正文
新聞來源: 亞洲周刊 於December 02, 2006 04:31:48
胡錦濤訪問印度，並無受出訪前媒體炒作「邊境問題」的幹擾，和平合作仍是主流；中國與巴基斯坦的兄弟情誼則進一步深化，特別是在能源漸成發展瓶頸的關鍵時刻，中國通向印度洋西通道的安全更顯重要。
中國國家主席胡錦濤十一月下旬在河內出席亞太經合組織第十四次非正式領導人峰會後，訪問越南、老撾（寮國）、印度和巴基斯坦，要用與人為善的外交風格，實現北京和新德裏要做好朋友的目標，並進一步鞏固與巴基斯坦傳統的「全天候」戰略盟友關係，也穩定中國西南戰略通道，繪製了一幅新世紀中國亞洲大外交的藍圖。
胡錦濤十一月二十日晚抵達印度首都新德裏，在中共政治局候補委員、書記處書記兼中央辦公廳主任王剛、外交部長李肇星、國家發改委主任馬凱、商務部長薄熙來和中央政策研究室主任王滬寧的陪同下，展開對印度富有成效的睦鄰親善之旅。
印度用心聽胡每個字
這是繼一九九六年時任國家主席的江澤民訪問印度之後，十年來首訪新德裏的中國國家元首。七十多個小時的行程，胡錦濤和印度領導人共同發表了十大方麵內容廣泛的聯合聲明，確定了未來中印友好關係發展的基調。兩國並簽訂了包括《雙邊投資保護促進協定》、《印度公共行政學院和中共中央黨校合作理解備忘錄》等十三項協定，並確定兩國聯合工作組必須在明年十月完成有關中印區域貿易協議可行性研究工作。
胡錦濤二十二日上午在新德裏科學宮發表演講時，強調他這次是為「加深友誼、增進互信、擴大合作、規劃未來」到訪印度，委婉點出了目前中印關係的現狀和問題，證實了兩國之間確實長期存在的不信任關係。因此，這兩個世界上最大的發展中國家之間建立互信，才是兩國關係發展的前提，這是胡錦濤此行的重要目的。他告訴印度領導人，中印兩國的發展是相輔相成的，而不是相互排斥的。中國真誠歡迎印度的發展，印度的發展不對中國構成威脅，雙方應以合作對象，而不是以競爭對手看待雙邊關係。胡多次公開表示，中國在南亞不謀求任何私利，並正麵肯定印度的發展有利於提升亞洲的整體實力和國際地位，有利於壯大發展中國家的力量、促進地區和世界的和平與發展。
胡錦濤說，兩國人口多達二十四億，占世界總人口的五分之二，因此兩國發展友好合作關係並共同發展，已經遠遠超出雙邊範疇，具有全球性意義，「隻有中印都發展起來了，才會有真正的亞洲世紀」。胡錦濤的說法獲得印度方麵的認同，並將有關說法寫進雙方這次發表的聯合聲明。
一直陪同胡錦濤參加各種會見和會談的中共中央辦公廳主任王剛告訴亞洲周刊，印度領導人對胡錦濤的有關說法非常重視，表示「對主席說的每一句話，每個字，我們都很用心聽」。印度方麵要透過各種接觸和會麵，理解胡錦濤的每句話所釋放的重要信息。
隨同訪問的中國外交部發言人劉建超則認為，胡錦濤這次訪問印度的最大突破，是雙方從戰略高度認識到兩國關係的重要意義，確定了雙方發展友好合作關係是「不可逆轉的潮流」，確認了雙方應該是「合作夥伴」，而不是「競爭對手」。中印雙方再次確認了「戰略合作夥伴關係」的原則，一致同意應增強雙方的互信，雙方都不希望錯過國家發展的曆史機遇。
劉建超承認，中國和印度兩國在一些方麵當然有分歧，但雙方都強烈希望增強相互間的互信，在互諒互讓的原則下加以處理，比如邊界問題，雙方都希望加快解決。他說，雙方也都明白、都表示中印邊界問題非常複雜，即使暫時解決不了，也不要影響雙邊關係的發展。
孫玉璽談話風波內幕
