怎樣稱呼應因客人而異

中國客人來家裏，小孩還是叫叔叔，阿姨好。美國客人來，說“HELLO”足矣。不管是不是中國人，在華人圈子裏，是華人就應講華人的習慣。如果我一家老小到某個中國人家裏參加PARTY，還是聽到被叫爺爺、奶奶，叔叔、阿姨親切些。當然若被聽到“嗨”一聲，我也可以接受。但我絕不認為叫“HELLO”就洋氣些。我們應當尊重西方人的習慣，但也不應改變我們的傳統，因為西方人也尊重我們的傳統。

這個問題多說一些，就象小孩子學中文一樣。他們生在美國、長在美國，中文對他們來說目前沒有太大的用處，但我還是希望他們能熟練地掌握中文，為什麽？就是因為他們是中國人，我不希望他們入鄉隨俗地隻會講非常地道的英文。一個中國人在美國打拚，除了要有與美國人一樣優秀的特質外，還就要有一些中國元素，他們那張臉就是中國人的招牌，他們的中國文化就是他們的中國元素，這就是他們與眾不同的地方，這也應該是他們引以為豪的地方，這也是他們將來贏得別人尊敬的地方。