小文的故事

那個春天我正在和女友冷戰。在這個時候認識了小文。
在這個下午，我坐公共汽車去Richmond取修好的小豐田。車站人算上我，隻有三個人在等。我站在最外麵，抻著脖子研究車怎麽還沒來。突然聽見身後一個女人的聲音。回頭一看，原來是另一個等車的人在和我搭話。是個年輕的東方女孩子，二十三、四的樣子。長長的頭發，染得日本人一樣黃；蠻高的個子，瘦長的身材。臉上掛著溫和的笑。我心裏一陣狂喜，臉上仍然是不苟言笑，腰板偷偷拔直了一下。走在馬路上，很少有東方姑娘衝我這樣笑。西方女人笑得多，但我知道那都是禮貌，看看算了，不能放在懷裏揣走的。

她用英語問著什麽，聽起來是香港的。我瞟了一眼，另外一個是“西人”。或許是我看上去更親切點吧。

可惜我不懂廣東話。她見我沒有換成廣東話，似乎有點失望，但仍然費力地說著，我也同樣費力地聽著。終於我明白了，她是去一家律師樓，一路從住的地方摸過來，不知道回去的路坐哪幾路車。

我也不知道。平時很少來這裏，每次都是開車的。看著她不象江洋大盜的樣子，我也學著她比劃著：“You, Me, same direction. I get my car, and you go with me.”一邊比劃著開車的樣子，感覺自己象個日本人。初中英文明顯比大學的實用，她聽懂了，很高興地收起了地圖。