四十四年前中印就邊界問題的武裝衝突，是兩國關係的最重要心結。就在胡錦濤到訪新德裏之前數天，印度還曾經就中國駐印度大使孫玉璽有關中印邊界有爭議領土的講話產生了一場風波。事緣孫玉璽大使十一月十三日應邀接受美國有線新聞網（CNN）在印度的附屬台印度廣播網（IBN）現場采訪，在談到中印有爭議的東段領土「阿魯納恰爾邦」時，孫重申了中國對其擁有主權的立場，馬上引來印度朝野的抗議，印度外長普拉納布．慕克吉第二天早上迅速反駁，阿魯納恰爾邦的負責人甚至要求中國召回大使，頃刻間雙方為胡錦濤訪印而營造的良好氣氛似乎受到影響。
孫玉璽十一月二十三日在孟買透露了這場風波的內幕。他認為是這家印度電視台事先設定的圈套，從而進行炒作，他也隻是就有關問題重申了中國的立場。孫說：「當時談這個問題是在訪問結束之後，他們讓我把麥克風解下關掉，說要問我這個（阿魯納恰爾邦）問題，我說沒有必要拿下麥克風，中國對這個問題的立場是眾所周知的。沒想到他們把我的話現場播了出去。」
比起印度媒體的做法和一些印度百姓對中國的猜疑，巴基斯坦百姓對中國人的友好、熱情，讓胡錦濤感受甚深。胡錦濤十一月二十三日下午從印度孟買抵達巴基斯坦首都伊斯蘭堡，巴方以前所未有的規格歡迎，總統穆沙拉夫親自到機場迎接，伊斯蘭堡全市到處張燈結彩、懸掛著胡錦濤、穆沙拉夫和總理阿齊茲的巨幅畫像，中文標語寫著歡迎胡錦濤到訪以及「我們心心相連」、「中巴友誼比山高比海深」等口號。
中巴軍事合作升級
胡錦濤表示，這次訪問更進一步感受到巴基斯坦領導人對中巴關係的高度重視，以及巴基斯坦人民對中國人發自內心的深情厚誼。他讚揚中巴是「好鄰居、好朋友、好夥伴、好兄弟」，兩國關係是「全天候友誼，全方位合作」。
雖然巴基斯坦比印度晚一年和北京建交，但建交五十五年來，中巴關係發展順利。在國際政治舞台上，巴基斯坦一直是北京的重要盟友，當年中美打開關係的大門，巴基斯坦就扮演關鍵角色。當時的美國總統國家安全事務助理基辛格，就是在巴當局的協助下，從巴基斯坦秘密飛到北京會晤中共領袖，安排總統尼克遜於次年訪華，留下國際外交史的一頁傳奇。
從胡錦濤訪問兩國定下的目標，可以看出中印與中巴關係的差異。根據胡的說法，他訪印是要「加深友誼、增進互信、擴大合作、規劃未來」，但訪巴則是「加深友誼、擴大合作、規劃未來」，少了「增進互信」一句。
中巴兩國這次簽訂的協定多達十八項，內容涉及「自由貿易區協定」、兩國「經貿合作五年發展規劃」、「經濟技術合作協定」、兩國軍工集團之間的合作框架協定、瓜德爾港口一期工程竣工交接證書、中巴邊境的喀喇昆侖公路改造項目融資備忘錄以及喀喇昆侖公路雷克特至紅其拉甫段改造項目合同協議書等。中國還將在瓜德爾港興建煉油廠，直接處理由中東和伊朗進口的原油。未來，從瓜德爾港到中國西部建造輸油管或鐵路運輸，也許已在兩國高層的考慮之中。
從地緣戰略的角度看，巴基斯坦不但是中國的盟友，更是中國重要的西部通道，尤其在能源問題成為發展瓶頸的今天，中巴關係更顯出其重要的戰略份量。中巴還在今年二月簽訂了兩國國防部「合作框架協定」，雙方將組團互訪，進行防務磋商和人員培訓。中國駐巴武官李孟言更在將近半年前被提升為少將，這在中國駐類似巴基斯坦這樣的中等國家使館中極為少見，顯見中巴戰略關係的重要性。
麵對如此重要的關係，胡錦濤當然十分清楚。而從中國與兩國的關係現狀觀察，胡錦濤對印巴兩國的親善訪問，就是要穩定中印關係、鞏固中巴友誼，保證中國周邊和平，更要保證中國西部戰略通道暢通無阻。
