正文
聽啊:
珠江在怒吼!
揚子江在怒吼!
啊!黃河!
掀起你的怒濤,
發出你的狂叫,
向著全中國被壓迫的人民,
向著全世界被壓迫的人民,
發出你戰鬥的警號吧!
（肖蕭摘自紅色交響合唱《黃河大合唱》朗誦詞）
本貼音樂概述
中央樂團合唱團 專輯：黃河大合唱
收藏類屬：大型紅色經典係列作品. 已入選為二十世紀華人經典音樂作品之一。
音源類型：128K MP3
作詞:光未然;
作曲:冼星海
朗誦:瞿弦和
獨唱:楊鴻基
獨唱:王秀芬
指揮:嚴良堃
演出演奏樂團:中央樂團交響樂團,中央樂團合唱團
本貼簡介：根據網絡資料綜合編寫（致謝資料和歌詞提供者）
本貼圖片：來自網絡（致謝不知名的上傳和奉獻者）
音樂編輯和上傳：肖蕭
紅色交響合唱《黃河大合唱》簡介
1938年11月武漢淪陷後，我國現代著名詩人光未然（即張光年）帶領抗敵演劇三隊，從陝西宜川縣的壺口附近東渡黃河，轉入呂梁山抗日根據地。途中親臨險峽急流、怒濤旋渦、礁石瀑布的境地，目睹黃河船夫們與狂風惡浪搏鬥的情景，聆聽了悠長高亢、深沉有力的船夫號子。次年1月抵達延安後，一直醞釀著《黃河》詞作，並在年除夕聯歡會上朗誦了這部詩篇。 冼星海聽後異常興奮，表示要為演劇隊創作《黃河大合唱》並完成了這部大型聲樂名作。 4月13日在延安陝北公學大禮堂首演（由鄔析零指揮）,引起巨大反響，很快傳遍整個中國。 作品共有八個樂章，每章開首均有配樂朗誦。
感人的黃河大合唱的故事
1939年1月，由光未然帶領的抗敵演劇三隊到了延安。此前，光未然在呂梁山行軍時不慎墜馬，造成左臂骨折，他坐在擔架上到達延安，一到延安他就被直接送進了延安邊區醫院。
2月26日，冼星海到醫院看望光未然，老朋友相見，其興奮之狀、歡愉之情溢於言表。暢談中，冼星海透露了想與光未然再度合作，渴求譜寫大型音樂作品的願望。
其實早在1938年下半年，光未然就準備要寫一部通過黃河場景抒寫民族苦難、鬥爭與光明前景的長篇朗誦詩《黃河吟》。這時冼星海提出要合作一部大型詩樂作品，二人一拍即合。不過，當時光未然因骨折無法動筆，於是就由他口授《黃河大合唱》的歌詞，請抗敵演劇隊的其他同誌記錄整理。
五天之後，光未然托人從醫院給冼星海帶來了剛剛脫稿的《黃河大合唱》的全部歌詞。3月11日晚上，在月光映照下的一個寬敞的窯洞裏，光未然為大家朗誦了《黃河大合唱》的歌詞。
光未然的朗誦是新體詩的朗誦，400多行的詩句，25歲的詩人一氣嗬成。抗敵演劇隊的心也隨著抑揚頓挫的詩句節奏而跳動。聽完最後一句“向著全世界勞動人民，發出戰鬥的警號”，整個窯洞內頓時一片安靜。頃刻間，掌聲響徹了整個窯洞。掌聲中，冼星海激動地站起來，他一把手將詞稿抓在手裏激動地說：“我有把握把它譜好！我一定及時為你們趕出來！”
那陣子，抗敵演劇隊的領導鄔希零幾乎每隔一兩天就要去一趟“魯藝”，主要是為了打聽冼星海的創作進展。
3月31日，鄔希零從冼星海手中拿到《黃河大合唱》的全部曲譜。那是用白粉蓮紙抄寫的，由冼星海夫婦手工裝訂成冊，打開看字跡清晰秀麗，通篇一字不塗，一字不改，每個字都寫在規定的位置上。就這樣，在那間小土窯裏，在那盞搖曳著微弱小火苗的菜油燈下，一次詩和樂的完美的結合，分娩出了一部不朽的經典之作。
