手 語
小女兒現在一歲半,名叫詩佳,是希望她的未來宛如一首佳詩。這可是我們想了很久才定下來的。但這個名字對她來說是難了點,她發不準這個音。但小詩佳有自己的辦法,每到要提到詩佳的時候,她就用小手拍拍胸,意思就是指她自己。比如說要看她自己的錄像,她就先拍拍胸,再指指電視機。小詩佳還有一個英文名字叫EILEEN,她現在還沒有這個概念,你要是叫她的英文名字,她是不會有反應的。我們決定在也上幼兒園之前讓她聽懂自己的英文名字。
小孩子也真不容易,她生活在一個非常複雜的語言環境中,在外麵,大家都說英語,在家裏,爺爺、奶奶說武漢話,我們說普通話、也說武漢話。小詩佳就難了,同樣的東西在不同的語言中的用詞是不一樣的,我想這大概也是詩佳說話比她哥哥晚的原因吧,她哥哥象她這麽大的時候已經能說會道了。
但是我們並不擔心,我們希望她將來能說一口標準的英語,也能說流利的普通話。