不久,收到江青給總理的一封信。我給總理送去後他示意我拆開。江青在信中說:她寫了一首詩,請總理修改。詩的內容是:“江上有奇峰,鎖在雲霧中。尋常看不見,偶爾露崢嶸。”
總理看了信,拿起一張32開的白紙攤在辦公桌上。我看得出,總理臉上有種不耐煩的神色。我看總理有些不高興,就想撤出來。他看我往後退,就說:“等一會兒。”
我隻好回來,站在他旁邊。總理嘴裏念一個字,在紙上畫一下,第一句念完了,他畫出了“-|--|”,第二句又念完了,他畫出“|-||-”。我邊聽邊看他畫出的“平仄平平仄”、“仄平仄仄平”的五絕音律。
第二句畫完,他有點煩了,蹙著眉頭說:“這不符合四聲嘛。連平仄都不懂還作什麽詩!給你,你拿去看看,研究研究,改一改!”說著,沒容我答話,連信封一起扔給了我。