獻身者的歌——詹姆斯的心路曆程-10

第十章 尾 聲
　　
　　而我，詹姆斯，在塵世存在的一個長夢中醒來，靈魂忘卻了久遠漫長的路程，而我，渴望解脫，而解脫的可能的確存在。我的靈魂，如一線火光降落，如一路鳴響的金光；即而穿過環繞塵世世界浮動著的薄霧，四周噴薄吞吐著粗大的火舌。
　　
　　我現在完全明白了每一個眾生的內邊都有摯熱且永恒的愛的精神，人因此成為上帝、成為上帝的一部分。當師父賜給我一領光的外衣，他這樣解釋這件靈性的禮物：“你，詹姆斯，在塵世已經吵得太響。現在你要多加小心。回到低等級的世界，你必須沉默，因為你所行的路需要你靜默，而你已經說得太多。你所修習的這條道路需要你融入愛之中，成為愛本生。牢牢記住耐心，在你未拋棄舊的生活方式之前，你沒法踏上通往愛的所在的黃金大道。”
　　
　　哦，我，詹姆斯，曾經是那樣的喋喋不休！可是我陶醉於愛太深，以至於這個世界所有認識我的人都深深地為我擔心。但是我已經來到了愛的至尊的腳下，他賜我以愛的瓊漿玉液，使我永遠超脫時間和空間的束縛。頭腦和物質界的上帝，不折不扣的否定力量，將我趕到塵世的荒郊野嶺，但在世明師卻已傳授給我掙脫不盡輪回的鎖鏈的秘訣。
　　
　　我知道，鳴響火焰的炙熱終將燒盡我的業障所留下的最後的痕跡，解放我的靈魂，讓我凱旋回歸愛的所在，我最終的故鄉。由於我師父的恩典，我對至高無上主的渴望和同他最終融為一體的熱望變得更加強烈。我的快樂和喜悅蛻變成為無邊的狂喜，因為我不再感到與師父的分離，雖然他已經最終離開塵世。我看到我的師父，他光彩奕奕的麵龐同真正的存在融為一體。我的無限幸運使我不禁想高喊偉大詩人和神秘家卡比爾的名言：“我的靈魂已經成為一隻鳥兒，它飛進了霄漢，發現天上空空蕩蕩，因為，天國在聖人的心上。”
　　
　　全書完

盲目的世界--卡比爾
　　
　　世界何等盲目，
　　深陷在全然的黑暗之中，
　　但我能向誰闡明此等真相呢？
　　
　　俗果僅一個或兩個人無明，
　　我還可以向他們解釋；
　　但當所有人被屬世慾望誤導，
　　全神隻貫注在維護身體上時，
　　我又如何來說服這麽多人呢？
　　
　　身體不過是一條水管，
　　水組成了它的大部份；
　　空氣是身體的駕馭者，
　　是呼吸使得它存活。
　　這是多麽脆弱的構造啊！
　　或許可說是像一滴露珠，
　　轉瞬就消失在一眨眼間。
　　
　　輪回的河流如此深邃，
　　它的流動永不止息。
　　當河流的本身成了陷阱，
　　我們又能做些什麽呢？
　　
　　逃脫困境的秘道，
　　就在你身體裏麵；
　　你卻從未發現，
　　隻因你手持燈籠，
　　徒然向外尋找--
　　清真寺，教堂，廟宇。
　　
　　萬物陷在悲哀的怒火中，
　　慾望和野心吞噬了一切。
　　若無明師的傳授真知，
　　人啊--這被捆綁的奴隸，
　　隻能漫無目的地漂流。
　　
　　卡比爾說：
　　
　　親愛的求道者，請聆聽嗬！
　　那最終的一天將會來臨呀，
　　到時你必須穿越這個地方，
　　連遮蔽裸體的腰帶也得拋下，
　　你現在的屬世慾望又有何用呢？