胡錦濤訪問印度，並無受出訪前媒體炒作「邊境問題」的幹擾，和平合作仍是主流；中國與巴基斯坦的兄弟情誼則進一步深化，特別是在能源漸成發展瓶頸的關鍵時刻，中國通向印度洋西通道的安全更顯重要。
中國國家主席胡錦濤十一月下旬在河內出席亞太經合組織第十四次非正式領導人峰會後，訪問越南、老撾（寮國）、印度和巴基斯坦，要用與人為善的外交風格，實現北京和新德裏要做好朋友的目標，並進一步鞏固與巴基斯坦傳統的「全天候」戰略盟友關係，也穩定中國西南戰略通道，繪製了一幅新世紀中國亞洲大外交的藍圖。
胡錦濤十一月二十日晚抵達印度首都新德裏，在中共政治局候補委員、書記處書記兼中央辦公廳主任王剛、外交部長李肇星、國家發改委主任馬凱、商務部長薄熙來和中央政策研究室主任王滬寧的陪同下，展開對印度富有成效的睦鄰親善之旅。
印度用心聽胡每個字
這是繼一九九六年時任國家主席的江澤民訪問印度之後，十年來首訪新德裏的中國國家元首。七十多個小時的行程，胡錦濤和印度領導人共同發表了十大方麵內容廣泛的聯合聲明，確定了未來中印友好關係發展的基調。兩國並簽訂了包括《雙邊投資保護促進協定》、《印度公共行政學院和中共中央黨校合作理解備忘錄》等十三項協定，並確定兩國聯合工作組必須在明年十月完成有關中印區域貿易協議可行性研究工作。
胡錦濤二十二日上午在新德裏科學宮發表演講時，強調他這次是為「加深友誼、增進互信、擴大合作、規劃未來」到訪印度，委婉點出了目前中印關係的現狀和問題，證實了兩國之間確實長期存在的不信任關係。因此，這兩個世界上最大的發展中國家之間建立互信，才是兩國關係發展的前提，這是胡錦濤此行的重要目的。他告訴印度領導人，中印兩國的發展是相輔相成的，而不是相互排斥的。中國真誠歡迎印度的發展，印度的發展不對中國構成威脅，雙方應以合作對象，而不是以競爭對手看待雙邊關係。胡多次公開表示，中國在南亞不謀求任何私利，並正麵肯定印度的發展有利於提升亞洲的整體實力和國際地位，有利於壯大發展中國家的力量、促進地區和世界的和平與發展。
胡錦濤說，兩國人口多達二十四億，占世界總人口的五分之二，因此兩國發展友好合作關係並共同發展，已經遠遠超出雙邊範疇，具有全球性意義，「隻有中印都發展起來了，才會有真正的亞洲世紀」。胡錦濤的說法獲得印度方麵的認同，並將有關說法寫進雙方這次發表的聯合聲明。
一直陪同胡錦濤參加各種會見和會談的中共中央辦公廳主任王剛告訴亞洲周刊，印度領導人對胡錦濤的有關說法非常重視，表示「對主席說的每一句話，每個字，我們都很用心聽」。印度方麵要透過各種接觸和會麵，理解胡錦濤的每句話所釋放的重要信息。
隨同訪問的中國外交部發言人劉建超則認為，胡錦濤這次訪問印度的最大突破，是雙方從戰略高度認識到兩國關係的重要意義，確定了雙方發展友好合作關係是「不可逆轉的潮流」，確認了雙方應該是「合作夥伴」，而不是「競爭對手」。中印雙方再次確認了「戰略合作夥伴關係」的原則，一致同意應增強雙方的互信，雙方都不希望錯過國家發展的曆史機遇。
劉建超承認，中國和印度兩國在一些方麵當然有分歧，但雙方都強烈希望增強相互間的互信，在互諒互讓的原則下加以處理，比如邊界問題，雙方都希望加快解決。他說，雙方也都明白、都表示中印邊界問題非常複雜，即使暫時解決不了，也不要影響雙邊關係的發展。
孫玉璽談話風波內幕