大概是今天這件襯衫穿得好。真是天涯何處無芳草。

車來了。人不多。我請司機到Cambie路的時候叫我們一下。
我們坐麵對麵，隨便了解了一下雙方的基本情況。好孩的名字裏有個“文”字。我就叫小文了。
小文又拿出了那張地圖，是張新的。告訴我她在 Canada Way上住，還給我指具體在什麽地方。令人激動的是，居然主動寫下電話號碼給我。
一個女孩子在外麵，怎麽能這麽不矜持。我得好好教教她。
司機回頭告訴我們倆的站到了。我們邊走邊打聽，因為講廣東話的人很多，她的律師樓很容易就找到了。我們約好她辦完事在門口等我。
她向樓門走去，薄薄的衣服在風裏吹得有點飄。我的心裏一陣發緊。
從車行出來，我卻迷路了。在幾條大街轉來轉去，還差點上了高速。那個律師樓倒是看到過兩次，可是象海市蜃樓一樣，轉回來就又不見了。我心急如焚。
終於車子停在了樓門口。天也快黑了。想象中那個苗條的身影也沒有在門口見到。我跑上二樓。一個前台小姐說見到她在門口等了好久，後來就不見了。
小姐後麵的牆上是大號字的公司廣告。我隻看清了“移民”和“離婚”四個字。
家裏沒有留言。我按照她給的電話打了過去。她已經回到家了，問我沒有事吧。我心裏特別內疚。為了補償，我說你既然沒有車，下一次我去購物叫上你好不好？老車在等著賣，我們開新車去。
下一次兩天就到了。她住的地方很容易找到。是沿著路的一個獨立屋。她從旁邊的小門裏風姿綽約地走了出來。
人進來了，車子裏立刻充滿一種特別的味道，好似香水又好似青春氣息的。我有點醉醉地，下意識地把緊了方向盤。
她不能算一個美麗的女孩，至少在溫哥華這個美女如雲的地方。但是那種清純的感覺卻是少見的。我喜歡她的微笑，一種能喚起久遠回憶的那種微笑。一路上，她很高興地問這問那，見我回答得費力，突然用普通話說：“你可以講國語的。我聽得懂一點。”
於是我們用兩種語言交談著。她是才從香港移民到溫哥華的。我問：“是技術移民嗎？”她說不是。原先是做售貨員的，也當過導遊小姐。
我不露痕跡地把話題引到生活方麵，並說我有個女朋友在美國，每周我都要回去的。必須講的話還是早點講好。她問我多大了，仍然笑著。我又問她多大了。她說二十四。我胡說了句，看你象二十。她笑得仰了起來，胸部在安全帶兩邊一聳一聳地：“知道你是討好我，但我仍然很開心”。
那個星期回美國前，我用吸塵器把車子裏麵好好清潔了一下。和女朋友講了這段故事，她沒有做聲。
接下開我們就很順利地成了朋友的關係，當然是純潔的那種。
小文要在一個學校學英文，周末還要在圖書館做義工，據說為了將來找工作有推薦信。我有的時候去她的住處教她英文。
她住在一個台灣人的房子的土庫（就是地下室）。從房子側麵的小柵欄門進去，繞到後麵的院門進去。樓下和房東的基本獨立，有自己的廚房。現在隻有她一個房客。她的房間很小，隻有一張單人床，一台電視，一個小書桌，一個小電扇。門背後是掛著她自己畫的幾張馬，很有才氣的樣子。她坐在椅子上，我坐在床邊，正好可以看到她的書。看來她的英文基礎是蠻差的，也就在高中水平。她自己也很心急，說在香港工作幾年攢下來的錢辦移民都花得差不多了，溫哥華住房又這麽貴，得在一年內從學校裏走出來才行。
小文對我的英文羨慕得不行。一次她高興地說，這回得了十分，從來沒有過的，班裏都沒有過的，老師還誇她進步大。我說，聽你廣東話說得那麽快，語言功能肯定很強。你要是也呆上十多年，肯定比我強多少倍。
兩個人在一個小屋子裏的感覺真的很不錯。那種能經受得住考驗的感覺更好。我這個年齡當然能分得清是非，但是在這樣一個女孩子麵前，不好的事情是去做，還是隻想一想，是有關鍵的區別的。她雖然很苗條，但該豐滿的地方一點都不含糊。捂著嘴笑起來時顫動的樣子讓我覺得真該給她發工資請我做老師。
她有過一個男朋友，但脾氣不好，後來吹了。我一直好奇，但每次都不知道該怎樣開口問的問題是，她是怎樣移民來的。
小文後來告訴我，她家裏有好幾個姐妹，開始對我說隻有個妹妹是因為和我還不熟，不想透露太多家裏的情況。她有一個妹妹，據說長得很漂亮。在我的再三要求下，她給我看了妹妹的照片。是張自己照的彩色的，沒有化很重的妝。真的是非常非常漂亮，比我見過的所有電影明星都漂亮。看著我傻傻的樣子，她有點驕嗔地嘲笑道：“眼鏡都要掉了”。然後小聲說，沒有給你看是覺得自己不夠漂亮。我看著被她送到影集裏去那張個著我笑的美人，說：“哪能，哪能。這說明你也有漂亮基因啊”。她有點不好意思，臉紅了。我突然覺得自己有點失言了。她臉紅的樣子很耐看。
她開始打聽我女朋友小方的情況了，問得很細。我這時候卻偏偏不太想說了。我說還是給你講講我以前的女朋友吧。她仔細地聽了，聽完還是要問小方的事。
眼看情況不太妙，我得和她談一談了。這一天，她也覺得我要說什麽，沒等我開口，就說：“LU,　there’s something I need to tell you.”　然後是結巴的英文：

我們現在是很好的朋友了，有件事我必須得和你講。
剛來的時候，我交了同學校的朋友。他們有的時候帶我去Safeway shopping. 一次，其中一個拿了店裏的東西。店裏把他留下了。因為大家在一起的，所以把幾個人都給照了像，並且不許我們以後再到這家店來了。這是件很不好的事情，但我不想瞞著你。