4月13日晚上，在延安最大的禮堂陝北公學禮堂內，第一次演出了《黃河大合唱》。光未然親自登台朗誦了《黃河之水天上來》。隻見他披著半身多長的黑鬥篷，正好蓋住了他受傷的左臂，他激情地揮舞著右臂，向黃河傾訴民眾的災難。
首演那天，樂隊隻有兩三把小提琴、20來件民族樂器，低音弦樂器是用煤油桶製成的，打擊樂器由臉盆、大把的勺子放在搪瓷缸子裏來搖晃以此造成效果……這支原始的樂隊烘托著40多位熱血青年放聲高唱。他們的感情是那麽投入，幾乎忘記了自己是在舞台上，忘記了台下還有觀眾，直到全部唱完，台下發出狂熱而持久的掌聲，他們才猛醒過來。那天，毛主席和在延安的其他中央首長也親臨現場表示祝賀。
1939年6月，周恩來從前方回到延安，於是演劇三隊又一次在陝北公學禮堂演出了《黃河大合唱》，歡迎周恩來。周恩來看了演出後，立即為冼星海揮筆題詞：“為抗戰發出怒吼，為大眾譜出呼聲。”由於周恩來從內心喜愛這部作品，他甚至還親自指揮著一大群熱血沸騰的青年，演唱過其中的那首《保衛黃河》。
更為引人注目的是，《黃河大合唱》曾在台灣被禁演了40年，而就在《黃河大合唱》問世50周年之際，經台灣音樂界人士據理力爭，大陸的著名指揮家嚴良堃等人熱情支持，《黃河大合唱》終於在1989年登上了台灣的音樂舞台。
本貼聯播音樂內容簡介
第一樂章: 黃河船夫曲
（朗誦）朋友！你到過黃河嗎？你渡過黃河嗎？你還記得河上的船夫，拚著性命和驚濤駭浪搏戰的情景嗎？如果你已經忘掉的話，那麽，你聽吧！
(歌詞)
咳喲!劃喲……
烏雲啊,遮滿天!
波濤啊,高如山!
冷風啊,撲上臉!
浪花啊,打進船!
咳喲!劃喲……
夥伴啊,睜開眼!
舵手啊,把住腕!
當心啊,別偷懶!
拚命啊,莫膽寒!
咳!劃喲!咳!劃喲!
咳!劃喲!咳!劃喲!
不怕那千丈波浪高如山!
不怕那千丈波浪高如山!
行船好比上火線,
團結一心衝上前!
咳!劃喲!咳!劃喲!
咳!劃喲!咳!劃喲!
咳喲!劃喲-…
劃喲!衝上前!劃喲!衝上前!
劃喲!衝上前!劃喲!衝上前!
咳喲!咳喲!
哈哈哈哈……
我們看見了河岸,
我們登上了河岸,
心啊安一安,
氣啊喘一喘.
回頭來,
再和那黃河怒濤
決一死戰!決一死戰!
決一死戰!
決一死戰!
咳!劃喲……
第二樂章:黃河頌
（朗誦）
朋友！黃河以它英雄的氣魄，出現在亞洲的原野，它表現出我們民族的精神，偉大而崇高！這裏，我們向著黃河，唱出我們的讚歌。
(獨唱:楊鴻基)
我站在高山之巔，望黃河滾滾，奔向東南。
金濤澎湃，掀起萬丈狂瀾；
濁流宛轉，結成九曲連環；
從昆侖山下，奔向黃海之邊；
把中原大地，劈成南北兩麵。
啊，黃河！你是中華民族的搖籃！
五千年的古國文化，從你這發源；
多少英雄的故事，在你的身邊扮演！
啊，黃河！你是偉大堅強，
像一個巨人，出現在亞洲平原之上，
用你那英雄的體魄，築成我們民族的屏障。
啊，黃河！你一瀉萬丈，浩浩蕩蕩，
向南北兩岸，伸出千萬條鐵的臂膀。
我們民族的偉大精神，將要在你的哺育下，
發揚滋長！
我們祖國的英雄兒女，將要學習你的榜樣，
像你一樣的偉大堅強，像你一樣的偉大堅強！
第三樂章:黃河之水天上來
(朗誦詞)黃河!我們要學習你的榜樣,像你一樣的偉大堅強.這裏,我們要在你的麵前,獻一首長詩,哭訴我們民族的災難.
