正文

當中國文化出現在美國一小鎮時.....

(2007-07-25 15:39:39) 下一個

  美國東部一小鎮。X年Y月Z日. 當地居民發現,每到傍晚,總有一批東亞模樣的中年男子結伴而行,循著固定的路線,圍著特定的民宅,周而複始地環行,有人剔著牙,有人邊走邊做伸臂擴胸狀,但均旁若無人地大聲議論著、說笑著,幾圈之後,消失無跡。


  最初,遭到環行的那幾家民宅的居民們,隻是好奇地從窗簾隙縫中望著這些東亞人,幾天之後,他們的眼光從好奇轉為警惕,繼而轉為恐慌,最後,他們忍無可忍,報告了警察局。


  後來,他們接到了警察局的調查結果:這批東亞人是在附近一所大學進修英語的中國某省份的政府機關幹部,圍著民宅遛彎兒,不過是晚飯後為消化胃中積食而進行的集體散步,屬中國養生文化中“飯後百步走”在異邦之實踐,並無其他惡意。


  當地居民聽後將信將疑,日久,他們發現,盡管這些中國人依然每晚繞宅數匝,但也並無扒竊或擾民行為,方才相安無事。——這是我在中國的一個朋友笑著告訴我的真人真事。當然,他也是上述集體散步活動的參與者之一。


  近些年來,隨著中外交流、互動日趨頻繁,不僅出國“公幹”的中國人越來越多,自費旅遊的中國人也漸成規模。因此,這種飯後在異國他鄉結伴展開的集剔牙、健身、消化積食、交換趣聞等多種功能為一身的中國養生文化之旅,在中國人常去的國家已成街頭一景,“老外”對此也開始習以為常,見怪不怪,故上述報警之舉已鮮有所聞。


  飯後集體百步走,雖為中國獨特民俗,但除了最初引致“友邦詫異”之外,並無太大遺患,但中國公私遊客帶至異邦的其他形式之“文化碰撞”,似乎衝擊力更強,後患也更深。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.