正文
http://gb.ettoday.com.tw:6060/2006/09/05/301-1987015.htm
2006/09/05 18:38
政治中心／綜合報道
敏感議題，陳總統親上火線應答。
陳水扁總統5日在帛琉駁斥這次在與南太友邦的八項援助合作計劃是金援外交，他表示，今年4月中國向南太島國宣布提供3億8千多萬美元的貸款，日本在5月也宣布提供至少叁年4百億日圓援助，難道外界會說中、日是金錢外交嗎？總統說，太平洋島國正為永續發展而努力，台灣應為未缺席深感驕傲才對，外界不應把幫助南太友邦的八大合作計劃汙名化，認為扯到錢就是金援外交，相反地，台灣利用優勢國力，花費有限資源，卻使友邦人民受惠無窮。
陳總統今天下午在帛琉與隨行媒體記者茶敘時，做出以上表示。
總統陳水扁今天說，太平洋島國正為永續發展而努力，台灣應為未缺席深感驕傲才對，外界不應把幫助南太友邦的八大合作計劃汙名化，認為扯到錢就是金援外交，相反地，台灣利用優勢國力，花費有限資源，卻使友邦人民受惠無窮。
陳總統昨天在台灣與南太友邦元首峰會上，宣布執法訓練、數碼的政府、觀光、醫療衛生、再生能源與環境保護、經濟夥伴、農漁業合作、振興南島文化等八項援助合作計劃，遭外界質疑是變相的金援外交。
總統說，太平洋島國都在講環境資源保護、永續發展理念，這已是世界潮流的普世主流價值，台灣不能缺席，應加入太平洋島國的共同願景，大家應為台灣參與的結果，感到驕傲才對。
總統指出，今年4月中國向南太島國宣布提供3億8千多萬美元的貸款，日本在5月也宣布提供至少叁年4百億日圓援助，難道外界會說中、日是金錢外交嗎？
總統說，「不要外交一扯到錢，就把它汙名化」；援助物資沒有錢買不成，但不需要花費很多的錢去辦事。台灣可利用優勢的柔性國力，包括提供高科技與信息，幫助友邦縮短數碼的落差，提高數碼的機會，把台灣優勢的人才養成經驗，幫助友邦訓練人才，這些花費對台灣來講有限，對友邦人民卻是受惠無窮。
總統說，包括醫療衛生及信息科技合作、代訓維持治安及維護國家安全的人才，提供台灣獎學金供友邦人民來台就讀、研習或短暫受訓等，這些都是台灣不必花很多錢就能做的事，「我們有這樣的能力，為何不做？要汙名化呢」？
總統說，他遺憾台灣仍是一個不是那麽正常的國家，甚至是一個分裂的國家，所以外交工作更顯得辛苦。有些國家的外交人員，隻要努力叁分，就有叁、五分，甚至九分的報償；台灣外交工作人員，努力八、九分，可能得不到叁、五分報償，甚至隻有一分，更不幸的話，可能還要扣分，這就是國家處境。
總統說，有人認為，台灣的太平洋友邦看起來都沒問題，沒有哪一個國家出問題，外交關係應該可以維係，不會生變，其實「這種說法太天真」。
總統說，如果我們不努力經營、不維係，在中國「叁光政策」下，他們要把台灣邦交國全部挖光、堵光、擠光台灣國際舞台的活路和空間，這些都是鐵的事實。
總統說，許多國家在關心和經營太平洋島國，今年4月中國在斐濟、5月在日本琉球、6月在法國巴黎召開跟太平洋島國的論壇或鋒會。今天台灣沒有缺席，因為去年有兩次機會，出訪太平洋友邦國家，如果沒有機會來，對太平洋島國了解就非常有限。
總統說，來到太平洋友邦發現，大家是那麽接近、相象，也有很多共同點，海洋及民主緊緊把大家鏈接在一起。台灣應與南太友邦創建全方位的夥伴關係、強化海洋民主聯盟，台灣的條件與機會絕對不輸給北京當局，「為何人家能，而我們不能」？
總統說，去年相關單位召開「第一屆台灣與太平洋友邦元首高峰會」的倡議，獲得友邦元首的熱烈回響，現在如期召開且圓滿閉幕，效果比想象中的好又成功，證明這趟「我們真是來對了，台灣也做對了」。
總統說，外界講台灣花了多少錢鞏固邦誼，完全是憑空杜撰。所謂新台幣叁十多億的價碼，是舊政府時代、政黨輪替前的做法，有時花了天文數字的金錢，卻連預期效果都沒達到。
總統說，民進黨政府從未為了參加某一項國際會議或總統出訪，花費很多金錢，但民進黨政府了解台灣外交處境的艱困，不會批評過去政府的做法。
總統突顯，台灣應掌握優勢條件與南太友邦創建全方位的夥伴關係，不能因為友邦國家小就看不起，以為人家想拿台灣的好處，這樣汙辱友邦元首，對台灣沒有好處。
媒體報道諾魯總統史可迪來台轉機是來外交勒索，總統表達遺憾，他說，某些人不應該在不清楚南太友邦的曆史地理，就隨便報道、評論。
總統說，昨日峰會結束後，吉裏巴斯總統湯安諾就得趕回國，但途中無法直接從帛琉飛到吉國，隻好取道夏威夷、斐濟，長途跋涉後，才能回到吉國。
總統說，同樣地，史可迪要從諾魯到帛琉出席峰會，也沒有直飛班機，隻好先到澳洲，飛到台北後再轉機到目的地，這種不得不的轉機行程，「連外長和我都不知道，怎麽會變成外交勒索」？
總統說，不能因為人家的國家小、人口少，就看不起人家，好像他們就要拿台灣的好處，這樣不僅對友邦不公平，「這樣羞辱友邦元首，對台灣有何好處」？