我聽見自己懸著的心落到肚子裏的聲音，緩慢但有絲絲的快意。“你不是沒偷嗎？以後不去那家就是了”。
從那個晚上以後，她變得更加活躍起來，以前的男朋友的事情也主動和我講。我倒不是很關心。我們差不多每星期都見一次。她的英文進步很快。

夏天轉眼就到了。一天，我走的時候，已經到了門口。她突然對我說，約好和另外一個女同學去郊外的一個山區旅遊，要一個星期。我說：“OK.　Have fun. Take a lot of photos.　Show me when you get back. I’ll be missing you.”　她說：“Really?”　然後伸出手來做出和我握手的樣子。我右手正提鞋，隻好用左手握了一下她的手背。她左手似乎無意地抓住我那隻手。我抬起頭來，廚房柔和的白熾燈下，就在離我的臉很近的地方, 是她眼睛裏亮亮的光。我有點慌了，靠在身後的冰箱傻站著，左腳還踩在地下。腦子裏找著費話說，她卻己經擁了上來。好醉人的味道。我感覺到了她的前胸，甚至還有下麵的骨髂。我覺得她並沒有要吻我的意思，頭才稍微清醒了一點。“My other shoe.” 我抽出身子。
不記得說了些什麽，也不記得是先穿了鞋子，還是光著腳鈴著鞋逃出來的。明白的時候聽著自己在馬路上邊走邊嘟嚷著：“Have a nice trip.”。

一個星期，我惶惶不可終日。後來想明白了，我不要給她打電話，而要等她的電話，然後告訴她，對不起，我很愛小方。我雖然喜歡小文，但不是那種意義上的。
小文回來的時間到了，但是她沒有來電話。又等了三天，我有點沉不住氣了，打了過去。是留言。“Hi, it’s me… Call me.”
又是四天過去了。晚上，她來了電話。我正在西雅圖，在女朋友的目光下故作坦然地接著電話。小文說，有件事非常嚴重，得當麵和我講。
和小方講，好象小文遇到麻煩了，我得去溫哥華一趟。

小文見到我，仍然笑著，但沒有了女孩子那種靈氣。

其實她是個可憐的女孩。父親的樣子都記不清了。隻是記得小的時候，常在半夜三更，爸爸接了個電話就出去了。小文問媽媽爸爸去了哪裏，媽媽也不知道。有的時候天快亮的時候，身上帶著血回來。後來做得越來越大，打打殺殺的事情就不需要自己親自去做了。
　　終於在她幾歲的時候，媽媽帶著她姐妹幾個跑回了姥姥家。姥姥家的房子是爸爸給買的。又過了幾年，銀行來收房子。媽媽什麽都不懂，隻好認由銀行拍賣了。後來才知道本來三百萬的房子，隻收了三十萬回來。估計是銀行和買方有串通。
　　家裏沒有錢，她沒有讀大學就出來工作。後來認識了第一個男朋友。男朋友對她很好，但是也是沒有多少文化那種，脾氣也不太好。相處的時候，有一段時間她想結婚，男友卻不想。後來男友想了，她又不那麽想了。這樣一來就過了一年多。一次男朋友喝醉了酒把人打了，關了幾天。因為這件事，兩個人分手了。
這個時候，有個香港大學的學生看上了她, 要和她交朋友。
大學生和同學出去玩的時候，也帶上她。同學都是香港人，在一起卻以講英文為榮。她又聽得不太明白，心裏很有些自卑。從那時候起，小文就特別羨慕英文好的人。
一次和她出去飲茶的時候，給以前的男友撞見了。第二天晚上，大學生鼻青臉腫地跑來，說給你那個男朋友打了。已經讓醫院出了證明，證人也有，準備告他。
想不告也行，就是小文要答應和她正式交往。
小文思前想後。前男友有了案底，如果再定了罪，這回肯定要判刑坐牢的。隻好答應了。
沒有多久，新男友提出要結婚。
酒席由男方一手操辦。小文把所有的好朋友，好同學都請了來。