(配樂詩朗誦,三弦伴奏)
黃河之水天上來，
排山倒海，洶湧澎湃，
奔騰叫嘯，使人肝膽破裂！
它是中國的大動脈，
在它的周身，奔流著民族的熱血。
紅日高照，水上金光迸裂。
月出東山，河麵銀光似雪。
它震動著，跳躍著，像一條飛龍，
日行千裏，注入浩浩的東海。
虎口龍門，擺成天上的奇陣；
人，不敢在它的身邊挨近；
就是毒龍，也不敢在水底存身。
在十裏路外，仰望著它的濃煙上升；
象燒著漫天大火，使你感到熱血沸騰；
其實，涼氣逼來，你會周身感到寒冷。
它呻吟著，震蕩著，發出十萬萬匹馬力，
搖動了地殼，衝散了天上的烏雲。
啊，黃河！河中之王！
它是一匹瘋狂的猛獸，
發起怒來，賽過千萬條毒蟒；
它要作浪興波，衝破人間的堤防；
於是，黃河兩岸，遭到可怕的災殃：
它吞食了兩岸的人民，削平了數百裏外的村莊，
使千百萬同胞，扶老攜幼，流亡他鄉，
掙紮在饑餓線上，死亡線上！
如今，兩岸的人民，
又受到了空前的災難：
東方的海盜，在亞洲的原野，
伸張著殺人的毒焰；
於是，饑餓和死亡，像黑熱病一樣，
在黃河的兩岸 傳染！
啊，黃河！
你撫育著我們民族的成長：
你親眼看見，這五千年來的古國
遭受過多少災難！
自古以來，在黃河邊上
展開了無數血戰，
讓壘壘白骨，堆滿你的河身，
殷殷鮮血，染紅你的河麵！
但你從沒有看見，
敵人的殘暴，如同今天這般；
也從來沒有看見，黃帝的子孫
像今天這樣，開始了全國動員。
在黃河兩岸，
遊擊兵團，野戰兵團，
星羅棋布，散布在敵人後麵；
在萬山叢中，在青紗帳裏，
展開了英勇血戰！
啊，黃河！
你記載著我們民族的年代；
古往今來，在你的身邊
興起了多少英雄豪傑！
但是，你從不曾看見
四萬萬同胞，像今天這樣
團結得如鋼似鐵；
千百萬民族英雄，為了保衛祖國
灑盡他們的熱血；
英雄的故事，像黃河怒濤，
山嶽般地壯烈！
啊，黃河！
你可曾聽見，在你的身旁
響徹了勝利的凱歌？
你可曾看見，祖國的鐵軍
在敵人後方，布成了地網天羅？
他們把守著黃河兩岸，
不讓敵人渡過！
他們要把瘋狂的敵人
埋葬在滾滾的黃河！
啊，黃河！
你奔流著，怒吼著，
替法西斯的惡魔
唱著滅亡的葬歌！
你怒吼著，叫嘯著，
向著祖國的原野，
響應我們偉大民族的勝利的凱歌！
向著祖國的原野，
響應我們偉大民族的勝利的凱歌！
第四樂章:黃水謠
（朗誦） 我們是黃河的兒女，我們艱苦奮鬥，一天天接近勝利！但是，敵人一天不消滅，我們便一天不能安身；不信，你聽聽，河東民眾痛苦的呻吟。
（合唱）
黃水奔流向東方，河流萬裏長。
水又急，浪又高，奔騰叫嘯如虎狼。
開河渠，築堤防，河東千裏成平壤。
麥苗兒肥啊，豆花兒香，男女老少喜洋洋。
自從鬼子來，百姓遭了殃！
奸淫燒殺，一片淒涼；
扶老攜幼，四處逃亡；
丟掉了爹娘，回不了家鄉！
黃水奔流日夜忙，
妻離子散，天各一方！
妻離子散，天各一方！
第五樂章:河邊對口曲
（朗誦） 妻離子散，天各一方！但是，我們難道永遠逃亡？你聽聽吧，這是黃河邊上，兩個老鄉的對唱。
（甲）張老三，我問你，你的家鄉在哪裏？
（乙）我的家，在山西，過河還有三百裏。
（甲）我問你，在家裏，種田還是做生意？
（乙）拿鋤頭，耕田地，種的高梁和小米。
（甲）為什麽，到此地，河邊流浪受孤淒？
（乙）痛心事，莫提起，家破人亡無消息。
（甲）張老三，莫傷悲，我的命運不如你！