四十四年前中印就邊界問題的武裝衝突，是兩國關係的最重要心結。就在胡錦濤到訪新德裏之前數天，印度還曾經就中國駐印度大使孫玉璽有關中印邊界有爭議領土的講話產生了一場風波。事緣孫玉璽大使十一月十三日應邀接受美國有線新聞網（CNN）在印度的附屬台印度廣播網（IBN）現場采訪，在談到中印有爭議的東段領土「阿魯納恰爾邦」時，孫重申了中國對其擁有主權的立場，馬上引來印度朝野的抗議，印度外長普拉納布．慕克吉第二天早上迅速反駁，阿魯納恰爾邦的負責人甚至要求中國召回大使，頃刻間雙方為胡錦濤訪印而營造的良好氣氛似乎受到影響。
孫玉璽十一月二十三日在孟買透露了這場風波的內幕。他認為是這家印度電視台事先設定的圈套，從而進行炒作，他也隻是就有關問題重申了中國的立場。孫說：「當時談這個問題是在訪問結束之後，他們讓我把麥克風解下關掉，說要問我這個（阿魯納恰爾邦）問題，我說沒有必要拿下麥克風，中國對這個問題的立場是眾所周知的。沒想到他們把我的話現場播了出去。」
比起印度媒體的做法和一些印度百姓對中國的猜疑，巴基斯坦百姓對中國人的友好、熱情，讓胡錦濤感受甚深。胡錦濤十一月二十三日下午從印度孟買抵達巴基斯坦首都伊斯蘭堡，巴方以前所未有的規格歡迎，總統穆沙拉夫親自到機場迎接，伊斯蘭堡全市到處張燈結彩、懸掛著胡錦濤、穆沙拉夫和總理阿齊茲的巨幅畫像，中文標語寫著歡迎胡錦濤到訪以及「我們心心相連」、「中巴友誼比山高比海深」等口號。
中巴軍事合作升級
胡錦濤表示，這次訪問更進一步感受到巴基斯坦領導人對中巴關係的高度重視，以及巴基斯坦人民對中國人發自內心的深情厚誼。他讚揚中巴是「好鄰居、好朋友、好夥伴、好兄弟」，兩國關係是「全天候友誼，全方位合作」。
雖然巴基斯坦比印度晚一年和北京建交，但建交五十五年來，中巴關係發展順利。在國際政治舞台上，巴基斯坦一直是北京的重要盟友，當年中美打開關係的大門，巴基斯坦就扮演關鍵角色。當時的美國總統國家安全事務助理基辛格，就是在巴當局的協助下，從巴基斯坦秘密飛到北京會晤中共領袖，安排總統尼克遜於次年訪華，留下國際外交史的一頁傳奇。
從胡錦濤訪問兩國定下的目標，可以看出中印與中巴關係的差異。根據胡的說法，他訪印是要「加深友誼、增進互信、擴大合作、規劃未來」，但訪巴則是「加深友誼、擴大合作、規劃未來」，少了「增進互信」一句。
中巴兩國這次簽訂的協定多達十八項，內容涉及「自由貿易區協定」、兩國「經貿合作五年發展規劃」、「經濟技術合作協定」、兩國軍工集團之間的合作框架協定、瓜德爾港口一期工程竣工交接證書、中巴邊境的喀喇昆侖公路改造項目融資備忘錄以及喀喇昆侖公路雷克特至紅其拉甫段改造項目合同協議書等。中國還將在瓜德爾港興建煉油廠，直接處理由中東和伊朗進口的原油。未來，從瓜德爾港到中國西部建造輸油管或鐵路運輸，也許已在兩國高層的考慮之中。
從地緣戰略的角度看，巴基斯坦不但是中國的盟友，更是中國重要的西部通道，尤其在能源問題成為發展瓶頸的今天，中巴關係更顯出其重要的戰略份量。中巴還在今年二月簽訂了兩國國防部「合作框架協定」，雙方將組團互訪，進行防務磋商和人員培訓。中國駐巴武官李孟言更在將近半年前被提升為少將，這在中國駐類似巴基斯坦這樣的中等國家使館中極為少見，顯見中巴戰略關係的重要性。
麵對如此重要的關係，胡錦濤當然十分清楚。而從中國與兩國的關係現狀觀察，胡錦濤對印巴兩國的親善訪問，就是要穩定中印關係、鞏固中巴友誼，保證中國周邊和平，更要保證中國西部戰略通道暢通無阻。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