可是，那一天，男方卻一個人也沒有來。

原來這個大學生並不是真想結婚。小文答應了他交往的要求，這讓他知道小文仍然愛著以前的男朋友，寧願為他做任何事情。他心裏十分怨恨，所以想出了這麽個歹毒的主意。
男朋友還是被抓了進去。

為了離開這個傷心的地方，她辦了來加拿大的移民。



小文開門讓我進去。今天她收拾得很幹淨，好象還化了淡妝，上身套了件運動衫，下身是件牛仔褲。她讓我坐在椅子上，自己坐到了床邊。
“你什麽時候回來的？”
“回來好幾天了。”
“我的留言你聽到了嗎？”
“聽到了，但我心情不太好，所以沒有給你打電話。”
“我挺擔心你的。”
“我知道……隻是上個星期發生了件事情。”
“你沒事吧？”我看著她的眼睛。她眼睛並不太大，比小方的小了很多，但是很亮，很黑。在沉默的時候，時常讓人覺得這個女孩子好象有很多很深的故事。
“我這不是回來了嗎？”她苦笑了一下。
“不會又是什麽犯法的事情吧？”
“不全是。”

接下來，她就給我講述了這個星期的出遊經曆。
去的地方是四個小時以外的一個山裏麵。住在一個同伴認識的朋友那裏。開始兩天還好，大家白天上山去玩，晚上在篝火邊唱歌跳舞。第三天晚上，她和同伴在房間裏聊天。口渴了就喝了桌子上的一杯水。
說到這裏，她瞟了我一眼，低下頭有些靦腆，說道：“然後就發生了一件非常不好的事情。”
她沉默著。
我也沉默著。

有人說，真正的朋友在一起，沉默的時光也是快樂的。我和小文就有過許多這樣的時光。然而此時的空氣卻被這沉默壓迫得讓人窒息。
隻能聽見風扇轉動的聲音和我的心跳聲。

她終於開口了。說他和那個同伴的朋友怎麽了。那個詞我沒有聽明白，甚至沒有聽清楚是中文還是英文。她靜靜地拿過一支筆，在紙上寫下兩個字。我湊上去看，是繁體字的“做愛”。她又匆匆地將這兩個字狠狠塗掉，象要從紙上挖去什麽東西。我意識到她原來說的是“make love”.
　　我感覺到全身的血從胸腔一下子衝到頭上。手腳冰涼。

　　“其實認識這個男孩有一段時間了。以前他來過我們學校，也說過喜歡我。可是喜歡我的又不是他一個。”她說著，從抽屜裏拿出一張紙，正麵是一個帥男的的明星照，背麵是寫了一頁紙的英文詩。是憤世疾俗那種，說是幹什麽都會有人騎在你頭上，隻是因為你的出身。
　　“你喜歡他嗎？”
　　“有點喜歡，但是沒有那麽喜歡。他是印第安人，做過牢”。
　　“你報警了沒有？”
　　“沒有。”
　　“為什麽？”
　　又是沉默。

　　“我沒有和你講過是怎樣辦的移民吧?”她問。
　　“沒有。我知道你有苦衷。”“我是假結婚出來的。”
　　“一個朋友介紹的了一個從香港來加拿大的，二十萬港幣幫助我辦的”。
　　“你和他還來往嗎？”
　　“當然不了。現在根本不知道他住在哪裏。”
　　“可是這不影響你報案啊。”
　　“如果他們仔細查，肯定查得出來，我估計他就是專門做這個的。辦離婚又去香港辦結婚賺錢。他的情況我又說不清楚。”
　　“這是兩回事啊。”我說
　　“這個先不說。我想說的是另外一件事情。”她繼續說下去：
　　“剛回來後我感覺到下麵不舒服。還出了紅斑。找大夫查，是herpes，就是皰疹。
　　“大夫說，這種病治不好的，溫哥華百分之六十的人都有。”
　　我聽得頭皮發緊：“這麽快就傳染了？”
　　她沒有理會，說：“我在這裏也沒有什麽真正的朋友，真正相信的就隻有你一個，喜歡的也隻有你。我和你說這些，是想請你幫我查一下這方麵的書。我雖然在圖書館做工，但是這方麵的英文書我看不懂。”
　　當然沒有問題，但你一定要報警，如果有證據一定要留下來。
　　她點著頭，催我快去查。