（乙）為什麽，王老七，你的家鄉在何地？
（甲）在東北，做生意，家鄉八年無消息。
（乙）這麽說，我和你，都是有家不能回！
（甲/乙合唱）
仇和恨，在心裏，奔騰如同黃河水！
黃河邊，定主意，咱們一同打回去！
為國家，當兵去，太行山上打遊擊！
從今後，我和你，一同打回老家去！
第六樂章:黃河怨
（朗誦） 是的，朋友！我們要打回老家去！老家已經太不成話了！誰沒有妻子兒女，誰願意遭受敵人的蹂躪？有良心的中國人啊，你聽聽，一個婦人悲慘的歌聲。
(王秀芬獨唱)
風啊，你不要叫喊！
雲啊，你不要躲閃！
黃河啊，你不要嗚咽！
今晚，我在你麵前，哭訴我的仇和冤。
命啊，這樣苦！
生活啊，這樣難！
鬼子啊，你這樣沒心肝！
寶貝啊，你死得這樣慘！
我和你無仇又無冤，
偏讓我無顏偷生在人間！
狂風啊，你不要叫喊！
烏雲啊，你不要躲閃，
黃河的水啊，你不要嗚咽！
今晚，我要投在你的懷中，
洗清我的千重愁來萬重冤！
丈夫啊，在天邊！
地下啊，再團圓！
你要想想妻子兒女死得這樣慘！
你要替我把這筆血債清算！
你要替我把這筆血債清還！
第七樂章:保衛黃河
（朗誦） 但是，中華民族的兒女啊，誰願意像豬羊一般，任人宰割？我們抱定必勝的決心，保衛黃河！保衛華北！保衛全中國！
（多聲部合唱）
風在吼，馬在叫，
黃河在咆哮，黃河在咆哮！
河西山岡萬丈高，
河東河北，高梁熟了。
萬山叢中，抗日英雄真不少！
青紗帳裏，遊擊健兒逞英豪！
端起了土槍洋槍，揮動著大刀長矛，
保衛家鄉！保衛黃河！
保衛華北！保衛全中國！
第八樂章:怒吼吧!黃河
（朗誦） 聽啊，珠江在怒吼！揚子江在怒吼！啊！黃河！掀起你的怒濤，發出你的狂叫，向著全中國被壓迫的人民，向著全世界被壓迫的人民，發出你戰鬥的警號吧！
（合唱）
怒吼吧，黃河！
怒吼吧，黃河！
怒吼吧，黃河！
掀起你的怒濤，發出你的狂叫！
向著全世界的人民，發出戰鬥的警號！
啊——
五千年的民族，苦難真不少！
鐵蹄下的民眾，苦痛受不了！ 受不了！
但是，新中國已經破曉；
四萬萬五千萬民眾
已經團結起來，誓死同把國土保！
你聽，你聽，你聽：
鬆花江在呼號，黑龍江在呼號；
珠江發出了英勇的叫嘯；
揚子江上，燃遍了抗日的烽火！
啊！黃河！
怒吼吧！怒吼吧！怒吼吧！
向著全中國受難的人民，
發出戰鬥的警號！
向著全世界勞動的人民，
發出戰鬥的警號！
向著全世界勞動的人民，
發出戰鬥的警號！
向著全世界勞動的人民，
發出戰鬥的警號！
向著全世界勞動的人民，
發出戰鬥的警號！
全部音樂來自肖蕭的上傳，並將第六場作為首播（歡迎大家下載收藏）
黃河大合唱曲詞作者冼星海，光未然簡介
人民音樂家——冼星海簡介
冼星海（1905-1945） 中國近現代著名的音樂家，原籍廣東番禺，生於澳門一個貧苦船工的家庭。1918年入嶺南大學附中學小提琴，1926年入北大音樂傳習所、國立藝專音樂係學習。1928年進上海國立音專學小提琴和鋼琴，並發表了著名的音樂短論《普遍的音樂》。1929年去巴黎勤工儉學，從師於著名提琴家帕尼·奧別多菲爾和著名作曲家保羅·杜卡。1931年考入巴黎音樂院在肖拉·康托魯姆作曲班學習。留法期間，創作了《風》、《遊子吟》、《d小調小提琴奏鳴曲》等十餘首作品,