2006/09/05 18:38
政治中心／綜合報道
敏感議題，陳總統親上火線應答。
陳水扁總統5日在帛琉駁斥這次在與南太友邦的八項援助合作計劃是金援外交，他表示，今年4月中國向南太島國宣布提供3億8千多萬美元的貸款，日本在5月也宣布提供至少叁年4百億日圓援助，難道外界會說中、日是金錢外交嗎？總統說，太平洋島國正為永續發展而努力，台灣應為未缺席深感驕傲才對，外界不應把幫助南太友邦的八大合作計劃汙名化，認為扯到錢就是金援外交，相反地，台灣利用優勢國力，花費有限資源，卻使友邦人民受惠無窮。
陳總統今天下午在帛琉與隨行媒體記者茶敘時，做出以上表示。
總統陳水扁今天說，太平洋島國正為永續發展而努力，台灣應為未缺席深感驕傲才對，外界不應把幫助南太友邦的八大合作計劃汙名化，認為扯到錢就是金援外交，相反地，台灣利用優勢國力，花費有限資源，卻使友邦人民受惠無窮。
陳總統昨天在台灣與南太友邦元首峰會上，宣布執法訓練、數碼的政府、觀光、醫療衛生、再生能源與環境保護、經濟夥伴、農漁業合作、振興南島文化等八項援助合作計劃，遭外界質疑是變相的金援外交。
總統說，太平洋島國都在講環境資源保護、永續發展理念，這已是世界潮流的普世主流價值，台灣不能缺席，應加入太平洋島國的共同願景，大家應為台灣參與的結果，感到驕傲才對。
總統指出，今年4月中國向南太島國宣布提供3億8千多萬美元的貸款，日本在5月也宣布提供至少叁年4百億日圓援助，難道外界會說中、日是金錢外交嗎？
總統說，「不要外交一扯到錢，就把它汙名化」；援助物資沒有錢買不成，但不需要花費很多的錢去辦事。台灣可利用優勢的柔性國力，包括提供高科技與信息，幫助友邦縮短數碼的落差，提高數碼的機會，把台灣優勢的人才養成經驗，幫助友邦訓練人才，這些花費對台灣來講有限，對友邦人民卻是受惠無窮。
總統說，包括醫療衛生及信息科技合作、代訓維持治安及維護國家安全的人才，提供台灣獎學金供友邦人民來台就讀、研習或短暫受訓等，這些都是台灣不必花很多錢就能做的事，「我們有這樣的能力，為何不做？要汙名化呢」？
總統說，他遺憾台灣仍是一個不是那麽正常的國家，甚至是一個分裂的國家，所以外交工作更顯得辛苦。有些國家的外交人員，隻要努力叁分，就有叁、五分，甚至九分的報償；台灣外交工作人員，努力八、九分，可能得不到叁、五分報償，甚至隻有一分，更不幸的話，可能還要扣分，這就是國家處境。
總統說，有人認為，台灣的太平洋友邦看起來都沒問題，沒有哪一個國家出問題，外交關係應該可以維係，不會生變，其實「這種說法太天真」。
總統說，如果我們不努力經營、不維係，在中國「叁光政策」下，他們要把台灣邦交國全部挖光、堵光、擠光台灣國際舞台的活路和空間，這些都是鐵的事實。
總統說，許多國家在關心和經營太平洋島國，今年4月中國在斐濟、5月在日本琉球、6月在法國巴黎召開跟太平洋島國的論壇或鋒會。今天台灣沒有缺席，因為去年有兩次機會，出訪太平洋友邦國家，如果沒有機會來，對太平洋島國了解就非常有限。
總統說，來到太平洋友邦發現，大家是那麽接近、相象，也有很多共同點，海洋及民主緊緊把大家鏈接在一起。台灣應與南太友邦創建全方位的夥伴關係、強化海洋民主聯盟，台灣的條件與機會絕對不輸給北京當局，「為何人家能，而我們不能」？
總統說，去年相關單位召開「第一屆台灣與太平洋友邦元首高峰會」的倡議，獲得友邦元首的熱烈回響，現在如期召開且圓滿閉幕，效果比想象中的好又成功，證明這趟「我們真是來對了，台灣也做對了」。
總統說，外界講台灣花了多少錢鞏固邦誼，完全是憑空杜撰。所謂新台幣叁十多億的價碼，是舊政府時代、政黨輪替前的做法，有時花了天文數字的金錢，卻連預期效果都沒達到。
總統說，民進黨政府從未為了參加某一項國際會議或總統出訪，花費很多金錢，但民進黨政府了解台灣外交處境的艱困，不會批評過去政府的做法。
總統突顯，台灣應掌握優勢條件與南太友邦創建全方位的夥伴關係，不能因為友邦國家小就看不起，以為人家想拿台灣的好處，這樣汙辱友邦元首，對台灣沒有好處。
媒體報道諾魯總統史可迪來台轉機是來外交勒索，總統表達遺憾，他說，某些人不應該在不清楚南太友邦的曆史地理，就隨便報道、評論。
總統說，昨日峰會結束後，吉裏巴斯總統湯安諾就得趕回國，但途中無法直接從帛琉飛到吉國，隻好取道夏威夷、斐濟，長途跋涉後，才能回到吉國。
總統說，同樣地，史可迪要從諾魯到帛琉出席峰會，也沒有直飛班機，隻好先到澳洲，飛到台北後再轉機到目的地，這種不得不的轉機行程，「連外長和我都不知道，怎麽會變成外交勒索」？
總統說，不能因為人家的國家小、人口少，就看不起人家，好像他們就要拿台灣的好處，這樣不僅對友邦不公平，「這樣羞辱友邦元首，對台灣有何好處」？
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
