◎譯 名 色・戒
◎片 名 Lust, Caution
◎年 代 2007
◎國 家 美國/中國
◎類 別 劇情/愛情/驚悚/戰爭
◎語 言 普通話/日語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 8.2/10 (2,006 votes)
◎IMDB鏈接
http://www.imdb.com/title/tt0808357 ◎文件格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 640 X 352
◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
◎片 長 158mins
◎導 演 李安 Ang Lee
◎主 演 梁朝偉 Tony Leung .....Mr. Yi
王力宏 Lee-Hom Wang .....Kuang Yu-Min
湯唯 Wei Tang .....Wang Jiazhi
何賽飛 Saifei He
陳衝 Joan Chen .....Mrs. Yi
庹宗華 Chung Hua Tou
Chih-ying Chu
Anupam Kher .....Indian Jeweller
喻恩泰 Entai Yu
◎簡 介
淪陷時期的上海,四位太太大白天開著強光燈打麻將,洗牌時一隻隻鑽戒光芒四射。女主人易太太的丈夫是汪偽情報機關首腦;三個女客中,有兩人的丈夫也在汪偽政府任職。最年輕的“麥太太”王佳芝名義上是易太太的乾女兒,惟獨她沒戴鑽戒,但是她塗得亮汪汪的薄嘴唇嬌紅欲滴,一張秀麗的六角臉經得起無情的當頭照射,酷烈的光與影更托出她的“胸前丘壑”。她跟易太太是兩年前在香港認識的,香港陷落後,麥先生的生意停了,王佳芝來上海跑單幫,被易太太留住在她家。
身材矮小的易先生站在他太太背後看牌,覷一個空子向佳芝發出一個暗號。佳芝即推說有事,向眾人告辭。她乘易家的汽車出去,吩咐司機開到一家咖啡館,打發司機回去。然後她進咖啡館打個電話,出來之後又雇三輪車到凱司令咖啡館停下,進去等人。
她等的是易先生。佳芝本是嶺南大學的學生。廣州淪陷前,嶺大搬到香港。汪精衛一行人抵達香港後,她和幾個男女同學懷著流亡學生的心情,有誌報國,遂自發組織起來做業餘特工,定下一條美人計:由一個女生去接近易太太,然後誘惑汪精衛身邊的紅人易先生,設法把他引出來再除掉他。充當香餌的,自然非學校劇團的當家花旦王佳芝莫屬。可惜魚兒沒有吞鉤,計劃沒有成功。
珍珠港事變後,海路複通,這群學生轉學到上海,與一個國民黨特工搭上了線。那位特工極力鼓勵他們繼續進行,於是王佳芝與老易又結上關係。今天正是設好了圈套,要在約定地點刺殺易先生。佳芝等了半天,才見一輛木炭汽車開來。一望而知是他的車。她出去,上車。易先生要司機開到福開森路去幽會,佳芝說附近有家店,她想趁便去修一個耳環。易先生自然不能不奉陪。車於是折回,從義利餅乾行過街到平安戲院。對麵就是那家凱司令咖啡館。
走進珠寶店,講定修配耳環一事之後,易先生主動提出要履行諾言,給佳芝買個鑽戒做紀念。印度老板在店堂後身,兩層樓之間的一個閣樓上接待他們,挑出一個六克拉的粉紅鑽戒讓佳芝試戴。“光頭極足,亮閃閃的,異星一樣,紅得有種神秘感”。佳芝知道,刺客已埋伏好了。在“緊張得拉長到永恒的這一刹那間”,她自問是不是有點愛上老易了。看到他臉上一種溫柔憐惜的神氣,她突然想: “這個人真是愛我的。”然而太晚了。她低聲說:“快走”。他立刻明白,跳下樓梯,奪門而出。汽車吱的一聲尖叫。砰!車門聲還是槍聲?車開走了。
易先生回來了,即命令封鎖,把抓到的人,包括王佳芝,統統槍斃。他又站在他太太背後看牌,心裏想著王佳芝。“他覺得她的影子會永遠依傍他,安慰他。雖然她恨他,她最後對他的感情強烈到是什麽情感都不相乾了,隻有感情。他們是原始的獵人與獵物的關係,虎與倀的關係,最終極的占有。她這才生是他的人,死是他的鬼。”
幕後製作:
選角風波
李安在台灣選女主角時說:“我的最佳女主角,是聰慧過人,氣質古典高雅,有魔鬼身材水蛇腰,更要有演技,必須色、藝俱全。我幾年前就看上這故事,念念不忘。它是我心目中最好的張愛玲作品,人物情節像謎一樣。”