　　可是後來她還是沒有報警。

當天我就從圖書館和網上查到了許多資料，也問了做護士的朋友太太。看來這事情還真頭痛，是治不好的，治了以後還會複發，傳染得還厲害。
過了兩天，我又去找小文。她看起來氣色好些了。我說查過了，和你說得差不多，養病期間也不要發生關係。我更擔心的是ＨＩＶ，你要不要也去查一下。她聽了很害怕，說明天就去。
她又說特別擔心會懷孕，所以清醒後第一件事情就是問他有沒有在裏麵。過些日子還要去醫院查一下。
我問她，“現在缺錢嗎？”“不缺。我有辦法搞錢。”

我試探著問，你當時喝了以後是興奮的嗎？她說不是，是昏迷，半醒未醒，任人擺布的。想象著她全身赤裸，躺在一張印第安人的髒床上，我心裏痛得難受。

小文說昨天給那個壞人掛了電話。那個人還不承認，說她可能本來就有。
“怎麽可能？”她說，“以前隻和第一個男朋友有過，男朋友以前從來沒有過女朋友。他們最後一次在一起也都是兩年前的事情了。”
那個壞人還說讓她不要讀書了，過去山裏和他住一起算了。她說到這裏氣得快哭了。

我說你那個女的朋友也不要再理她了，很可能他們是一夥兒的。

第二天她打電話過來，挺高興地說，查ＨＩＶ是陰性。不過大夫說，過幾個月還要再去查一下才行。我說，好啊。其實我也知道，哪有那麽快就知道。她問我下午有沒有時間，她想出去散散心。我說行，現在就有。
其實我是不太想去她那個小屋子。總覺得裏麵到處都飄著病毒。和小方提這件事，她沒好氣地說，“我就說嘛，馬路上認識的，能有什麽好的。你自己也小心點，別也趕那個時髦”。為這幾句話，我晚飯都沒吃好，冷戰也延長了一周。
我自己倒是覺得是個有品味的人，對那些“社會上的”敬而遠之，可到頭來還是沾上了他們。好在是個女孩子。
“她現在這麽需要人幫助”，我安慰自己。

我們到了北溫。一塊小小的海灘，幾塊大大的礁石。
因為是工作日，周圍一個人也沒有。海濤聲起伏著，伏下去的時候，風吹著樹葉的聲音沙沙聲格外地響。
沿著海邊走了一會兒，我們並排坐在一塊小橫木上，背靠著一塊大石頭，聽著海聲，望著對岸的溫哥華。
我問，你現在感覺好多了吧？
她點了點頭，說：“本來我想過洗（死），可後來覺得不能，還有好多的事情沒有做。我要好好學英文，然後做一個導遊小姐，周遊世界。在我三十歲的時候還要結婚生孩子”。
我說，現在我正好三十，也想周遊世界，也想有個自己的孩子。你還這麽年輕，好多事情可以從從容容地來。以後的日子還長呢。
她眼睛望著天邊，惆悵地說，可是我現在這個樣子……
我們都不再說話。我搜腸刮肚，“其實……其實事情又不是你的錯，你一樣會有人喜歡的。”猶豫了一下，我又說，其實第一次見到你我就覺得你是個挺好的女孩子。我和我的女朋友相處好幾年了，第一次見到她也是這個感覺。可是我很愛她，不然搞不好咱們還能演繹出來一段什麽呢。我感覺和你現在這樣做個朋友挺好的。我一直想和你說的就是這句話。你這麽年輕，身材又這麽好——我，我是不是說得過頭了？
她不動聲色：是不太好，但我一個人聽，沒所謂了。
又聊了一兒天，我有點好奇，問，病發的時候是痛嗎？她說，主要是癢，紅斑的地方。然後跟我比劃斑的大小和位置。
我聽得懵懵懂懂。她指著我衣袋裏的小本說，給我。我遞給她，又給了她一支筆。
她畫了一個柳葉的形狀，很豐滿，象Cindy Crowford的嘴唇。她又想了想，在Cindy嘴唇邊那個痣的地方點了一下。
我看明白了，但是不好做聲。
她停了一下，象是突然下了決心，把長頭發向身後甩了一下，左右看了幾下，側過身，雙手在裙子兩邊向下蠕動著。然後又對著我和海風，掀起了裙角。
匆匆看了一眼，沒錯，是嘴角旁邊有顆痣。
她看了看表，“你今天要回西雅圖嗎？”
我說：“啊？”