1935年回國後，積極參加抗日救亡運動，創作了大量戰鬥性的群眾歌曲，並為進步影片《壯誌淩雲》、《青年進行曲》，話劇《複活》、《大雷雨》等譜寫音樂。抗戰開始後參加上海救亡演劇二隊，後去武漢與張曙一起負責開展救亡歌詠運動。1935年至1938年間，創作了《救國軍歌》、《隻怕不抵抗》、《遊擊軍歌》、《路是我們開》、《茫茫的西伯利亞》、《祖國的孩子們》、《到敵人後方去》、《在太行山上》等各種類型的聲樂作品。
1938年任延安魯迅藝術學院音樂係主任，並在“女大”兼課。教學之餘，創作了不朽名作《黃河大合唱》和《生產大合唱》等作品。1940年去蘇聯學習、工作，1945年病逝於莫斯科。此間，寫有交響曲《民族解放》、《神聖之戰》，管弦樂組曲《滿江紅》，管弦樂《中國狂想曲》以及小提琴曲《郭治爾－比戴》等，現已收集到他的作品近三百件。此外還寫了《聶耳——中國新興音樂的創造者》、《論中國音樂的民族形式》等大量音樂論文，已發表的有三十五篇。由於他對發展我國革命音樂所作的巨大貢獻，贏得了“人民音樂家”的光榮稱號。
著名作家光未然簡介
以筆名光未然聞世的張光年，1913年生於湖北光化。1927年加入中國共產主義青年團。1929年加人中國共產黨。
抗戰時期，張光年積極投身抗日救亡運動，所創作的歌曲《五月的鮮花》傳唱全國，組詩《黃河大合唱》經冼星海譜曲後，成為表現中華民族精神的不朽經典，至今久唱不衰。
新中國成立後，張光年長期擔任我國文藝領域的領導工作，曾任中國作協副主席、黨組書記。他還曾是第三、五屆全國人大代表，中顧委委員，中共十二大代表，十三大、十四大、十五大特邀代表。 在近70年的文藝生涯中，他勤奮筆耕，著有詩集《五月的鮮花》、《江漢行》，論文集《戲劇的現實主義問題》、《風雨文談》等大量著作。
“風在吼，馬在叫，黃河在咆哮。”這令人沸騰的詞曲，總會激蕩我們熱血奔湧。詩人袁鷹說：“他是一位激情四溢的詩人。”
也就是在63年前，25歲的光未然在壺口附近東渡黃河，親臨險峽急流、怒濤旋渦、礁石瀑布，目睹黃河船夫們與狂風惡浪搏鬥，聆聽悠長高亢、深沉有力的號子，心弦被撥動。一到延安，他還躺在病床上，就口授讓人記錄下這400多行氣勢磅礴的詩句。一部表現中華民族精神的不朽經典從此誕生。
據新華社消息，當年冼星海一看到這部撼動人心的作品，僅用6天時間就完成詩與樂的完美結合。指揮家嚴良堃半個多世紀以來，究竟指揮演出過多少次《黃河大合唱》，可能連他自己也說不上來。但每次一拿起指揮棒，他都激動不已：“這部氣勢磅礴、宛轉激昂的作品如此牽動人心，在於它的藝術感染力，在於作者高超創作技巧和不竭的生命激情。”
是一種激情驅使這部作品反複傳誦，也是這種激情激勵著光未然投身革命。12歲那年，光未然就憤慨於百姓被洋人殺戮，加入了遊行示威行列。15歲成為中共正式黨員，參加過各種革命活動，無數次在敵人的魔掌下逃生。“在參加革命期間，他可謂九死一生，把自己的一生都奉獻給了革命文學事業。”袁鷹說。
是這種革命的熱情，使這位詩人筆下誕生出無數革命浪漫主義詩篇，成為投向敵人的匕首和呼喚勇士們前行的號角。“五月的鮮花開遍了原野，鮮花掩蓋著誌士的鮮血”，《五月的鮮花》這首抗日救亡歌曲在抗戰中曾被無數熱血青年傳唱，風靡全國。獨幕劇《詩人的受騙》、諷刺詩《民主在歐洲旅行》曾讓敵人膽戰心驚。
