轉載-RFA：廣東維權村民服刑期間去世 北京訪民被勞教

送交者: 洪傑 於 北京時間 11/01/2007 (43 reads) [累積7390分 給洪傑發悄悄話]

主題：RFA：廣東維權村民，服刑期間死亡；北京訪民被勞教。

[人權論壇] 2007.10.31
(歡迎來信，與我們分享，您對這一篇報道的看法)

廣東省南海市，維權村民陳寧標先生，在服刑期間，因為遭受獄方的虐待和迫害、病情加重而死亡；北京市順義區，上訪民眾張淑鳳女士，因為要求保障基本生存權利，被勞教一年。
下麵，是自由亞洲電台記者-含青先生的采訪報道。

廣東省南海市維權村民，陳寧標先生的妻子，楊針英女士，在接受自由亞洲電台記者，采訪時表示，他們當地的派出所，10月31號，下午，給陳寧標先生的大哥，打來電話，告訴陳寧標先生，已經在廣州市，一家武警醫院死亡。楊針英女士說，陳寧標先生，在未入獄前，身體很好。去年6月份，被拘押後，至今一年多的時間裏，就患病，而且病情發展迅速，死亡原因是肝癌。楊針英女士認為，陳寧標先生的死亡，與獄方的虐待；與迫害有很緊密的聯係，比如遭毒打、被迫吃發黴的麵包等，使其病情加快、加重。楊針英女士說：

“他是晚期肝癌。一抓進去就逼供、打他、兩天；兩夜不給他吃，不給水喝。給他吃了麵包以後，晚上他開始拉肚子，他說麵包是發黴的。”

楊針英女士說，陳寧標先生，於去年6月份被拘押，今年4月份，被以“敲詐勒索”罪，判刑4年。在陳寧標先生患病期間，家屬，曾多次要求保外就醫，遭到拒絕。從今年5月份開始，陳寧標先生，開始上吐下瀉，獄方，隻給他吃腸胃藥。最後，是陳寧標先生實在撐不住、多次要求，才被送進醫院：

“5月份的時候，他就開始有時拉肚子、有時嘔吐。看守所，隻給他吃腸胃藥。到7月多，才讓他去看醫生。”

楊針英女士說，當局，已經要求家屬，在15天內將陳寧標先生火化，當被問到安葬事宜，楊針英女士擔心地表示，目前，遺體還不知道，會不會順利領回。

此外，北京市順義區，上訪民眾-張淑鳳女士，告知自由亞洲電台，幾年前，她因孩子在學校被老師毆打，自己的丈夫，前去評理，又被學校教師，夥同社會人員，將他打成殘廢，到法院上告，因為老師的哥哥，是當地公安局副局長，沒有辦法討到公道，由此上訪多年。張淑鳳女士告訴記者，去年，她才被勞教一年。今年10月29號，她，又被順義區公安局，判勞教一年，所外執行：

“今年開十七大，他們，就從頭一個禮拜，就看守著我們，看守著我們，那我們怎麽生活呀？派出所、公安局、政府，都知道我家，夠低保的條件，但他們，讓我們寫保證書，保證以後，永遠不再上訪，這件事，就徹底結束了。還讓我寫聲明書，說我愛人的傷，不是老師打成殘廢的，是自然生病殘廢的，這樣，才給我們辦低保。這不是成心刁難嗎？溫家寶總理講話，說在農村，建立最低生活保障，讓老百姓，都能吃上飯，您看他們，就是跟黨中央對著幹。”

當被問到，這次被勞教的原因，張淑鳳女士說：

“我們是順義縣，雖然是農民，但是，田地被侵占了，而且，一個錢都不給我們老百姓，我們怎麽生存？”

談到目前家裏的困境，張淑鳳女士哭著表示：

“這兩年，我們沒有買過菜，就是到市場裏去撿菜。現在物價又那麽貴！我們怎麽辦？”

張淑鳳女士說，現在，眼看要入冬了，家裏連取暖的煤，都沒有。張淑鳳女士泣不成聲的，要求自由亞洲電台，為她；和她的一家呼籲：

“請幫我們呼籲一下，請胡錦濤主席、溫家寶總理，救救我們一家，還我們一個公道，保護我們全家人的，人身安全。請胡錦濤主席，溫家寶總理，派人到我們家，看看我們家的慘狀。而且順義縣，是在天子腳下，天子腳下都這麽黑暗，我們生活在社會最低層。我們要上訪，根本就反映不到上麵去，隻能到信訪機構，那隻是一個虛設機構，根本一點用都沒有。”

以上，是自由亞洲電台，含青先生的報道。