出來的時候獅門橋已經塞車了。上橋就要半個小時。

這半個小時裏，她又給我講了個故事。

她現在其實還有個男朋友Alex。
Alex四十多歲，在多倫多有多家連瑣店。離過婚。她在香港做導遊小姐的時候，Alex去香港玩，走的時候給了她一疊厚厚的美元。但是她沒有收，隻取了應得的報酬。為此Alex大為感動，覺得她是個不一般的女孩，拚命要娶她。最後她答應了，但是要三年以後，因為她想通過自己的努力找到工作。這段時間在溫哥華的生活費都是Alex付的。
她說，Alex人很好，對她也好。她本來以為他會和她“那個”。但Alex說，雖然他很想，但是想等到和她結婚之後，這樣才能說明不是圖她的相貌和身材。
我問，他知道你假結婚出來的嗎？她說告訴他了，他沒有怪她。
Alex下周就要來了。要住上一個星期。小文問我能不能下周不和她聯係，以免引起誤會。

下周很快就過去了。小文的電話卻也斷了。

過了一個月，小文來了電話說，遊玩的事情Alex知道了，氣得發瘋，逼著她說出來那個人在哪裏住，要花兩萬塊找人把他“做”了。因為還要幫助她治病，就多呆了幾個星期。她怕我打電話過去，也怕那個印第安人，就偷偷把電話換了。Alex知道了挺不高興，讓她答應不要再和這裏的任何男人聯係，並說：“男人沒有好東西，你這麽性感的樣子，他們肯定全是圖和你上床。”
小文答應他不再把電話給別人了。

之後好長時間和小文都沒有聯係。

一個秋天的下午，經過她住的地方的時候，突然心血來潮，下車進去看看。院子裏沒有停車，我稍微放心了點。從窗戶上可以看到她正在忙碌著做飯。
一件很漂亮的白色毛衣，依舊是婀娜的身形。她見到我，有點害羞的樣子。我沒有進去，說看看她怎麽樣就走。
“你還好嗎？”“還好。”
“Alex還好嗎？”“也好。”
“病還好嗎？”“還在治。挺好的。”
“英文還在讀嗎？”“還在。”

好象沒什麽更多可說的了。其實我們本來好象就沒有走到對方的世界裏去過。

冬天。一場在雪過後，我正好又經過她住的地方。
按了半天門鈴，沒有人開門。那張床，那張書桌都還在，電視和風扇不見了。
房東下來了，是一個四十多歲的太太，台灣的。很客氣的樣子。說小文已經搬走了，不知道去了哪裏。

雪已經開始化了。有些冷。
不知哪個窗子反射過來的陽光，分外刺眼。依舊是銀白的世界，但路邊融化的地方已經開始汙濁了。
雪景還是很漂亮的，我想。畢竟白色可以覆蓋住許多不想看到的東西。

02-08-2004