“一個生命不息奮鬥不止的文壇巨擘”20世紀90年代以來，8旬高齡的光未然老人曆經兩次大病，年老體弱，但卻從來沒有放棄自己的寫作。1991年他重新開始撿起自己30年前開始的《文心雕龍》譯著工作，10年苦修，終於在2000年付梓出版。獨樹一幟的《駢體語譯文心雕龍》，凝聚了他40年的心血和心願：架起一座“龍紋橋”，將中國古代文學精髓，“寄予龍飛鳳舞的後來人”。沒有多少人知曉，在這段日子裏，他以86歲高齡接受了開胸手術。
病魔也許是老人最大的天敵，但光未然卻從不讓自己屈服。2000年底，5卷本《張光年文集》開始整理編輯，對這部匯集他一生創作成果的文集，他一篇篇校勘，為每一卷親寫引言。年近90的老人，在此期間竟又經曆了癌症的考驗。
“何嚐生不逢良辰？一代風雲百代驚！中年遺憾晚年補，捧出新編謝後人。”這首小詩，是光未然晚年的自述，也是他一片文心之流露。
“黃河”中飛揚的精神氣質，是中華民族亙古不變的靈魂，也是這位人民詩人貫穿始終的生命旋律。
“黃河”中雄健的呐喊，是中華民族不屈奮鬥的精神凝結，也勾畫出一個中國詩人完整的藝術人生。
光未然《黃河頌》賞析
1938年，抗日戰爭全麵爆發以後，日本侵略者的鐵蹄踐踏著華北大地，全國掀起了抗日救亡運動的高潮。通過自己創作的藝術形象反映現實鬥爭，激發全國人民的抗日熱情，是許多進步作家、藝術家的心願。《黃河大合唱》就是在這個時期誕生的一幅壯闊的曆史畫卷。
《黃河頌》是《黃河大合唱》其中的一個樂章，它由序曲、主體、尾聲三部分組成。
從內容看，第一節是朗誦詞，是全詩的序曲部分，作者先以呼告的手法，直接稱呼讀者為“朋友”，開宗明義地說出了要“歌頌黃河”的主題，展示了黃河的偉大堅強。
第二節是歌詞，是全詩的主體部分，主要是“頌黃河”，但在“頌”之前有一個蓄勢階段，文中用一個“望”字來統帥，歌頌了黃河的偉大精神。主體部分是由繪黃河、頌黃河兩部分組成。繪黃河，繪出了黃河的磅礴氣勢，繪出了黃河的英雄氣魄。頌黃河，歌頌黃河養育了中華民族，指出了黃河的曆史貢獻；歌頌像一道天然屏障保衛著中華民族，指出黃河的地理優勢；歌頌黃河流域寬廣，澤被眾生，黃河是我們民族精神的象征，激勵著中華民族。歌詞中反複出現“啊！黃河！”起到了很好的作用，一是直抒胸臆,二是把“頌”的部分分為三個層次：歌頌黃河養育了中華民族，黃河保衛了中華民族，黃河還將激勵著中華民族。
最後尾聲部分號召我們學習黃河的精神。詩人代表中華兒女發出向它學習的誓言，學習黃河偉大堅強的精神的精神，以此全詩首尾呼應，渾然一體。
《黃河頌》詩人采用象征的手法表麵上歌頌黃河，實際上是歌頌我們的民族，激勵中華兒女像黃河一樣“偉大堅強”，以英雄的氣概和堅強的決心保衛黃河，保衛中國。她旋律激昂，音樂壯闊，氣勢磅礴，熱情深切，充滿了強烈的衝擊力和震撼力，展示了黃河桀驁不馴的血性和中華民族的英雄氣概，歌頌了黃河氣勢宏偉，曆史源遠流長。
《黃河頌》，是黃河的頌歌，是時代的頌歌，是中華民族的頌歌，是中華民族生生不息、堅忍不拔、永往直前的頌歌。
全部曲目點擊下載:
第一樂章: 黃河船夫曲
第二樂章:黃河頌
第三樂章:黃河之水天上來
第四樂章:黃水謠
第五樂章:河邊對口曲
第六樂章:黃河怨
第七樂章:保衛黃河
第八樂章:怒吼吧!黃河
反映黃河題材的文藝演出劇照(一硬一柔之黃河形象)
來自肖蕭的問候和祝福 2006年7月7日 22:41PM
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