李安說:“《臥虎藏龍》除了章子怡,還有周潤發和楊紫瓊;《色・戒》就看女主角一個人扛戲,從19歲到23歲,起初是清純少女,幾年內經過曆練,變得豔麗成熟,穿上旗袍要有看頭,特別有誘惑力,主演的人外型、演技、氣質缺一不可。”
對湯唯扮演該片女主角,外界普遍表現出一種驚訝的態度。對於李安選中的這個新人,製片方焦點影業公司表示滿意,該公司行政總裁詹姆斯・夏姆斯認為:“湯唯能與梁朝偉在《色・戒》中合作,將是她踏上世界電影舞台美好的第一步。她既年輕亦具備優厚的演戲天分,他倆絕對是這故事最理想的男女主角人選。”李安導演則稱:“很高興再拍華語片,更為能和梁朝偉這樣的好演員合作而興奮。湯唯的表演展現出相當大的潛力,並且氣質相貌相當接近小說中的描述。”
李安點評三主演
梁朝偉:越折磨他越高興
“梁朝偉是一個夢想,關於他沒有什麽話好講,他就是個最好的演員,相比以前就是演了個新的形象,講國語。”對湯唯和王力宏讚歎有加的李安,談到梁朝偉時卻基本不提細節,隻是以信任和欣賞的口吻,“當然現在用任何人都需要進行一番磨練,沒有哪一個明星我拿來就用。”
梁朝偉此前說過,這個磨練的階段挺痛苦,李安笑稱,兩人是周瑜打黃蓋,“一個願打一個願挨,越折磨他越高興。”當然,梁朝偉顯得消瘦的身形,並不是折磨的結果,“現代人太豐潤了,我們要求每個演員都瘦些,能體現那個時代的風骨。”在王家衛的影片裏,梁朝偉曾經有過穿著西裝的紳士扮相,李安說,片中他的幾場戲難免有些眼熟:“叼一根煙,旁邊站著個旗袍女人,很容易想到那邊去,但大多數情況都不同。我拍中國片,本身就是賣點,所以選梁朝偉就是覺得他能演好這個新形象,而不是出於市場考慮。”
王力宏:剛開始沒抱太大期望
《色・戒》劇組在馬來西亞拍戲時,曾傳出李安不滿王力宏的消息。李安回應說:“王力宏本來是個歌手又不是演員,我開始時對他的希望也沒有很高,隻是覺得他的形象氣質跟角色很接近。他們看到我對他提很多要求,但看不到我在背後下下多大功夫講多少好話。”據他介紹,後來王力宏戲越演越重,直到快要離開香港戲拍到一半時,才發覺他身上的潛力,是後半段非常需要的,“所以我就特別對他下功夫,他大概就是在那個時候慢慢開竅的。”
上路之後,李安用“一個驚喜”來形容王力宏在影片後半段的表現:“前半段沒有太大期待,覺得他把本身形象氣質散發出來,稱職就OK了。現在看毛片很讓人動心,工作人員也說好,我覺得最欣慰的是跟力宏的合作,希望觀眾能和我一樣欣賞這個驚喜。”
湯唯:像吳倩蓮
在以前的劇場作品裏,湯唯基本是單純、古典的形象,但《色・戒》裏她的扮相卻比較脂粉味。當初選擇她作女主演,李安說是因為“看到這個人,我會覺得這個故事會發生在她身上,有一個人叫王佳芝,她就長得那樣子,這是我的第一直覺。現在的年輕人都變了,所以能找到臉型樣子長得像小說寫的,氣質也比較接近的,不容易。”剛選定時,有人覺得湯唯長得像吳倩蓮,湯唯也告訴李安很多人叫她“小吳倩蓮”,但他並不覺得,直到有一天“吳倩蓮的前男友來片中演一個角色,說兩人很像,我就沒話講了。”
湯唯演戲的素質、對戲劇的喜歡也正是李安喜歡的,“我覺得她跟我很像,第一次看到她,覺得她跟我的味道很像。”對於湯唯的角色,他的界定是:比較柔,有著女性水一樣的力量,能產生很大的感染力。
花絮:
・梁朝偉扮演易先生這個陰暗的角色,無法從戲中自拔,拍攝過程中瘦了16斤。也因此他稱很想演喜劇。
・ 李安稱拍攝中遇到的最大困難並非改編張愛玲原著,而是怎樣去還原那個時代的場景。《色戒》耗資1億2千萬港元,為了重現3、40年代舊上海的繁榮,劇組斥資2000萬重建南京西路,聘請了超過200名工人,日夜趕工4個月鋪出南京西路最繁華的一段800米長的路,搭建13幢建築物,當中包括有名的平安電影院、原著中提及過的凱司令咖啡館、西比利亞皮貨店、綠屋夫人時裝店及附近的一些建築等,更重新打造當時的古老電車、人力車等等。
・李安拍片十分嚴格,有一場戲講述的是劇中男二號王力宏,從“東勝客棧”樓梯走下來、跑到女主角湯唯等人麵前、露出後悔的表情。這場戲花費了5個多小時,NG超過40次。
・何賽飛扮演的“蕭太太”,李安特意要求她用帶寧波腔的普通話來表演,在李安看來,國民黨官員祖籍寧波的非常多,所以何賽飛如果能帶點寧波口音,會讓人物更加逼真。
