有。
我敢肯定，還有許多其他可以羅列的，但眼下上述這幾條已經足夠。千萬別誤會我的意思。我不是說中國沒有魅力。但是，類似的事情正在限製中國從一個“不錯”的國家晉升至一個“很酷”的國家。（作者：Paul James）
1．別用那些陳詞濫調當借口。我聽夠了中國人說“我們是發展中國家”之類的話，來為自己明顯無禮的行為辯護。看看美國吧。人家不認同南方鄉巴佬的愚昧行為，在電視上對他們極盡嘲笑之能事……然後選其中一位作為美國的總統。
2．別那麽沒有創意。對那些老掉牙的騙人伎倆我早已厭煩。你得記住，我們外國人不是傻瓜！如果你在街上走近我，開始用英語跟我交談，我敢說，十有八九你以為我這個老外是鄉巴佬，不懂得人家竭力向他兜售的，是價格高得離譜的毛主席掛表或爛中文書法。我真的不想跟你說話。而且，我可以肯定，你喋喋不休向我兜售的貨物根本用不了一個月。
3．別把我當英語教師。如果我想來中國教書，用不著你來提醒。我沒有興趣幫你提高語法水平。在大街上，我不會隨便走到哪個陌生人跟前，跟他用中文攀談。即便我的中文水平夠檔次，與人對話不成問題，我也有自知之明，明白一般人每天都在忙忙碌碌，沒空跟街上的陌生人閑聊。
4．別碰我。你或許把我當成動物園裏的動物。但動物園裏的牌子上明明寫著：別碰動物！乘坐地鐵時也該這樣。當然，我也知道，當上下班高峰時段幾萬人擠在車廂裏時，免不了會有摩肩接踵的事發生。一旦空間寬綽，就別白白浪費了。如果我想要中國人摩擦我，我知道到哪找專業人士的付費服務。
5．別以為我不懂中文。經常聽到中國人當著我的麵談論我，他們根本沒意識到我也能聽懂一些。對此我真是受夠了。難道你不曉得這是無禮的行為嗎？
6．別盲目恨日本人了。沒錯，六十多年前他們是很討厭。但是，你沒聽說過在特拉維夫的德國大使館前經常發生暴力事件吧？
7．別把曆史當消遣。鄭和沒有發現美洲。蘇格拉底不是中國人。高爾夫是在蘇格蘭被發明的，與中國舊時的王公大臣不相幹！你們擁有偉大燦爛的曆史，但請別把顯然不屬於自己的東西據為己有。
我敢肯定，還有許多其他可以羅列的，但眼下上述這幾條已經足夠。千萬別誤會我的意思。我不是說中國沒有魅力。但是，類似的事情正在限製中國從一個“不錯”的國家晉升至一個“很酷”的國家。（作者：Paul James）
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
