雲易的思考

一個以思考為娛樂的人
個人資料
  • 博客訪問:
正文

諾曼之所以成為”諾曼” - 電視劇《貝茲旅館》觀後

(2022-11-16 05:56:46) 下一個

據說看過希區柯克的經典恐怖片《驚魂記》(Psycho, 1960)後好多人很久都不敢一個人進浴室。我是在出國前就看過了(當時翻譯片名為《精神病患者》)。看後的恐懼感大概至少半年以後才消失(鑒於當時中國的落後生活境況 - 沒有私人浴室可進,長達半年不敢晚上一個進的是比私人浴室恐怖得多的公共廁所!)。此片雖然是早期黑白片,情節發展相對簡單,更沒有現代影視奢侈的視覺效果,但卻引人入深,懸疑氣氛的烘托和恐怖感的積累充分到位,最後驚駭如火山爆發,看完後的後遺症更是經久不散。

《驚魂記》之所以經典,不但在於其恐怖氣氛鑄造得好,還在於主角曼·貝茲的病態人格的極度複雜。在《驚魂記》出爐後,“曼”(Norman)這個名字在美國文化中基本成為了具有多重分裂人格的代名詞,更成為心理學上研究該種人格的“標本”。

《驚魂記》之後有幾個續篇和前傳,看網上的評分都不如原作(注1),但半個世紀之後的電視劇《貝茲旅店》(Bates Motel)則是例外, 它一反原作的神秘恐怖的風格,著重於對心理複雜性的刻畫,展示了主角曼之所成為連鎖殺人犯的演化過程,成為和原片風格迥異且又毫不遜色的獨立作品。

          《貝茲旅店》全劇故事始於曼父親的”事故身亡“。當時曼的母親瑪(Norma)用丈夫死後的保險費買下一家小旅館,開始在兒子的幫助下經營旅館業務。曼當時還是十幾歲的少年,雖然他舉止文雅性格溫和,在學校倍受歡迎,但母親卻知道他有非常嚴重的心理異常。由此母親在生活中處處保護 - 甚至過度保護曼,導致曼在人格獨立發展出現障礙。也正是這個母子在人格上的無法分割和衝突,導致了不尋常的事件發生和層出不窮的悲劇。

《貝茲旅店》是悲劇。在此讓我們從溫一下古希臘對悲劇的定義:“(悲劇是)這樣的一種戲劇:其中的主角 - 通常具備重要和傑出的人格 - 落敗於他/她無法掌控的由於性格和環境二者結合導致的災難”(注2) 《貝茲》中的兩個中心人物曼和母親均符合這個定義 - 二者都有其傑出非凡的品格,但都成為厄運的犧牲者。曼很早知道自己的異常,一直努力改變自己,但天生的缺陷加上後天和母親的關係二者惡性循環,導致曼每走一部似乎都讓自己陷入更加無奈的處境;母親瑪的命運更加讓人哀歎:她對曼完全無私的付出,不但沒有挽救兒子,最後還讓自己比兒子更早落入悲慘結局。

原作《驚魂記》(包括真正原作 - 小說)中瑪一直沒有真正出場,但故事暗示了瑪的極度負麵的人格,讓後來心理學家們分析出她對曼的種種極端過分的控製和虐待,使得熟悉《驚魂記》的人都對瑪這個虛構的形象恨之入骨,把曼的行為都歸因於她。相比之下,電視劇《貝茲旅店》中母親形象”正常”得多,且魅力十足,其行為更能讓普通人接受,從而也導致該劇更深廣的感染力。

該劇還涉及了除母子以外的其它幾個角色的命運,比如曼的哥哥和幾個好友,瑪的哥哥和情人等等,甚至一些社會問題,比如毒品黑社會和權力腐敗等等,但曼和母親的命運一直是故事的中心線索。全劇故事層次豐富,起伏有致,結尾更是全劇的高潮,處理得出人意料又符合情理,並留下無限遺憾和哀歎。

最後不能不提的是演員們的演技。尤其主角曼。曼的多重人格甚至角色錯位 - 突然在某種心境下變成自己的母親 - 被主演 Freddie Highmore 發揮到淋漓盡致的地步。瑪的演員 Vera Farmiga 也是性格魅力非凡,把瑪的心理困境刻畫得惟妙惟肖。電視劇的前半部分我個人基本被瑪的性格所吸引,而後半部分則被曼表演所征服。

如前所述,《貝茲旅店》是符合古希臘定義的真正的悲劇,會讓人感到人生的無奈和命運的無情,所以分量沉重。但讓我個人非常佩服編劇們的地方是,不但全劇沒有《驚魂記》那樣的陰森恐怖(除了個別地方),結尾還有一線充滿希望的光明。這樣的“正能量”處理讓該劇打破了原作的格局,使得全劇的內涵更加豐富。

以上種種感概,讓《貝茲》成為我看過的心理懸念劇的最愛,沒有之一!


注1:真正的原創是同名小說,作者 Robert Bloch. 小說出來後立即被希區柯克買下了版權。

注2:” a play in which the protagonist, usually a person of importance and outstanding personal qualities, falls to disaster through the combination of a personal failing and circumstances with which he or she cannot deal.”(https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/greek-tragedy)

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
雲易 回複 悄悄話 注:主角名字應該被翻譯為“諾曼”
登錄後才可評論.