・何賽飛的主要戲份集中在與貴婦名媛的“麻將戲”上,因此打麻將成為何賽飛急需受訓的項目。對於麻將戲,李安的要求是“不僅要打得熟絡,打得優雅,而且要打得漫不經心。”
CD1 MU Part1, http://www.megaupload.com/?d=GA7O71R9 Part2, http://www.megaupload.com/?d=G9ITR6YP Part3, http://www.megaupload.com/?d=29VDGARP Part4, http://www.megaupload.com/?d=7CWOVDQM Part5, http://www.megaupload.com/?d=AB7FSXHH Part6, http://www.megaupload.com/?d=HTK9BD0S Part7, http://www.megaupload.com/?d=IW756U5J Parr8, http://www.megaupload.com/?d=SLKPPQLH
UL part1, http://www.linkbucks.com/link/ddc45585 Part2, http://www.linkbucks.com/link/28505971 Part3, http://www.linkbucks.com/link/f51e1e22 Part4, http://www.linkbucks.com/link/6f1ebc5a Part5, http://www.linkbucks.com/link/6af907f2 Part6, http://www.linkbucks.com/link/2eeaa9d6 Part7, http://www.linkbucks.com/link/736be796 Parr8, http://www.linkbucks.com/link/9c1e8fa8
CD2 MU Part1, http://www.megaupload.com/?d=4Y7KFE5V Part2, http://www.megaupload.com/?d=XR0M7QSZ Part3, http://www.megaupload.com/?d=1377DTNU Part4, http://www.megaupload.com/?d=G4823QWC Part5, http://www.megaupload.com/?d=SOYQUAK3 Part6, http://www.megaupload.com/?d=X4QTKLH8 Part7, http://www.megaupload.com/?d=T132H00X Parr8, http://www.megaupload.com/?d=IZXG3JNZ
UL Part1, http://www.linkbucks.com/link/0b0ca9c8 Part2, http://www.linkbucks.com/link/2ad3a17e Part3, http://www.linkbucks.com/link/810d33c5 Part4, http://www.linkbucks.com/link/8cf069a6 Part5, http://www.linkbucks.com/link/5f71a6a9 Part6, http://www.linkbucks.com/link/de432a31 Part7, http://www.linkbucks.com/link/96afcfd5 Parr8, http://www.linkbucks.com/link/3e8ccd6b
字幕: http://www.megaupload.com/?d=GO5WCB8T
更多影視請到我的博客 http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=23007
|
所傳影片作為自行觀賞、學習、探討之用。請大家下載完24小時內自覺刪除。下載之後傳播及其他的法律問題,本人概不負責!